Translation of "to comfort oneself" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Comfort - translation : Oneself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To talk about oneself a great deal can also be a means of concealing oneself.
Hablar mucho de uno mismo también puede ser una manera de encubrirse.
To know oneself is not easy.
Conocerse a uno mismo no es fácil.
It is difficult to know oneself.
Es difícil conocerse a uno mismo.
To know oneself is very difficult.
Conocerse a sí mismo es muy difícil.
One should dress oneself well.
Uno se debería vestir bien.
To love is to give oneself in body and soul.
Amar es donarse de cuerpo y alma.
What is hell? Hell is oneself.
Qué es el infierno? El infierno es uno mismo.
One cannot defend oneself against stupidity.
No te podés defender de la estupidez.
One cannot defend oneself against stupidity.
No te puedes defender de la estupidez.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.
Comfort, comfort my people, says your God.
Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
protecting oneself against adverse exchange rate movements
la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio
Mary tried to comfort Tom.
Mary trató de confortar a Tom.
Mary tried to comfort Tom.
Mary intentó consolar a Tom.
Tom tried to comfort Mary.
Tom trató de consolar a Mary.
Sami tried to comfort Layla.
Sami trató de consolar a Layla.
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
Comfort Tom.
Consuela a Tom.
Everybody wants to live in comfort.
Todo el mundo quiere vivir confortablemente.
There is no better friend or parent than oneself.
No hay mejor amigo ni padre que uno mismo.
If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
Si uno tiene que culparse a sí mismo, uno tiene un millón de razones y más,
He didn't want me to comfort him.
No quería que yo le consolara.
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.
Es muy difícil sobrevivir en una ciudad grande como Tokio sin endeudarse.
In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and temptations.
En este mundo, es fácil perderse en los engaños y las tentaciones.
His salary enables him to live in comfort.
Su salario le permite llevar una vida confortable.
It is the turn to narrative to keep the past and oneself alive in the present.
Es el recurso a la historia para mantener vivo al pasado, y a uno mismo, vivo en el presente.
I can comfort her.
Yo puedo consolarla.
She lives in comfort.
Ella vive con comodidad.
It's called the Comfort.
Se llama el Confort .
Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it.
O, como dijo Nancy antes, realmente sumergirse en ello
Then many times there is a visualization of oneself as Tārā.
Entonces, muchas veces hay una visualización de uno mismo como Tara.
Firstly the principle of the freedom to provide services and to avail oneself of freely provided services.
Por un lado, el principio de la libre prestación de servicios y de la utilización de los mis mos.
His high salary enabled him to live in comfort.
Su elevado salario le permitió vivir cómodamente.
He tried to comfort her, but she kept crying.
Intentó consolarla, pero ella no paraba de llorar.
She tried to comfort him, but he kept crying.
Ella intentó consolarlo, pero él continuó llorando.
And the comfort they enjoyed.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
What's your favorite comfort food?
Cuál es tu comida reconfortante favorita?
That was my only comfort.
Ese era mi único consuelo.
That was our only comfort.
Ese era nuestro único consuelo.
How could I comfort you?
Como podría consolarte?
God has sent this glad news to comfort your hearts.
Alá no lo hizo sino como buena nueva y para que se tranquilizaran vuestros corazones con ello.
Little attention was paid to the comfort for the passengers.
Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros.
She cried and cried, but nobody came to comfort her.
Ella lloró y lloró, pero nadie vino a consolarla.
They carry your loads to a land which you could not otherwise reach except by painful toil to oneself.
Llevan vuestras cargas a países que no alcanzaríais sino con mucha pena.
Give me comfort, give me edge.
Dame confort, dame límite.

 

Related searches : To Comfort - To Separate Oneself - To Arrange Oneself - Picture To Oneself - To Imagine Oneself - To Rid Oneself - To Wet Oneself - To Trust Oneself - To Spend Oneself - Read To Oneself - To Understand Oneself - To Love Oneself - To Fool Oneself - To Differentiate Oneself