Translation of "tipped them off" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Them - translation :

Keywords : Ellas Todas Avisó Avisaste Chivatazo Avisaron Balanza

Examples (External sources, not reviewed)

Tom tipped the cab driver.	Tom le dio propina al taxista.
Tom tipped the barrel over.	Tom volcó el barril.
Economic reasons had finally tipped the balance.	Al fin y al cabo, los motivos económicos producieron la caída.
This fear was exacerbated by the fact that nuclear inspectors had been tipped off about the facilities by the US secret services.	Los detectives nucleares estuvieron alerta sobre los equipos gracias a las advertencias del servicio secreto de los EE.UU.
Safety Eric Smith tipped another pass and intercepted it.	Safety Eric Smith puntó a otro pase y lo interceptó.
For starters, the electoral system is tipped sharply in Labour s favor.	Para empezar, el sistema electoral es marcadamente favorable al Partido Laborista.
This was on a monkey hunt, hunting with curare tipped darts.	Esto fue en una cacería de monos, cazando con dardos envenenados con curare.
You ticked them off.	Tú les echaste la bronca.
Leaning on his bone tipped spear for support, Tom rises to his feet.	Apoyándose en su lanza con punta de hueso, Tom se levantó.
I'm not slacking them off.	No digo que sean unas flojas.
When I get home I'm always like Clothes? Take them off me! Take them off me!	Cuando llego a casa siempre me pongo como Ropa? Quítenmela! Quítenmela!
I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time.	Le di una propina de diez dólares al taxista por llevarme al aeropuerto a tiempo.
Jaan Kross has been tipped for the Nobel Prize for Literature on several occasions.	Jann Kross ha sido propuesto para el Premio Nobel de Literatura en varias ocasiones.
Its brownish black to orange tail is not prehensile and invariably tipped with black.	Cola marrón oscura a naranja no tiene cola prensil y siempre manchada con negro.
Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them.	Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
Where did you take them off?	Dónde te los quitaste?
We've broken off relations with them.	Hemos roto relaciones con ellos.
Taking them off the dead, flat pages.	despegándolos de las páginas muertas, planas,
We have broken off relations with them.	Hemos roto relaciones con ellos.
There's no need to see them off.	No hay necesidad de ir a despedirlos.
I dropped them off at the airport.	Los dejé en el aeropuerto.
Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt.	El debilitamiento de la demanda de electricidad ha puesto una enorme presión sobre la industria del carbón, y muchas minas están efectivamente en quiebra.
He has brought on them their own iniquity, and will cut them off in their own wickedness. Yahweh, our God, will cut them off.	Él hará volver sobre ellos su iniquidad, y los destruirá a causa de su maldad. Jehovah, nuestro Dios, los destruirá
Ward off from them the punishment of hell.	Líbrales del castigo del fuego de la gehena!
She asked them to take their shoes off.	Ella les pidió que se quitaran los zapatos.
You cannot turn them off with a switch.	que no se apagan con un interruptor.
We cannot shuffle our problems off onto them.	No debemos pasarles nuestros problemas.
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness yea, the LORD our God shall cut them off.	Él hará volver sobre ellos su iniquidad, y los destruirá a causa de su maldad. Jehovah, nuestro Dios, los destruirá
And I can pull them off when I want to work with them.	Puedo arrancarlas cuando quiero trabajar con ellas.
They can make them go left, right. They can make them take off.	Pueden mandarlos a izquierda y derecha. Pueden hacerlos despegar.
Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones	Pero vosotros aborrecéis lo bueno y amáis lo malo. Les arrancáis su piel y su carne de sobre sus huesos
At sunrise they set off in pursuit of them	A la salida del sol, les persiguieron.
The heavy snow made them put off their departure.	La fuerte nevada les hizo posponer su partida.
He kicked his shoes off without untying them first.	Él se quitó los zapatos a patadas sin desatarlos primero.
You plug them in. Off you jolly well go.	Los conectas. Desconectas, te vas de lo más animado.
Being driven off, and for them is a perpetual chastisement,	repelidos. Tendrán un castigo perpetuo.
She dropped them off, and then they would swim away.	Ella los soltaba y los pingüinos se iban nadando.
We are going to actually have to take them off.	Vamos a tener que amputarlos.
You can be eight feet tall. Just take them off.	Tú puedes medir ocho pies de alto. Solo quítatelos..
If this happens, scrape them off and isolate the plant.	Si esto ocurre, rasparla y aislar la planta.
In 2008, they were called upon to fix financial market dysfunction before it tipped the world into Great Depression II.	En 2008 se les convocó para corregir las disfunciones de los mercados financieros antes de que llevaran al mundo hacia la gran depresión II.
Those who ward off (evil) are not accountable for them in aught, but the Reminder (must be given them) that haply they (too) may ward off (evil).	Quienes temen a Alá no deben pedirles cuentas de nada, sino tan sólo amonestarles. Quizás, así, teman a Alá.
And they obviously make a lot of money off of them.	Obviamente, se hace mucho dinero con esto.
When Shu'eyb said unto them Will ye not ward off (evil)?	Cuando Suayb les dijo Es que no vais a temer a Alá?
Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.	Tom enjuagó los platos y los puso dentro del lavavajillas.

Muestra esta página en español