Translation of "to avoid lapse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Avoid - translation :

Lapse - translation :

Keywords : Evita Evitarlo Evitar Posible Tratando Lapso Lapsus Momentáneo Desliz Concentración

Examples (External sources, not reviewed)

Here's a time lapse of one of the time lapse units being made.	Esta es una toma en secuencias que está haciendo una de las unidades.
Europe s Lapse of Reason	Europa y su lapsus de sentido común
That lapse cannot be undone.	De ese lapsus ya no hay vuelta.
So follow not passion lest ye lapse (from truth) and if ye lapse or fall away, then lo!	No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,...
Now we turn on our time lapse.	Ahora encendamos nuestras cámaras rápidas.
This is a time lapse view of it.	La acción vista en cámara rápida.
So, here's another time lapse shot of Columbia.	Bueno, aquí otra secuencia rápida de Columbia.
Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras.	Bien, dentro de tres semanas, Audazmente convertí esa idea de un par de cámaras rápidas en 25 cámaras rápidas.
It's just a question to use some techniques like the time lapse.	Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas.
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss	James Balog Imágenes en secuencia prueban pérdida de hielo extrema
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.	En esa esquemática imagen, una especie de imagen sin tiempo, estamos por la mitad del camino.
How to Avoid Them ?'	How to Avoid Them ?
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.	Para evitar eso, tengo que evitarlo de alguna forma, uso cadáveres.
Try to avoid bad company.	Intenta evitar las malas compañías.
Tom wanted to avoid Mary.	Tom quería evitar a María.
Ricardo s orthodox followers took no notice of it, assuming it to be a rare lapse by the Master.	Los discípulos ortodoxos de Ricardo la pasaron por alto, atribuyéndosela a una rara distracción del Maestro.
Avoid	Evitar
A 'bee car' to avoid collisions	El 'coche abeja' que evita colisiones
The police wanted to avoid bloodshed.	La policía quería evitar un derramamiento de sangre.
The police wanted to avoid bloodshed.	La policía trató de evitar el derramamiento de sangre.
I want to avoid unnecessary risks.	Quiero evitar riesgos innecesarios.
I've been trying to avoid Tom.	He estado intentando eludir a Tom.
Learn how to avoid upsetting her.	Aprende cómo evitar que se altere .
(O Believers, pray like this to Allah Our Lord, take us not to task if we forget and lapse into error inadvertently.	No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
To avoid the inconveniences associated with a	To avoid the inconveniences associated with a
The function tries to avoid breaking words.	La función intenta evitar cortar palabras.
I am trying to avoid any arguments.	Estoy intentando evitar cualquier discusión.
Tom has been trying to avoid Mary.	Tom ha estado intentando evitar a Mary.
We try to avoid blowing ourselves up.	Tratamos de evitar volarnos a nosotros mismos.
I was fortunate to avoid further torture.	Fui afortunado por haber evitado otra tortura.
If you lapse back after the clear verses that have come to you, know that Allah is the Almighty, the Wise.	Pero si, después de haber recibido las pruebas claras, cometéis un desliz, sabed que Alá es poderoso, sabio.
But if you lapse after the clear signs that have come to you, then know that God is mighty and wise.	Pero si, después de haber recibido las pruebas claras, cometéis un desliz, sabed que Alá es poderoso, sabio.
So We forgave him this (lapse) he enjoyed, indeed, a Near Approach to Us, and a beautiful place of (Final) Return.	Se lo perdonamos y tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
avoid vain talk,	que evitan el vaniloquio,
And uncleanliness avoid	La abominación, huye de ella!
Avoid bad company.	Guárdese de las malas compañías.
To avoid confusion, the teams wore different colors.	Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.
I tried to avoid looking at her eyes.	Traté de no mirarla a los ojos.
Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.	Conduciendo con precaución, puedes evitar accidentes.
The trainer advised Angela to avoid strenuous exercise.	El entrenador aconsejó a Angela evitar el ejercicio extenuante.
It's already done to avoid rare diseases today.	esto ya se hace hoy para evitar enfermedades raras.
manual build, to avoid building the module automatically.	manual build, para evitar compilar el módulo automáticamente.

Muestra esta página en español