Translation of "through this course" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Curso

This - translation :

Esta

Through - translation :

Mediante

Keywords : Rumbo Curso Desde Pues Claro Esto Mira Mañana Lugar Tipo Ventana Paso Través Pasando Pasar

Examples (External sources, not reviewed)

Everything you knew about DNA is not going to help you through this course.	Todo lo que sabían antes del DNA no les ayudará en este curso.
This is all in 3D and of course you can fly through the cloud of points.	Esto es todo en 3D y, por supuesto, se puede sobrevolar la nube de puntos.
Of course, many countries have lived through nightmares and survived.	Por supuesto, ha habido muchos países que también vivieron pesadillas y las superaron.
BJ And of course, through the night, they lay together.	BJ Y, por supuesto, pasaron esa noche juntos.
And of course, through all of these lines are flowing unstructured language.	Y, por supuesto, en todas estas líneas fluye lenguaje no estructurado.
Art, of course, looks at the world through the psyche, the emotions the unconscious at times and of course the aesthetic.	El arte, por supuesto, mira al mundo a través del alma, las emociones a veces del inconsciente y por supuesto, de la estética.
Of course, this is illegal.	Por supuesto que es ilegal.
Except, of course, this morning.	Salvo, claro, esta mañana.
This is of course nonsensical.	En efecto, los factores de desencadenamiento
This is, of course, unacceptable.	Por qué realizamos la Unión Económica y Monetaria?
Of course, politicians through the ages have polluted the marketplace of ideas with invective.	Por supuesto, por años los políticos han contaminado el mercado de las ideas con invectivas.
And the gag is that, of course, these aren't just running through the market.	Y el chiste es que, por supuesto, no se trata solo del mercado.
Of course, Bosch called this hell.	Por supuesto, Bosch llamo a esto El Infierno.
Solo Course This is the same as Endurance Course, but with no enemies.	Solo Course exactamente igual que el modo Endurance Course , pero sin enemigos.
the course itinerary the event passes through or takes in part of several Community countries	El itinerario la pmeba atraviesa o toca varios países comunitarios.
Of course, this is an impossible demand.	Por supuesto, se trata de una demanda imposible.
Greece may stay the course this time.	Grecia podría mantener el rumbo en esta ocasión.
This may, of course, take some time.	Naturalmente, puede requerir tiempo.
This is, of course, the Cartesian coordinates.	Estas, por supuesto, son las Coordenadas cartecianas.
But this is the future, of course.	Pero eso, claro, es el futuro.
Of course you're going to think this.	Claro que va a pensar así.
All this is, of course, highly suspicious.	Todo esto es, naturalmente, muy sospechoso.
Now, of course, this is an underestimation.	Ahora, por supuesto, esto es una subestimación
And there is, of course, this glamour.	Y tenemos, por supuesto, este glamur.
Of course, India s democratic government cannot simply bulldoze through people and the environment to create infrastructure.	Por supuesto, el gobierno democrático de India no puede simplemente imponer su voluntad al público y destruir el medio ambiente para crear infraestructura.
We'll get through this.	Superaremos esto.
You'll get through this.	Superarás esto.
The Eurosystem will of course honour this confidence .	El Eurosistema , naturalmente , no defraudará la confianza depositada en el euro .
There are reasons to doubt this, of course.	Claro que es discutible.
This guy over here of course is me.	Este tipo aquí por supuesto soy yo.
And that's, of course, what this is about.	Y, naturalmente, de eso es de lo que se trata.
This course teaches basic skills in First Aid.	Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.
Is this sentence meant seriously? Of course not!	Esta frase va en serio? Obviamente no!
Results vary, of course. This is pretty typical.	Los resultados varían, por supuesto. Esto es bastante usual.
And of course, this task has material dimensions.	Y por supuesto, esta tarea tiene dimensiones materiales.
This of course, is not as bad as this poor person.	Claro, no es tan malo como éste.
And what happened through the course of the Vagina Monologues and this journey is I think I have come to understand a little bit more about happiness.	Y creo que lo que pasó en el transcurso de los Monólogos de la vagina y en este viaje es que he llegado a entender un poco más sobre la felicidad.
We'll never get through this.	Nunca lo conseguiremos.
We'll get through this together.	Superaremos esto juntos.
We'll never get through this.	No lo superaremos nunca.
We'll never get through this.	Nunca lo superaremos.
In the course of this manufacturers in Europe were to become less dependent on supplies from third countries for advanced construction elements through increasing developments in Europe itself.	De este modo se pretendía reducir ante todo la dependencia de los fabricantes europeos frente a los suministros de componentes constructivos avanzados provenientes de terceros paí ses mediante un aumento de los propios desarrollos europeos.
This will, of course, require compromises from all sides.	Naturalmente, esa voluntad requiere avenencias de todas las partes.
Of course, not everyone would share this optimistic vision.	Por supuesto, es una visión optimista que no todos comparten.
This, of course, is a map of the moon.	Este, por supuesto, es un mapa de la luna.

Muestra esta página en español