Translation of "tick as appropriate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appropriate - translation :

Tick - translation :

Keywords : Apropiado Apropiada Apropiados Apropiadas Adecuada Tick Tic-tac

Examples (External sources, not reviewed)

( Please tick as appropriate ) 1.11 .	( Señale lo que proceda ) 1.11 .
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )	TIPO DE PARTICIPANTE ( Señale lo que proceda )
COUNTERPARTY PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) 3	TIPO DE PARTICIPANTE DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA ( Señale lo que proceda ) 3
( Please tick as appropriate ) YES NO SENDING RECEIVING DIRECT INDIRECT 1.12 .	( Señale lo que proceda ) SÍ NO ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO 1.12 .
COUNTERPARTY' S POSITION IN THE TARGET PAYMENT ( Please tick as appropriate ) SENDING RECEIVING 2.5 .	POSICIÓN DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA EN EL PAGO MEDIANTE TARGET ( Señale lo que proceda ) 2.5 .
Recorded Voice Tick, tick, tick.	Voz grabada Tick, tick, tick.
And you could hear that little tick, tick, tick, tick.	Y se podía oír un pequeño tic, tic, tic, tic.
Distance between slider tick marks as a percentage	Distancia entre las marcas del deslizador como un porcentaje
Administration fee EUR EUR EUR EUR 7.8 ECB compensation offer8 8 Claimant 's acceptance of offer TO BE COMPLETED BY CLAIMANT Please tick as appropriate	8 Aceptación de la propuesta por el reclamante A RELLENAR POR EL RECLAMANTE Sírvase señalar lo que proceda EUR EUR EUR EUR EUR SÍ NO
Minute tick marks	Marcas cada minuto
What makes Tom tick?	Qué es lo que motiva a Tom?
5 minute tick marks	Marcas cada 5 minutos
Show tick marks on sliders	Mostrar marcas en los deslizadores
Show tick marks on sliders	Mostrar marcas en los deslizadores
Show tick marks on slider controls	Mostrar marcas en los controles del deslizador
It's an involuntary tick, please disregard it.	Es un tic involuntario, por favor, no lo tenga en cuenta.
Option to specify the distance between slider tick marks, as a percentage of the slider length.	Opción para especificar la distancia entre las marcas en los deslizadores, como porcentaje respecto de la longitud del deslizador.
I just can't work out what makes Tom tick.	Simplemente no puedo entender que es lo que motiva a Tom.
Niliacus Lacus, try to get the practice, slick a tick a bacus.	Niliacus Lacus, intente pronuciarlo, slik a tik a bakus.
I like to take things apart to see what makes them tick.	Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.
We can't see what makes people tick, at least not without difficulty.	No podemos ver la motivación de la gente, al menos no fácilmente.
Text you should replace as appropriate	Texto que debería reemplazar por otro adecuado
Apart from this, you can also tick the checkbox Abort on fatal errors .	Además de esto, también puede seleccionar la opción Abortar si errores fatales .
It is so quiet you can hear the clock tick behind the wall.	Es tan silencioso que puedes oír el tictac del reloj detrás de la pared.
It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.	Está tan tranquilo que uno puede oír el tictac del reloj detrás de la pared.
They went upstairs into the little room, where all looked just as it used to do. The old clock was going tick, tick, and the hands pointed to the time of day, but as they passed through the door into the room they perceived that they were both grown up, and become a man and woman.	Subieron a la pequeña habitación, donde todo se veía como antes. El viejo reloj iba haciendo tictac, tictac , y las manecillas señalaban la hora del día, pero al pasar por la puerta de la habitación se dieron cuenta de que ambos eran adultos y se habían convertido en un hombre y una mujer.
The subject will therefore be dealt with as appropriate.	Por lo tanto, trataremos de ello en su momento oportuno.
If this option is selected, kplayer will put tick marks on each slider on the toolbars.	Si esta opción está seleccionada, kplayer colocará marcas en cada deslizador de las barras de herramientas.
This option gives the distance between tick marks on a slider, in percents of the slider length.	Esta opción proporciona la distancia entre las marcas de un deslizador, en porcentajes o la longitud del deslizador.
This option gives the distance between tick marks on the progress slider, in percents of the slider length.	Esta opción proporciona la distancia entre las marcas en la barra de progreso en porcentajes de la longitud de la barra.
This option gives the distance between tick marks on the volume slider, in percents of the slider length.	Esta opción proporciona la distancia entre las marcas de la barra de volumen en porcentajes de la longitud de la barra.
This option gives the distance between tick marks on the contrast slider, in percents of the slider length.	Esta opción proporciona la distancia entre las marcas de la barra de contraste en porcentajes de la longitud de la barra.
This option gives the distance between tick marks on the brightness slider, in percents of the slider length.	Esta opción proporciona la distancia entre las marcas de la barra de brillo en porcentajes de la longitud de la barra.
This option gives the distance between tick marks on the hue slider, in percents of the slider length.	Esta opción proporciona la distancia entre las marcas de la barra de color en porcentajes de la longitud de la barra.
This option gives the distance between tick marks on the saturation slider, in percents of the slider length.	Esta opción proporciona la distancia entre las marcas de la barra de saturación en porcentajes de la longitud de la barra.
Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate,	Señalando la conveniencia de mantener la cuestión en examen, según proceda,
The writers wanted to explore what made Flanders tick and examine what made him act the way he does.	Los escritores querían explorar qué hacía enojar a Flanders y examinar qué lo hace actuar de la manera en la que actúa.
In the meantime, Dylan concluded that another producer was needed, but after relieving Iovine of his duties, Dylan struggled to find an appropriate producer, as well as an appropriate studio.	Entre tanto, Dylan llegó a la conclusión de que necesitaba otro productor, pero después de relevar a Iovine de sus funciones, tuvo problemas para encontrar uno adecuado.
Whereas it is appropriate to appoint the members of the Anti Fraud Committee as soon as possible	Considerando , por lo tanto , que resulta conveniente nombrar el Comité de lucha contra el fraude con la máxima celeridad posible
Even so, as scientists, should they not adorn their endorsements with the appropriate caveats?	Aun así, cuando dan su apoyo a tal o cual tesis, no deberían incluir las debidas salvedades, siendo científicos como son?
The Eurosystem 's monetary policy strategy would take such changes into account , as appropriate .	La estrategia de política monetaria del Eurosistema tendría en cuenta dichos cambios a los efectos convenientes .
(d) Developing, where appropriate, common platforms for services such as databases, documentation and meetings	d) La elaboración, cuando proceda, de plataformas comunes para servicios como bases de datos, documentación y reuniones
The Union shall also maintain such relations as are appropriate with other international organisations.	La Unión mantendrá también relaciones apropiadas con otras organizaciones internacionales.
The guarantees laid down in paragraph 1 shall apply as appropriate to intellectual property.	La redacción se ha modernizado, si bien conforme al apartado 3 del artículo 52(
As this proposal amends an existing Directive, an amending Directive is the appropriate instrument.	Dado que la presente propuesta modifica una Directiva existente, el instrumento adecuado es una Directiva modificativa.

Muestra esta página en español