Translation of "to be consolidated" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consolidated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For instance , data should be aggregated , not consolidated | Por ejemplo , los datos deberán ser agregados , no consolidados |
| This would be similar to the approach taken in the Consolidated Banking Directive . | Esta solución sería análoga a la de la Directiva codificada sobre banca . |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication after quarter end | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema modelo que debe utilizarse para su publicación al final del trimestre |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication during the quarter | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema modelo que debe utilizarse para su publicación durante el trimestre |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| A consolidated financial statement of the ESCB shall be published each week . | Se publicará cada semana un estado financiero consolidado del SEBC . |
| Debt non consolidated 3B . | Deuda no consolidada 3B . |
| Debt non consolidated 3B . | Deuda no consolidada 3B . |
| Consolidated TEXT produced by the | TEXTO consolidado producido por el sistema |
| Debt ( non consolidated ) Consolidating elements | Deuda ( no consolidada ) Elementos consolidantes |
| Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A . | Operaciones con pasivos ( consolidadas ) 2A . |
| Publication of consolidated banking data | Publicación de datos bancarios consolidados |
| a consolidated Weekly Financial Statement | un Estado Financiero Consolidado Semanal |
| Consolidated public sector debt would rise to 100 of GDP. | La deuda pública total se elevaría al 100 del PIB. |
| Treaty on European Union ( consolidated version ) | Tratado de la Unión Europea ( versión consolidada ) |
| The other transactions are not consolidated . | Las demás operaciones no se consolidan . |
| Transactions in debt instruments ( consolidated ) 2A . | Operaciones con instrumentos de deuda ( consolidadas ) 2A . |
| Transactions in financial assets ( consolidated ) 2A . | Operaciones con activos financieros ( consolidadas ) 2A . |
| 89 Annual and consolidated accounts, p. | Cuentas anuales y cuentas consolidadas, pág. 110 6. |
| 7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B . | 7 es igual a operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B . |
| 7 is equal to transactions in debt instruments non consolidated 2B . | 7 es igual a operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B . |
| A consolidated financial statement of the European System of Central Banks shall be published each week.3. | Se publicará cada semana un estado financiero consolidado del Sistema Europeo de Bancos Centrales.3. |
| Article 24 Consolidated account information mode 1 . | Artículo 24 Servicio de información consolidada 1 . |
| Treaty establishing the European Community ( consolidated version ) | Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ( versión consolidada ) |
| Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema |
| Transactions in debt instruments non consolidated 2B . | Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B . |
| Transactions in debt instruments non consolidated 2B . | Operaciones con instrumentos de deuda no consolidadas 2B . |
| 11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . | 11 es igual a operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 11 is equal to transactions in other loans ( liabilities ) non consolidated 2B . | 11 es igual a operaciones con otros préstamos ( pasivos ) no conso lidadas 2B . |
| This paragraph shall also apply to the consolidated accounts of the Bank. | El presente apartado se aplicará asimismo a las cuentas consolidadas del Banco. |
| The verification shall be done by the competent authority that would be responsible for consolidated supervision if the second subparagraph would apply . | La comprobación corresponderá a la autoridad competente que hubiera sido responsable de la supervisión consolidada en caso de haberse aplicado el segundo párrafo . |
| If they become consolidated democracies, as hoped, would be entrepreneurs could stop worrying so much about official corruption. | Si se convierten en democracias consolidadas, como se espera, los futuros empresarios podrían dejar de preocuparse tanto por la corrupción oficial. |
| The ECB shall collect this information and shall distribute to the NCBs the consolidated information on responses to requests for confirmation . The ECB may also publish this consolidated information from time to time . | Artículo 5 Retirada de billetes en euros Los BCN anunciarán a su costa en los medios de información nacionales y según las instrucciones que dicte el Comité Ejecutivo , toda decisión del Consejo de Gobierno de retirar un tipo o una serie de billetes en euros . |
| Basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem Consolidated financial statement for monetary and economic analysis . | Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario . |
| 1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . | 1 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . | 8 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 9 is equal to transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | 9 es igual a operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 10 is equal to transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | 10 es igual a operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 1 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . | 1 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 8 is equal to transactions in currency and deposits ( liabilities ) non consolidated 2B . | 8 es igual a operaciones con efectivo y depósitos ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 9 is equal to transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | 9 es igual a operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 10 is equal to transactions in long term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | 10 es igual a operaciones con valores a largo plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 5 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem | 5 Balance anual consolidado del Eurosistema |
| Consolidated version published in OJ C 6 , 9.1.2002 . | Versión consolidada publicada en el DO C 6 de 9.1.2002 . |
| 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | Ninguna 3 |
Related searches : Can Be Consolidated - Will Be Consolidated - Shall Be Consolidated - Be To Be - Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Invoice - Consolidated Reporting - Consolidated Income - Consolidated Company - Consolidated Feedback - Consolidated Profit - Consolidated Cargo
