Translation of "throughout the facility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Facility - translation :

Throughout - translation :

Keywords : Instalación Instalaciones Almacenamiento Facilidad Institución Universo Europa Largo Través País

Examples (External sources, not reviewed)

The terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area .	Las condiciones de la facilidad marginal de crédito son idénticas para toda la zona del euro .
The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area ( 5 ) .	Las condiciones de la facilidad de depósito son idénticas para toda la zona del euro ( 5 ) .
The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area ( 17 ) .	Las condiciones de la facilidad de depósito son idénticas para toda la zona del euro ( 17 ) .
Under normal circumstances , the interest rate on the facility provides a floor for the overnight market interest rate . The terms and conditions of the deposit facility are identical throughout the euro area .	En circunstancias normales , el tipo de interés de esta facilidad representa un límite inferior para el tipo de interés de mercado a un
marginal lending facility deposit facility	Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito
The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22	Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 21 21 22
recourse to the deposit facility recourse to the marginal lending facility	Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito
Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative . The Eurosystem offers two standing facilities , the marginal lending facility and the deposit facility .	Sus tres componentes principales eran el ECU , que era una cesta de monedas de los Estados miembros , el mecanismo de tipo de cambio y de intervención , por los que se asignaba a cada moneda una paridad central frente al ECU ( tipo de cambio bilateral ) , y los mecanismos de crédito , que permitían a los bancos centrales intervenir en caso de que los tipos de cambio bilaterales sobrepasaran un determinado umbral .
Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 18 18 19	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 18 18 19
Facility	Instalación
The marginal lending facility	Facilidad marginal de crédito
Is the facility clean?	Están limpias las instalaciones?
Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad marginal de cré dito
Deposit facility	Facilidad de depósito
The Council of Europe Facility.	Instalaciones del Consejo de Europa.
Two standing facilities are available to eligible counterparties the marginal lending facility and the deposit facility .	Estas pueden recurrir a dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .
The facility The facility argument is used to specify what type of program is logging the message.	La cadena ident se a ade a cada mensaje.
Marginal lending facility	Facilidad mar ginal de cré dito
Marginal lending facility	Facilidad marginal de crédito
Marginal facility lending	Facilidad marginal de crédito
Deposit facility 2.3 .	Facilidad de depósito 2.3 .
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 11.6 10	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 de diciembre 11,6 10
43 the ESCB 's deposit facility .	Esta será también la hora límite para realizar peticiones de acceso a la facilidad de depósito del SEBC .
Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )
Standing facility a central bank facility available to counterparties at their own initiative .	Subasta holandesa véase subasta a tipo de interés único .
Therefore , the deposit facility may be activated in the first case , and the marginal lending facility in the second case .	Por consiguiente , en el primer supuesto puede ser necesario recurrir a la facilidad de depósito , y a la facilidad marginal de crédito en el segundo .
Marginal lending facility 5.6 .	Facilidad marginal de crédito 5.5 .
Marginal lending facility 5.6 .	Facilidad marginal de crédito 5.6 .
Asian Investment Facility AIF	Mecanismo de Inversión para Asia MIA
Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )
Standing facilities marginal lending facility deposit facility 10 23 December 18.7 5 5 10	Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 diciembre 18,7 5 5 10
He traveled throughout the country.	Él viajó por todo el país.
She cried throughout the night.	Ella lloró toda la noche.
It rained throughout the night.	Llovió toda la noche.
Recourse to the deposit facility of the Eurosystem .	Recurso a la facilidad de depósito del Eurosistema .
The childcare facility and the European School The ECB 's childcare facility has moved from provisional facilities to its permanent location .	Guardería y Colegio Europeo La guardería del BCE se ha trasladado del local provisional a su ubicación permanente .
The fire spread throughout the house.	El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The rumor spread throughout the country.	El rumor se extendió por todo el país.
The standing facilities are available to counterparties on their own initiative and are called the marginal lending facility and the deposit facility .	Las entidades que operan con el Eurosistema pueden recurrir , por propia iniciativa , a dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .
provides an automatic merge facility,	Proporciona una utilidad de fusión automática.
Recourse to the Eurosystem 's marginal lending facility .	Recurso a la facilidad marginal de crédito del Eurosistema .
as to their overall appreciation of the Facility.	Su impresión general respecto al programa.
Peace to Noah, throughout the nations!	Paz sobre Noé, entre todas las criaturas!
Taxis are available throughout the city.	Los taxis están disponibles en toda la ciudad.
Suspension of the facility Access to the facility is granted only in accordance with the objectives and general monetary policy considerations of the ECB . The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	Suspensión de la facilidad El acceso a esta facilidad se concede sólo de conformidad con los objetivos y las consideraciones generales de política monetaria del BCE , que puede , en cualquier momento , modificar las condiciones de esta facilidad o suspenderla .

Muestra esta página en español