Translation of "to be familiar" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Familiar - translation :

Keywords : Familiarizado Familiarizada Familiarizados Familiar Conoce

Examples (External sources, not reviewed)

You won't be familiar with it.	No lo deben conocer aún.
The unknown is perceived to be riskier than the familiar.	Lo desconocido es percibido como más riesgoso que lo familiar.
You have to be familiar with the issues we're talking about today.	Tienen que familiarizarse con el tema de hoy.
You'll be familiar with the double helix of DNA.	Estarán familiarizados con la doble hélice del ADN.
Sound familiar?	Te resulta familiar?
Some of you, I'm sure, will be familiar with this.	Algunos, estoy seguro, estarán familiarizados con esto.
Will be gathered for the appointment of a familiar Day.	serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
Does this sound familiar to you?	Les resulta familiar?
The tale is familiar to us.	El cuento nos es familiar.
That song sounds familiar to me.	Esa canción me resulta conocida.
That song sounds familiar to me.	Esa canción me suena conocida.
The song is familiar to us.	La canción es conocida para nosotros.
Your name is familiar to me.	Tu nombre me es familiar.
Your face is familiar to me.	Tu rostro me resulta familiar.
Your face is familiar to me.	Tu rostro me parece familiar.
His name is familiar to us.	Su nombre nos resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.	Tu nombre me suena familiar.
Your name sounds familiar to me.	Me suena tu nombre.
Your name sounds familiar to me.	Tu nombre me resulta familiar.
Your name sounds familiar to me.	Su nombre me resulta familiar.
If you want to use this function you should be very familiar with HGIs.	Si desea usar esta función deberá estar muy familiarizado con los HGI.
If you want to use this function you should be very familiar with HGIs.	Si desea usar esta función debe familiarizarse con los HGI.
Those of you from northern India will be familiar with this.	Quienes sean del norte de India estarán familiarizados con este.
It looks familiar.	Me resulta familiar.
That sounds familiar.	Eso suena familiar.
You look familiar.	Me pareces familiar.
The author's name is familiar to us.	El nombre del autor nos es familiar.
The saying is quite familiar to us.	El dicho nos es muy familiar.
This melody is familiar to many Japanese.	Muchos japoneses están familiarizados con esta melodía.
This melody is familiar to many Japanese.	Esta melodía les resultará familiar a muchos japoneses.
Does this sound familiar?	Suena esto conocido?
The proverb is familiar.	El proverbio es familiar.
His name sounds familiar.	Su nombre suena familiar.
That man looks familiar.	Ese hombre parece conocido.
Those of you from North America will be familiar with the Monarch butterfly.	Aquellos de Uds de Norte América están familiarizados con la mariposa monarca.
I'm familiar with the situation.	Estoy familiarizado con la situación.
I'm familiar with the situation.	Estoy familiarizada con la situación.
I saw many familiar faces.	Vi muchas caras familiares.
So here's a familiar place.	Así que hay un lugar familiar.
And you may be familiar with the movie Contact, which sort of popularized that.	Puede que les sea familiar la película Contacto , que lo popularizó.
You guys may be familiar with this research that's coming out of the NFL.	Amigos, quizá conozcan la investigación realizada a la National Football League .
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.	Una de ellas dice Poesía es cuando conviertes lo nuevo en familiar y lo familiar en nuevo .
No, well, I don't know, it's very familiar to me.	No, bueno, no sé, es muy familiar para mí.
The smooth stones on the sand are familiar to us.	Los cantos rodados en la arena nos resultan familiares.
To migrant rights activists in Morocco, the story sounded familiar.	Para los activistas de derechos humanos de migrantes en Marruecos, la historia sonó conocida.

Muestra esta página en español