Translation of "time for action" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Time of user action causing termination | Hora de la acción de usuario que provocó la finalización |
| As the outlook begins to improve, the time for resolute policy action comes. | Ahora que las perspectivas empiezan a ser más halagüeñas ha llegado el momento de actuar de forma decidida. |
| It is time for heightened global attention to inequality to translate into concerted action. | Es hora de que haya una mayor atención mundial a la desigualdad para que se plasme en medidas concertadas. |
| The Commission has a great responsability here, and this is the time for action. | AMARAL (LDR). (PT) Señora Presidenta, los incendios en los bosques mediterráneos y del litoral atlántico se convirtieron en la última década en una muy grave amenaza para la economía y el equilibrio natural y ecológico del conjunto de regiones de algu nos países comunitarios, desde Portugal hasta Grecia. |
| It is time to align intention with action. | Es tiempo de adecuar la acción a la intención. |
| The time has come for the Community to take effective coordinated action directed to the long term. | En parte los incendios son debidos a los constantes cambios climáticos y a fenómenos meramente meteorológicos. |
| Proposals for action | Propuestas de acción |
| But it is time to translate recognition into concrete action. | No obstante, es tiempo de pasar del reconocimiento a las acciones concretas. |
| A time will come when you will regret your action. | Ya vendrá un día en el que te arrepientas. |
| an user defined script action. See for user action. | una acción de guión definida por el usuario. Más información sobre acciones de usuario en. |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | una acción que no sea un guión definido por el usuario. Puede ver algunas acciones de usuario en. |
| It is time to take effective action to ward off disaster. | Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre. |
| Timeout for action popups | Tiempo límite para el menú emergente de las acciones |
| Eurozone leaders have spoken about all of these, but the time has come for unequivocal commitments and a realistic timetable for action. | Los líderes de la eurozona han hablado de todo esto, pero ha llegado el momento de hacer compromisos claros y preparar un calendario realista de acciones. |
| Finally, the Community budget is for the first time going to fund action outside the scope of the Treaties. | LAMASSOURE (LDR), ponente general. (FR) Señora Presidenta, señor Ministro, señor Presidente del Consejo, señor Comisario, Señorías, el conjunto de decisiones presentadas esta semana al Parlamento Europeo harán del presupuesto 1991 un hito en la his toria financiera de la Comunidad, en primer lugar, por el importe de nuestro presupuesto 50 mil millones de ecus. |
| Official Journal of the European Union Time tag Tasks Medium Action by | Diario Oficial de la Unión Europea Marcador temporal |
| The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees. | La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados. |
| This calls for immediate action. | Esto demanda una acción inmediata. |
| They were ready for action. | Ellos estaban listos para la acción. |
| Get ready for some action. | Prepárate para un poco de acción. |
| Timeout for Action pop ups | Tiempo límite para operaciones emergentes |
| No editor for current action. | No hay ningún editor para la acción actual. |
| It is time to take action to promote stronger and more equitable growth. | Es hora de tomar medidas para promover un crecimiento más equitativo y fuerte. |
| Bono's call to action for Africa | La convocatoria a la acción de Bono por África |
| What is your motive for action? | Qué es lo que motiva tus acciones? |
| Change implicit authorizations for an action | Cambiar autorizaciones implícitas para una acciónDescription |
| Change explicit authorizations for an action | Cambiar autorizaciones explícitas para una acciónDescription |
| List of commands for this action | Lista de órdenes para esta acción |
| ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION | EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN |
| Amount of time required for the mouse cursor to be pushed against the edge of the screen before the action is triggered | El tiempo que el ratón debe ser empujado contra el borde para que se lance la acción. |
| Amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur | El tiempo necesario tras el lanzamiento de la acción hast que puede tener lugar otro evento |
| As this type of training is time consuming, action in this area is imperative. | Formar personal de investigación es un trabajo a largo plazo, por lo que las disposiciones necesarias deben tomarse con la mayor urgencia. |
| The Third Action Programme for Women 1991 1996 is an opportunity to resource women's training more effectively. For the first time the women's action programme is being resourced by a substantial tranche of EEC structural funds, i.e., 120 million. | Por último, me complace sobremanera que este informe contenga también una urgente petición a la Comisión para que realice un estudio en relación con los ingresos básicos. |
| This calls for action on four fronts. | Esto convoca a que se tomen acciones en cuatro frentes. |
| Hence Buchanan s disdain for romanticizing government action. | De allí el desdén de Buchanan por la idealización de la acción gubernamental. |
| The last chance for action has arrived. | Ha llegado la última oportunidad para actuar. |
| Enter the name for your new action | Introduzca el nombre para su nueva acción |
| Responsible for the new object action icons. | Responsable de los iconos de acción para objetos nuevos. |
| Choose a character for the selected action | Elija un carácter para la acción seleccionada |
| Repeated perform action only useful for list | Acción realizada repetida sólo útil para list |
| Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action. | Transcurrido el plazo fijado sin haberse recibido el dictamen, podrá prescindirse del mismo. |
| Here's another screenshot of ktouch in action, this time with a german keyboard and training lecture | Veamos aquí otra captura de pantalla de ktouch , esta vez con un teclado alemán y en medio de una sesión de entrenamiento |
| They escape by creating institutions for collective action. | Escapaban mediante la creación de instituciones de acción colectiva. |
| Where can I download action movies for free? | Dónde puedo descargar películas de acción gratis? |
| Assessment of the national action plans for 2000 | Evaluación de los planes nacionales de acción para el 2000 |
Related searches : Action Time - Action For - For Action - Action Of Time - Action Over Time - One Time Action - Derivative Action Time - Time To Action - Integral Action Time - Real Time Action - Time For - For Any Action - Waiting For Action - Prepare For Action
