Translation of "to ballot members" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ballot - translation :

Keywords : Papeleta Boleta Urnas Papeletas Urna Investigan Especiales élite Unidad Detectives

Examples (External sources, not reviewed)

The President may initiate a secret ballot if requested to do so by three members of the Governing Council .	El Presidente podrá someter un asunto a votación secreta , si tres miembros del Consejo de gobierno se lo solicitaren .
(c) The States Parties shall elect the members of the Subcommittee on Prevention by secret ballot	c) Los Estados Partes elegirán a los miembros del Subcomité para la Prevención en votación secreta
The President may initiate a secret ballot if requested to do so by at least three members of the Governing Council .	El presidente podrá someter un asunto a votación secreta si lo solicitan al menos tres miembros del Consejo de Gobierno .
The President may initiate a secret ballot if requested to do so by at least three members of the Governing Council .	El Presidente podrá someter un asunto a votación secreta si lo solicitan al menos tres miembros del Consejo de Gobierno .
Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot.	Los diputados al Parlamento Europeo serán elegidos por sufragio universal libre, directo y secreto.
Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot.	El principio contemplado en este artículo se ha basado en el artículo 153 del Tratado CE, sustituido por el artículo III 235 de la Constitución.
Ballot X Bullet	Cruz
It featured stuffed ballot boxes and repeat voting, ballot slips scattered in gutters, trashed polling stations and intimidation.	Se introdujeron votos en las urnas, alguna gente votó varias veces, papeletas tiradas en las alcantarillas, colegios electorales destruidos y actos de intimidación.
The members of the European Parliament shall be elected for a term of five years by direct universal suffrage in a free and secret ballot.4.	Los diputados al Parlamento Europeo serán elegidos por sufragio universal directo, libre y secreto, para un mandato de cinco años.4.
But what to do about people who are voting with a blank ballot?	Pero, qué hacer con las personas que votaron en blanco?
Basically they went to the ballot boxes to tell that they have nobody to vote for.	Básicamente fueron a las urnas a decir que no tenían a nadie por quién votar.
If members of the Governing Council are personally affected by a proposal for a decision under Articles 11.1 , 11.3 or 11.4 of the Statute , a secret ballot shall be held .	Si algún miembro del Consejo de Gobierno está personalmente interesado en una decisión que se deba tomar de conformidad con los artículos 11.1 , 11.3 u 11.4 de los Estatutos , la votación será secreta .
Governments that come to power through the ballot box often become corrupt and power hungry.	Los gobiernos que llegan al poder a través de las urnas a menudo se corrompen y crece su sed de poder.
Interestingly, truth or אמת is the ballot symbol for the Zionist Union.	Es interesante notar que verdad o אמת es el símbolo en la cédula para la Unión Sionista.
Israelis vote by selecting a paper ballot with their chosen party's name from a tray, placing the ballot in an envelope, which they seal and insert into a locked box.	Los israelíes votan eligiendo una cédula de papel con el nombre del partido que escogen de una bandeja, colocan la cédula en un sobre, que sellan e insertan en una urna cerrada.
Google Israel's Election Day doodle illustrates the ballot box. (Source March 17, 2015.)	Doodel de Google en el día de las elecciones en Israel, ilustra la urna (Fuente 17 de marzo de 2015.)
The OSCE said vote fraud had been a key feature of the ballot.	La Organización para la Seguridad y la Cooperación dijo que el fraude electoral había sido una característica clave de la votación.
(California often makes big decisions from limiting property taxes to formulaic restrictions on state spending by ballot initiative.)	(California suele tomar grandes decisiones desde limitar los impuestos a la propiedad hasta restricciones predecibles en el gasto del estado por iniciativas que se dirimen en las urnas).
A prominent venture capitalist, Tim Draper, wants to put a proposition on the ballot to split California into six separate states.	Tim Draper, un prominente inversor de capital de riesgo, quiere incluir una propuesta en la boleta electoral para dividir a California en seis estados separados.
Now is the time to let the population decide at the ballot box, in which direction the country should move forward.	Ahora habría llegado el momento de dejar que el pueblo decidiera en las urnas qué dirección debería seguir el país.
Between Ivo Josipovića and Kolinda Grabar Kitarović I can only choose an invalid voting ballot. izboriprh izbori2014	Entre Ivo Josipovića y Kolinda Grabar Kitarović sólo puedo elegir una papeleta nula. izboriprh izbori2014
They threatened our candidates, our poll workers.... They seized ballot boxes, set up roadblocks ... and ordered people to vote for the PRI.	Amenazaron a nuestros candidatos, a nuestros trabajadores electorales... Se apoderaron de las urnas, instalaron barricadas... y ordenaron a la gente que votara a favor del PRI.
Assistance to members IT service	Asistencia a los miembros servicios IT
In that way, it can also help shape a path back to the ballot box that is designed by and for Egyptians. 160	De ese modo, puede ayudar también a abrir una vía de regreso a las urnas concebida por y para los egipcios.
While Bush is not on the ballot, Romney has not really distanced himself from the Bush administration s policies.	Si bien Bush no se postula, Romney no se ha distanciado verdaderamente de las políticas de su presidencia.
And when the votes had been counted, three fourths of the people have voted with a blank ballot.	Y cuando contaron los votos, tres cuartas partes de las personas habían votado en blanco.
In order to create a peaceful, stable, and effective democratic system, electoral minorities must accept the ballot box as the arbiter of political legitimacy.	Para que el sistema democrático funcione de manera pacífica, estable y eficaz es necesario aceptar el veredicto de las urnas como árbitro de la legitimidad política.
BRUSSELS Rarely has an election resonated so widely across the European Union as the French presidential ballot has done.	BRUSELAS Pocas veces unas elecciones han resonado tan ampliamente en la Unión Europea como las votaciones para elegir presidente en Francia.
In Trinidad and Tobago, democracy happens only once every five years, and starts and ends at the ballot box.	En Trinidad y Tobago la democracia ocurre solo una vez cada cinco años, y empieza y acaba en las urnas.
Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG .	Miembros de pleno derecho Los miembros de pleno derecho podrán tomar parte en las decisiones que tome el GC .
members .	members .
Members	Miembros
On May 17, 1980, the eve of the presidential elections, it burned ballot boxes in the town of Chuschi, Ayacucho.	El 17 de mayo de 1980, en la víspera de los comicios, quemaron ánforas electorales en el pueblo de Chuschi, en Ayacucho.
Sri Lankan election commission workers carry ballot boxes while escorted by police on the eve of presidential elections in Colombo.	Personal de la comisión electoral de Sri Lanka llevando las urnas mientras son escoltados por la policía en vísperas de las elecciones presidenciales en Colombo.
26th October 2014 A female voter casts her ballot at a polling station in Tunis during the Tunisian Parliamentary election. Polling stations closed at 6.00pm after voters turned out to cast their ballots in Tunisia's parliamentary elections to elect 217 members of the Assembly of the Representatives of the People.Photograph by Chedly Ben Ibrahim.	26 de octubre de 2014 Una votante coloca su voto en la urna en un lugar de votación en Túnez en las elecciones parlamentarias tunecinas. Los lugares de votación cerraron a las 6.00pm luego de que los votantes sufragaron para elegir a los 217 miembros de la Asamblea de representantes. Fotografía por Chedly Ben Ibrahim.
All members have access to these books.	Todos los miembros tienen acceso a estos libros.
synset members) to words in a text.	synsets) a las palabras en contexto.
Printers to be members of this class	Impresoras que serán miembros de esta clase
(a) Members of the Security Council, including permanent members	a) Miembros del Consejo de Seguridad, incluidos los miembros permanentes
growth , from 518 staff members in 1999 to 1 309 staff members at the end of 2004 .	rápido crecimiento , pasando de una plantilla de 518 a 1 309 empleados entre 1999 y el final de 2004 .
The same is true of ballot initiatives, referenda, and independent candidacies, all of which were non existent until the recent reform.	Lo mismo puede decirse de las candidaturas independientes, el sistema de referendos y la iniciativa legislativa popular, elementos todos estos que no existían antes de esta reforma.
The members	The members
Class Members	Miembros de clase
Interestingly, India s election commission has introduced a none of the above option to the ballot for this election, following a ruling by the Supreme Court last year.	Resulta interesante que la comisión electoral de India introdujo una opción none of the above (ningún candidato de la lista) en las urnas para estas elecciones, tras una resolución del Tribunal Supremo del año pasado.
In addition to the abovementioned members , the Governing Council may nominate alternates for each of the NCB members .	In addition to the abovementioned members , the Governing Council may nominate alternates for each of the NCB members .

Muestra esta página en español