Translation of "tied agent" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| In cases where a payment institution intends to provide payment services through a tied agent or a subsidiary , it shall communicate the name and address of the tied agent or subsidiary to be used to the competent authorities in its home Member State . | Cuando una entidad de pago tenga el propósito de prestar servicios de pago a través de un agente vinculado o una filial , comunicará a las autoridades competentes de su |
| ( b ) to carry out on site inspections with the payment insti ( b ) to carry out on site inspections with the payment institution , an outsourced entity , a tied agent or a tution , an outsourced entity , a tied agent or a subsidiary under the responsibility of the payment subsidiary under the responsibility of the payment institution | ( b ) efectuar inspecciones in situ de la entidad de pago , las ( b ) efectuar inspecciones in situ de la entidad de pago , las entidades que lleven a cabo actividades externalizadas , entidades que lleven a cabo actividades externalizadas , los agentes vinculados o las filiales que se hallen bajo los agentes vinculados o las filiales que se hallen bajo la responsabilidad de la entidad de pago |
| Tied notes | Notas ligadas |
| to carry out on site inspections with the payment institution , an outsourced entity , a tied agent or a subsidiary under the responsibility of the payment institution | efectuar inspecciones in situ de la entidad de pago , las entidades que lleven a cabo actividades externalizadas , los agentes vinculados o las filiales que se hallen bajo la responsabilidad de la entidad de pago |
| I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up. | Creo que el ahora atada arriba y abajo, amante cruel se me acerca, atada, arriba |
| Member States shall require that payment institutions remain fully liable for any acts of their managers , employees , or any tied agent or subsidiary , pursuant to this Directive . | Los Estados miembros exigirán a las entidades de pago que sean plenamente responsables de cualquier acción realizada por sus directivos , empleados o cualesquiera agentes vinculados o filiales con arreglo a lo dispuesto en la presente Directiva . |
| Agent Promaxion | Agent Promaxion |
| user agent | Agente de usuario |
| Forte Agent | Forte Agent |
| In Agent | En Agent |
| Agent Identity | Identidad del agente |
| Agent Identity | Identidad del agente |
| User Agent | Agente de usuario |
| User Agent | Agente del usuario |
| User Agent | Agente usuariocollection of article headers |
| Akonadi Agent | Agente de Akonadi |
| Agent identifier | Identificador del agente |
| User Agent | Agente de usuario |
| She tied him up. | Ella lo ató. |
| My hands are tied. | Tengo las manos atadas. |
| They tied me up. | Me ataron. |
| Competent authorities shall provide each other with all relevant information , in particular in the case of infringements or suspected infringements by a branch , a tied agent or a subsidiary . ( c ) | Las autoridades competentes se facilitarán mutuamente toda la información de interés , en particular , en caso de infracciones o presuntas infracciones cometidas por una sucursal , agente vinculado o filial . |
| I'm an agent. | Soy agente. |
| User Agent Changer | Modificador de agente de usuario |
| disable agent check | disable agent check |
| ssh Agent checks | Comprobación del agente ssh |
| Mail Dispatcher Agent | Agente despachador de correoName |
| Gpg Agent Connectivity | Conectividad del agente Gpg |
| No Spam agent | Sin agente de correo basura |
| No Spam agent | Sin agente de spam |
| Use GnuPG agent | Usar agente GnuPG |
| Akonadi Filtering Agent | Comment |
| Mail Threader Agent | Comment |
| SyncML Client Agent | Comment |
| SyncML Server Agent | Comment |
| I'm tied up right now. | En este momento tengo las manos atadas. |
| Securities lending agent Custodian | Securities lending agent Custodian |
| Tom is Mary's agent. | Tom es el agente de Mary. |
| He's a CIA agent. | Él es un agente de la CIA. |
| Mail Dispatcher Agent Settings | Preferencias del agente despachador de mensajes |
| Mail Dispatcher Agent Settings | Preferencias del agente despachador de correo |
| Waseda tied Keio in yesterday's game. | Waseda empató con Keio en el partido de ayer. |
| She tied him to the chair. | Ella le ató a la silla. |
| Tom tied Mary to the chair. | Tom ató a Mary a la silla. |
| Tom and Mary tied John up. | Tom y Mary ataron a John. |
Related searches : Tied Out - Tied In - Closely Tied - Tied For - Intimately Tied - Firmly Tied - Tied Tightly - Uniquely Tied - Tied Note - Tied Score - Tied Hands - Tied Ranks
