Translation of "through the operation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Operation - translation :

Through - translation :

Keywords : Operación Operación Encubierta Operaciones Cabo Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

13. Re emphasizes the need to refine budgetary assumptions through closer scrutiny of expenditure patterns of the Operation	13. Recalca de nuevo la necesidad de perfeccionar las hipótesis presupuestarias mediante un examen más riguroso de los patrones de gastos de la Operación
Accept popup window requests only when links are activated through an explicit mouse click or keyboard operation.	Aceptar las peticiones de apertura de ventanas sólo cuando los enlaces están activados a través de una pulsación explícita de ratón o de una tecla del teclado.
assessment of specific key technologies for ITER operation through the completion and exploitation of the JET Enhancements (first wall, heating systems, diagnostics)	la evaluación de tecnologías clave específicas para el funcionamiento del ITER, mediante la realización y explotación de las mejoras previstas para el JET (primera pared, sistemas de calefacción, diagnósticos)
assessment of specific key technologies for ITER operation through exploitation of the JET Enhancements (ITER like first wall, heating systems, diagnostics),	la evaluación de tecnologías clave específicas para el funcionamiento del ITER, mediante la explotación de las mejoras del JET (primera pared a imagen y semejanza de la del ITER, sistemas de calefacción y diagnósticos),
The Operation Column	La columna Operación
This repeats the last find operation, if any, without calling the incremental search bar, and searching backwards instead of forwards through the document.	Repite la última operación de búsqueda, si existe, sin llamar al cuadro de diálogo buscar, pero buscando en el documento hacia detrás en lugar de hacia delante.
Undoes the last operation that has been added to the operation stack.	Deshace la última operación añadida a la pila de operaciones.
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of two weeks .	No obstante , el Tratado establece determinados procedimientos para que el Banco Central Europeo rinda cuentas , democráticamente , ante el Parlamento ( presentación del Informe Anual , debate general sobre política monetaria , comparecencias ante las comisiones parlamentarias competentes ) .
Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of two weeks .	o ( vi ) swaps de divisas entre la moneda nacional y una moneda extranjera . Operación principal de financiación operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
assisting China in its WTO implementation efforts through visits, seminars, conferences, training and studies in the framework of relevant co operation programmes.	la asistencia a China en sus esfuerzos en pro de la ejecución de sus compromisos frente a la OMC a través de visitas, seminarios, conferencias, formación y estudios en el marco de los programas pertinentes de cooperación.
The ECB has also strengthened its relations with Latin American countries , in particular through the preparation , in co operation with the Banco de España ,	El BCE ha intensificado , asimismo , sus relaciones con los países de América Latina y , en particular , con la preparación de un seminario del Eurosistema sobre integración regional en América Latina , que también se celebrará en el año 2002 en cooperación con el Banco de España . Gestión de las crisis financieras Por lo que se refiere al control de las crisis , el BCE contribuyó a las iniciativas de las comunidad internacional , entre otros medios , a través del CEF .
Operation	Operación
Operation	OperaciónNoun, a list of financial accounts
Operation	Operación
Operation...	Operación...
Operation	Operación
the type of operation	tipo de operación ,
the type of operation	vencimiento de la operación
The operation timed out.	La operación ha expirado.
Date of the operation	Fecha de la operación
Amount of the operation	Importe de la operación
Unit of the operation	Unidad de la operaciónNoun, a person or institution receiving a payment, or paying the operation
Number of the operation	Número de la operaciónNoun, a number identifying an item
Category of the operation	Categoría de la operación
Comment of the operation	Comentario de la operación
the maturity of the operation	vencimiento de la operación ,
the maturity of the operation	vencimiento de la operación
The doctor performed the operation.	El doctor realizó la operación.
, Operation H.O.S.P.I.T.A.L.	aunque ella ama profunda y unicamente a número 4 y en Operación R.E.L.A.T.O.
, Operation P.O.I.N.T.	Videojuegos Operation S.O.D.A.
Standard Operation	Operación
Split Operation	Operación
Validated Operation	Operación
Pointed Operation	Operación
Checked Operation	Operaciones planificadas
Operation Properties	Propiedades de operación
Operation Types	Operaciones
Mouse Operation	Operaciones con el ratón
Basic Operation	Funciones básicas
Operation modes	Modos de operación
Operation modifiers	Modificadores de la operación
Mouseless Operation	Operaciones sin ratón
Operation schedule	Planificación de operacionesAn information message
Operation scheduled.	Operación planificada. Error message
Operation management	Gestión de operaciones

Muestra esta página en español