Translation of "time approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

Time - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

It is an approach that awaits the test of time.	Es un enfoque que deberá enfrentar la prueba del tiempo.
It is time for the EU to change its approach to integration.	Ya es hora de que la UE cambie su planteamiento de la integración.
Basically, gerontology is a fine approach in the end, but it is not an approach whose time has come when we're talking about intervention.	Básicamente, la gerontología es un buen enfoque al final, pero no es el momento oportuno para esa perspectiva cuando hablamos de intervención.
NCBs that choose the sampling approach shall ensure that the sample remains representative over time .	Los BCN que escojan el método de muestreo velarán por que la muestra sea representativa a lo largo del tiempo .
Some at the time, like then European Commission President Jacques Delors, openly deplored this narrow approach.	Hubo algunas personas, como el entonces presidente de la Comisión Europea, Jacques Delors, que deploraron abiertamente la estrechez de esta solución.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
But can this approach work at a time when there is so little trust among member countries?	Pero, funciona este enfoque en un momento en el que hay tan poca confianza entre los Estados miembros?
Instead, it is time to abandon this unrealistic goal in favor of an achievable, targeted, and cost effective approach.	En cambio, es tiempo de abandonar esta meta poco realista y adoptar un enfoque con soluciones alcanzables, focalizadas y rentables.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
The fight this time would not be against British colonialism, but rather against the United Kingdom s approach to regulating reproductive medicine.	Esta vez 160 no sería contra el colonialismo británico, sino más bien contra el enfoque del Reino Unido sobre la regulación de la medicina reproductiva.
But when they have purified themselves, ye may approach them in any manner, time, or place ordained for you by Allah.	Y cuando se hayan purificado, id a ellas como Alá os ha ordenado .
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
At the same time, this approach means that policymakers must find ways to ensure that public investments provide returns for private investors.	Al mismo tiempo, este enfoque implica que los responsables de las políticas deben encontrar formas para garantizar que la inversión pública genere rentabilidad para los inversores privados.
This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind.	Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta.
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	El otro enfoque, representado por Okonjo Iweala y Ocampo, se centra en la economía en su conjunto.
Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado .
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Código ISIN ( International Securities Identification Number ) el número asignado por la autoridad competente .
Second, a year ago the US convinced Israel to give its non military approach to Iran s nuclear weapons ambitions time to bear fruit.	En segundo lugar, hace un año EE. UU. convenció a Israel para que diera tiempo a su enfoque no militar hacia las ambiciones iraníes por la fabricación de armas nucleares.
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
I agreed with their approach.	Yo manifesté mi acuerdo con ese planteamiento.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.
Do not even approach adultery.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
So that's the conventional approach.	Ése es el enfoque convencional.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
But, by the time supermarkets started to enter the retail sector in the second half of the twentieth century, European governments approach had changed.	Pero para cuando los supermercados comenzaron a ingresar en el sector de venta minorista durante la segunda mitad del siglo XX, el enfoque de los gobiernos europeos había cambiado.
In this area the ECB follows for the time being a short term approach consisting of compiling statistics using information available at national level .	En este contexto , el BCE adopta de momento un enfoque a corto plazo que consiste en la compilación de estadísticas usando la información disponible a escala nacional .
in this context the ECB follows , for the time being , a short term approach consisting of compiling statistics using information available at national level .	En este contexto , el BCE adopta de momento un enfoque a corto plazo que consiste en la compilación de estadísticas usando la información disponible a escala nacional .
It is time for the Sunni world to recognize the need for a federalist approach to manage the instability and conflict that plagues it.	Es hora de que el mundo sunita reconozca la necesidad de un enfoque federalista para controlar la inestabilidad y conflicto que lo asolan.
The programme approach is more time consuming than the project based system used in the past since it is based on negotiation and partnership.	El enfoque del programa requiere un lapso de tiempo superior al del sistema basado en el proyecto que se utilizaba anterior mente, pues se fundamenta en la negociación y la asociación.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).	Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
Moreover, this approach could easily backfire.	Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.
But this approach does not work.	Pero este enfoque no funciona.
Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
A more coherent approach is advisable .	Se considera preferible un enfoque más coherente .
A united approach will be crucial.	Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.

Muestra esta página en español