Translation of "time to action" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is time to align intention with action. | Es tiempo de adecuar la acción a la intención. |
| Time of user action causing termination | Hora de la acción de usuario que provocó la finalización |
| It is time to take effective action to ward off disaster. | Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre. |
| But it is time to translate recognition into concrete action. | No obstante, es tiempo de pasar del reconocimiento a las acciones concretas. |
| It is time to take action to promote stronger and more equitable growth. | Es hora de tomar medidas para promover un crecimiento más equitativo y fuerte. |
| It is time for heightened global attention to inequality to translate into concerted action. | Es hora de que haya una mayor atención mundial a la desigualdad para que se plasme en medidas concertadas. |
| As the outlook begins to improve, the time for resolute policy action comes. | Ahora que las perspectivas empiezan a ser más halagüeñas ha llegado el momento de actuar de forma decidida. |
| A time will come when you will regret your action. | Ya vendrá un día en el que te arrepientas. |
| The time has come for the Community to take effective coordinated action directed to the long term. | En parte los incendios son debidos a los constantes cambios climáticos y a fenómenos meramente meteorológicos. |
| Therefore , in spite of the progress achieved so far , more decisive action needs to be taken in order to deliver the Action Plan within the agreed time frame . | a este nivel , el CEV debe prestar su apoyo a la Comisión en la redacción de sus propuestas . |
| Official Journal of the European Union Time tag Tasks Medium Action by | Diario Oficial de la Unión Europea Marcador temporal |
| Amount of time required after triggering an action until the next trigger can occur | El tiempo necesario tras el lanzamiento de la acción hast que puede tener lugar otro evento |
| The Commission has a great responsability here, and this is the time for action. | AMARAL (LDR). (PT) Señora Presidenta, los incendios en los bosques mediterráneos y del litoral atlántico se convirtieron en la última década en una muy grave amenaza para la economía y el equilibrio natural y ecológico del conjunto de regiones de algu nos países comunitarios, desde Portugal hasta Grecia. |
| As this type of training is time consuming, action in this area is imperative. | Formar personal de investigación es un trabajo a largo plazo, por lo que las disposiciones necesarias deben tomarse con la mayor urgencia. |
| To assign action | Para asignar una acción |
| Action to execute | Acción a ejecutar |
| Action to execute | Acción que ejecutar |
| Finally, the Community budget is for the first time going to fund action outside the scope of the Treaties. | LAMASSOURE (LDR), ponente general. (FR) Señora Presidenta, señor Ministro, señor Presidente del Consejo, señor Comisario, Señorías, el conjunto de decisiones presentadas esta semana al Parlamento Europeo harán del presupuesto 1991 un hito en la his toria financiera de la Comunidad, en primer lugar, por el importe de nuestro presupuesto 50 mil millones de ecus. |
| Add Action to Toolbar | Añadir acción a la barra de herramientas |
| Action to be displayed | Acción a mostrar |
| Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action. | Transcurrido el plazo fijado sin haberse recibido el dictamen, podrá prescindirse del mismo. |
| Here's another screenshot of ktouch in action, this time with a german keyboard and training lecture | Veamos aquí otra captura de pantalla de ktouch , esta vez con un teclado alemán y en medio de una sesión de entrenamiento |
| I do not have enough time to go into that or into many points in the Charter and the action programme. | PAPANDREOU, miembro de la Comisión. (GR) Considero muy importante el debate de hoy, al celebrarse en unos momentos en que se producen acontecimientos de índole interna y externa. |
| Action name specifies the action to be executed when the event happens. | Nombre de la acción indica qué acción se debe ejecutar cuando suceda el evento. |
| Amount of time required for the mouse cursor to be pushed against the edge of the screen before the action is triggered | El tiempo que el ratón debe ser empujado contra el borde para que se lance la acción. |
| At a time when citizens are questioning the value of Europe it is vital that Europe is seen to take effective action. | En un momento en el que los ciudadanos cuestionan el valor de Europa, es esencial que perciban que Europa actúa efectivamente. |
| At almost the same time, the EC launched the fifth environment action programme, which will soon terminate. | Casi simultáneamente, la CE daba comienzo al Quinto programa de medio ambiente, que pronto llegará a su fin. |
| Union action shall aim to | La acción de la Unión tendrá por objetivo |
| Assigning Action to Command Button | Asignar acción a botón de ordenAssign action |
| To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window. | Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden. |
| ( 10 ) Maximum time periods within which Member States are to take effective action and measures should be extended to allow better framing of the action in the national budgetary procedures and the development of more articulated packages of measures . | Los plazos en los que los Estados miembros deben tomar medidas eficaces deben ampliarse para permitir enmarcar mejor la acción en los procedimientos presupuestarios nacionales y desarrollar conjuntos de medidas más articulados . |
| 2. Decides to defer consideration of and action on the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples to allow time for further consultations thereon | 2. Decide aplazar el examen y la adopción de medidas sobre la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas a fin de disponer de más tiempo para seguir celebrando consultas al respecto |
| Bono's call to action for Africa | La convocatoria a la acción de Bono por África |
| It's going from intention to action. | Es ir de la intención a la acción. |
| Action icon, click to change it | Icono de acción, haga clic para cambiarlo |
| Send the action to all instances | Enviar la acción a todas las instancias |
| Send the action to all instances | Enviar la acción a todas las instancias |
| At a time when citizens are questioning the value of the European Union it is vital that Europe is seen to take effective action. | En un momento en el que los ciudadanos cuestionan el valor de la Unión Europea, es esencial que perciban que Europa actúa efectivamente. |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. | Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción. |
| An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. | Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción. |
| Action! | Acción! |
| Action | Action |
| action | action |
| Action | Acción |
| Action... | Acción... |
Related searches : Action Time - Action Of Time - Action Over Time - Time For Action - One Time Action - Derivative Action Time - Integral Action Time - Real Time Action - Time To Time - Leads To Action - Calling To Action - Action To Improve - Insight To Action - Guides To Action
