Translation of "get through something" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Something - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We basically put something together to get through the meeting.
Lo que logramos fue para pasar la prueba.
And you notice something which might strike you as a little bit interesting, which is the yellow seems to disappear, get through the blue, and then get through the red.
Y se nota algo que les podría parecer interesante, y es que el amarillo parece desaparecer, atravesar el azul, y luego pasar por el rojo.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.
La felicidad no es algo que se obtiene, en general, la salud no es algo que se obtiene.
Did you get Tom something?
Le has dado algo a Tom?
I'll get through it.
Lo superaré.
We'll get through this.
Superaremos esto.
You'll get through this.
Superarás esto.
We'll get through it.
Lo superaremos.
And then you might get something.
Y encontramos algo.
So you get something like this.
Algo como esto.
We'll never get through this.
Nunca lo conseguiremos.
We'll get through this together.
Superaremos esto juntos.
We'll never get through this.
No lo superaremos nunca.
We'll never get through this.
Nunca lo superaremos.
We'll never get through it.
Nunca lo superaremos.
How does that happen? How do you make something flow through something?
Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo?
You don't need you don't need something more to get something more.
No se necesita no se necesita algo más para obtener algo más.
Can I get you something to drink?
Puedo ofrecerle algo de beber?
Let me get you something to drink.
Déjame que te consiga algo para beber.
I need to get something to eat.
Necesito algo para comer.
If I want something, I get it.
Si quiero algo, lo obtengo.
I'm going to get something to eat.
Voy a buscar algo de comer.
Why don't you get something to eat?
Por qué no buscas algo para comer?
Why don't you get something to drink?
Por qué no buscas algo para beber?
I need to get something for Tom.
Necesito traerle algo a Tom.
I need to get something for Tom.
Necesito llevarle algo a Tom.
Excuse me. May I get through?
Permiso. Puedo pasar?
We'll get through the jungle somehow.
Atravesaremos la jungla de alguna forma.
Can one get something to eat in there?
Se puede comprar algo para comer allí?
Let's go out and get something to eat.
Salgamos y compremos algo para comer.
Is it something you can get rid of?
Es algo de lo que te puedas deshacer?
Is it something you can get rid of?
Es algo de lo que te puedes deshacer?
You get something a little bit more complicated.
Obtenemos algo un poco más complicado,
We will get through the jungle somehow.
Atravesaremos la jungla de alguna forma.
It's something like life, that once you get in it you can't get out.
Es un poco como la vida, que cuando estás en ella no puedes salir.
Many people are waiting to get rich through the study of artificial intelligence. Instead, I get rich through natural stupidity.
Mucha gente espera hacerse rico por medio del estudio de la inteligencia artificial. En cambio, yo me hago rico con la estupidez natural.
I guess we should go get something to eat.
Supongo que deberíamos ir por algo para comer.
Do you want to go get something to eat?
Quieres ir a comer algo?
Why don't you and Tom get something to eat?
Por qué no se consiguen tú y Tom algo para comer?
You get something that goes much deeper than that.
sino algo mucho más profundo.
But yet, we get the sensation of something happening.
Pero, sin embargo, tenemos la sensación de que algo pasa.
And that was something that I went through, you know, and I'm still going through.
y que fue algo por lo que pasé, saben, y que aún lo estoy pasando.
They went through a lot to get here.
Tuvieron que sortear mucho para llegar aquí.
Now we have to get through the ice.
Ahora debemos atravesar el hielo.
But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods.
Pero tenemos sobrevivientes y cosas que consiguen salir adelante, y resulta que lo que sale adelante es sobre todo los de sangre fría.

 

Related searches : Through Something - Get Through - Think Something Through - See Something Through - Send Something Through - Get Something Ready - Get Something Approved - I Get Something - Get Something Moving - Get Something Across - Get Something Together - Get Something Done - Get Something Right - To Get Something