Translation of "to be less" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Less - translation :

Keywords : Cuanto Más Minutos Hora Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Chan can be changed to , and less often, to .	Chan puede ser cambiado por , y con menos frecuencia, a .
The numbers must be less than 65536, and the first must beThe numbers must be less than 65536, and the first must be less than or equal to the second.	El número debe ser menor que 65536, y el primero debe ser menorEl número debe ser menor que 65536, y el primero debe ser menor o igual que el segundo.
And Windows 7 should be less, much less than Vista.	Y Windows 7 tiene que ser menos, mucho menos, que Vista.
Michael's reign was considered to be less than successful.	El reinado de Miguel se considera menos que exitoso.
That is less likely to be the case in Scotland.	Eso es menos probable que ocurra en el caso de Escocia.
Politeness is less observed today than it used to be.	La cortesía es menos observada ahora de lo que solía ser.
Women are less likely to be economically active than men.	De lo contrario, la Europa social será una farsa.
As the transactions which would be taxed can be considered to be risky and complex, the tax could make the financial market less complex and less risky.	Las transacciones susceptibles de ser gravadas con este impuesto pueden considerarse arriesgadas y complejas, por lo que dicho impuesto se traduciría también en un mercado financiero menos complejo y arriesgado.
I'd love to be able to spend less time doing household chores.	Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
Less fiction is being read than used to be the case.	Se lee menos ficción de lo normal.
Less traditional systems tend to be more aligned with Ladino practices.	Los sistemas menos tradicionales tienden a alinearse con las prácticas ladinas.
Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.	Por qué cada vez menos gente? Porque es demasiado caro por eso, básicamente, muy pocos podrán pagarlo.
If we had wanted all those noncompulsory expenditure lines to be 2 less we would have voted them 2 less.	No quieren ayudar a los pequeños campesinos de lo contrario, ya habría sido retirado el dinero.
This indicates that the extent of occurrence is estimated to be less than 20,000 km², or the area of occupancy is estimated to be less than 2,000 km².	Esto indica que esta especie no se encuentra en una extensión mayor a 20,000 km², o que el área de ocupación esta estimado a ser menor que 2,000 km².
(His sister was judged to be less responsible and was not jailed.)	(Su hermana, considerada menos responsable, no fue encarcelada.)
So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.	Es menos probable que tengan resultados falsos positivos o negativos al azar.
Then, he ll tell us to go to the bathroom less often, to breathe less, to speak less, and, finally, the best option of all, to live a bit less.	Después, nos dirá que vayamos menos al baño, respiremos menos, hablemos menos y, finalmente, la mejor opción de todas, que vivamos un poquito menos.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
If there was less sympathy in the world, there would be less trouble in the world.	Si hubiera menos empatía en el mundo, habría menos problemas en el mundo.
If Tom would eat less, he'd be healthier.	Si Tom comiera menos, estaría más sano.
The drag time must be less than or equal to the dwell time.	El tiempo de arrastre debe ser menor o igual que el tiempo de demora.
It is obvious that this reality cannot be measured for us politicians by more or less subsidy, more or less housing, more or less schooling.	El representante de uno de los grandes Grupos nos ha dicho que sería intolerable, por las anomalías que pro duciría, que los extranjeros votaran en las elecciones locales.
The ideal would be twice as much. Anything less would be impossible.	Habrá evidentemente que asegurar la complementariedad y la recíproca visibilidad de lo que se haga en ambas ciudades.
Less spending means that the government will be smaller.	Reducir el gasto implica achicar el Estado aumentar los impuestos implica agrandar el Estado.
I will be back in less than five minutes.	Estaré de vuelta en menos de cinco minutos.
She will be back in less than ten minutes.	Ella estará de vuelta en menos de diez minutos.
She will be back in less than ten minutes.	Ella estará de regreso en menos de diez minutos.
Tom will be here in less than an hour.	Tom estará aquí en menos de una hora.
Tom will be back in less than thirty minutes.	Tom regresará en menos de treinta minutos.
The number of players cannot be less than two.	El número de jugadores no puede ser inferior a dos.
I would very much like the place where I live to be less polluted.	Me gustaría mucho que el lugar donde vivo estuviera menos contaminado.
If you spoke less and listened more, you'd definitely be able to learn something.	Si hablases menos y escuchases más, definitivamente serías capaz de aprender algo.
While competition seems to be relatively high for household mortgages , the uncollateralised consumer credit market seems to be less competitive .	Así , mientras que la competencia parece ser bastante intensa en el mercado de préstamos a los hogares para compra de vivienda , el mercado de crédito al consumo sin garantía real es , aparentemente , menos competitivo .
Under such a scenario, IS would remain less a problem to be solved and more a situation to be managed.	En ese caso, el EI seguiría siendo menos un problema por resolver que una situación por gestionar.
The ECB defined price stability to be annual inflation of less than but close to 2 .	El BCE definió la estabilidad de los precios como una inflación anual de menos del dos por ciento, pero cercana a él.
The third lesson to learn is that we have to be less selective about human rights.	La tercera enseñanza que hay que sacar es la de que tenemos que ser menos selectivos respecto de los derechos humanos.
A Grexit induced chain reaction would be significantly less likely.	Una reacción en cadena provocada por la salida de Grecia sería mucho menos probable.
This second option would be less desirable than the first.	Esta segunda opción sería menos deseable que la primera.
Verily it is thy traducer who shall be tail less.	Sí, es quien te odia el privado de posteridad.
The more you drink, the less careful you will be.	Cuanto más bebas, menos cuidadoso serás.
The next train will be less crowded than this one.	El próximo tren estará menos lleno que éste.
There are Tunisians who want less rights, less freedom and less democracy to fight those who oppose freedom and democracy	Hay tunecinos que quieren menos derechos, menos libertad y menos democracia para luchar contra los que se oponen a la libertad y la democracia
DELORS are saying 'the less we show ourselves to be in agreement, the more worried the Americans will be'.	DELORS americanos . Es un razonamiento absurdo.
The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.	Cuanto más decíamos estar explicando lo que ocurría, menos espacio quedaba para mejorarlo.
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.	Cuanto más difíciles son las preguntas, menos probablemente seré capaz de responderlas.

Muestra esta página en español