Translation of "time to service" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| the execution time for the payment service to be provided | el plazo de ejecución del servicio de pago que debe prestarse |
| The service is not available at this time. | El servicio no está disponible en este momento. |
| Set here the time when the service sent the material. | Establezca aquí la hora en la que el servicio envió el material. |
| It is time we stopped paying lip service to peripheral regions of the Community. | Es hora de sustituir las palabras por hechos en las zonas periféri cas de la Comunidad. |
| He was under the service of Montecuccoli, the Imperial Generalissimo at the time. | Montecuccoli ordenó a Carlos de Lorena y Lorrains de Caprara tomar el puente. |
| Points to service | Apunta a un servicio |
| Service to start | Servicio a iniciar |
| The point in time of acceptance shall not be later than the point in time when the payment service provider starts to execute the payment transaction . | El momento de aceptación no será posterior a aquél en el cual el proveedor de servicios de pago empiece a ejecutar la operación de pago . |
| It is appropriate to define that point in time as the point of acceptance by the payment service provider and to provide that it should be communicated explicitly or implicitly to the payment service user . | Cabe definir dicho momento como el de la aceptación por parte del proveedor de servicios de pago y estipular que debe comunicarse , explícita o implícitamente , al usuario de servicios de pago . |
| Member States shall require that the payment service provider is to communicate to the payment service user on paper or on another durable medium available and accessible to him the conditions in accordance with Article 26 . The payment service provider shall do so in good time before the payment service user is bound by any payment service contract covering a single payment transaction or the offer . | Los Estados miembros exigirán al proveedor de servicios de pago que comunique al usuario de dichos servicios , en papel u otro soporte duradero , disponible y accesible para el mismo , los requisitos contemplados en el artículo 26 El proveedor de servicios de pago comunicará dichos requisitos en tiempo hábil antes que el usuario de servicios de pago se vea vinculado por cualquier contrato de servicios de pago que contemple una operación de pago única o su oferta . |
| Member States shall require that in good time before the payment service user is bound by any framework contract or the offer , the payment service provider is to communicate to the payment service user on paper or on another durable medium , available and accessible to the payment service user , the conditions in accordance with Article 31 . | Los Estados miembros exigirán que el prestador de servicios de pago comunique al usuario de servicios de pago las condiciones contempladas en el artículo 31 en papel u otro soporte duradero , disponible y accesible para el usuario de servicios de pago , en tiempo hábil antes de que dicho usuario se vea vinculado por cualquier oferta o contrato marco . |
| However , payment service providers may decide to grant more favourable terms to payment service users . | No obstante , los proveedores de servicios de pago podrán decidir otorgar condiciones más favorables a los usuarios de servicios de pago . |
| or service, let us give ourselves to service or he who teaches, to his teaching | si es de servicio, en servir el que enseña, úselo en la enseñanza |
| Logging in to Facebook service... | Autenticarse en el servicio Facebook... |
| Export to Facebook Web Service | Exportar al servicio web de Facebook |
| Export to Picasa Web Service | Exportar al servicio de Picasa |
| Logging in to SmugMug service... | Autenticarse en el servicio SmugMug... |
| Export to SmugMug Web Service | Exportar al servicio web de SmugMug |
| Choose which service to start | Elija qué servicio quiere iniciar |
| Choose which service to stop | Elija qué servicio quiere terminar |
| Choose which service to restart | Elija qué servicio quiere reiniciar |
| Choose which service to edit | Elija qué servicio quiere editar |
| Upload Certificate to Directory Service... | Subir certificado a un servicio de directorio... |
| Cannot connect to email service. | No es posible conectarse a un servicio de correo electrónico. |
| Click to add a service | Pulse para añadir un servicio |
| Failed to Publish the Service | No se pudo publicar el servicio |
| Waiting for service to start | Esperando a que se inicie el serviciotransaction state, the transaction is waiting for another to complete |
| Assistance to members IT service | Asistencia a los miembros servicios IT |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| ered to be payment service providers . | La presente Directiva no se aplicará a los servicios de pago prestados por bancos centrales . |
| He was sentenced to community service. | Él fue condenado a realizar servicios comunitarios. |
| Start upload to Facebook web service | Iniciar envío al servicio web de Facebook |
| Start upload to SmugMug web service | Iniciar envío al servicio web de SmugMug |
| Failed to copy service menu files | Fallo al copiar los archivos de menú de servicios |
| Failed to remove service menu files | Fallo al eliminar los archivos de menú de servicios |
| Kopete cannot connect to the service | Kopete no puede conectar al servicioName |
| Cannot connect to the Akonadi service. | No es posible la conexión con el servicio de Akonadi. |
| Failed to contact remote NSQ service. | No se pudo conectar al servicio remoto NSQ. |
| all charges and interest payable by the payment service user to the payment service provider | todos los gastos e intereses que debe abonar el usuario al proveedor de servicios de pago |
| But with time as promised by the Federal Migration Service tests will become mandatory for all non residents. | Sin embargo, con el tiempo, como prometen en el Servicio Federal de Inmigración, los exámenes se harán obligatorios para todos los inmigrantes. |
| ( iv ) not to commingle payment service users funds with the funds of the payment service provider or any other payment service user or person | iv ) no mezclar los fondos de los usuarios de los servicios de pago con sus fondos ni con los de otros usuarios de los servicios de pago u otras personas |
| On January 22, 1984, this service was replaced by a new TGV service with tri current locomotives, though service was cut back to Lausanne. | Desde el 22 de enero de 1984, este servicio fue reemplazado por un nuevo servicio TGV utilizando cabezas tractoras tritensión y finalizando en Lucerna. |
Related searches : Service Time - Time To Time - Total Service Time - Long Time Service - Time Of Service - Time In Service - Service Response Time - Full Time Service - One Time Service - Part-time Service - From Time To Time - Put To Service - Service To You - Disruption To Service
