Translation of "to deal with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Deal - translation :

With - translation :

Keywords : Lidiar Tratar Trato Negocio Cuál Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

We have to deal with it.	Tenemos que lidiar con eso.
Tom is hard to deal with.	Es difícil tratar con Tom.
He has to deal with complaints.	Él tiene que lidiar con los reclamos.
We'll have to deal with it.	Tendremos que arreglárnoslas.
I'm going to deal with Tom.	Me voy a encargar de Tom.
And we struggle with how to deal with them.	Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos.
I have to deal with this issue.	Tengo que manejar este asunto.
ANDREWS have had to deal with Parliament.	No he dicho que vaya a consultar a la Comisión de Reglamento.
We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming.	Incrementaríamos significativamente su capacidad de enfrentarse con muchos otros problemas con los que deben lidiar. Por supuesto, a largo plazo, también lidiando con el calentamiento global.
Deal severely with them.	Muéstrate duro con ellos!
I deal with that.	Yo me encargo de eso.
I'll deal with that.	Me encargaré de eso.
Deal with it later.	Trátenlo luego.
You deal with it.	Lidias con eso.
Such a problem is hard to deal with.	Un problema tal es difícil de tratar.
She is a difficult person to deal with.	Ella es una persona difícil de tratar.
Tom is a hard man to deal with.	Tom es un hombre difícil de tratar.
Tom decided to make a deal with Mary.	Tom decidió hacer un trato con Mary.
Right now, we need to deal with this.	Ahora, tenemos que lidiar con esto.
I don't want to deal with this anymore.	No me quiero volver a encargar de esto.
I'm not sure how to deal with this.	No estoy seguro de cómo gestionar esto.
We had to deal with these individual personalities.	Teníamos que lidiar con estas personalidades individuales.
And I wanted to deal with other subjects.	Y yo deseaba abarcar otros temas.
He brought troops to deal with the emergency.	Trajo tropas para hacer frente a la emergencia.
We had to deal with them with respect and celebrate them.	Teníamos que hacerlo con respeto y celebrándolas.
I can't deal with this.	No lo puedo aguantar.
I never deal with images.	Nunca trabajo con imágenes,
Episodes typically deal with B.J.	En cada capítulo, B.J.
We all need to learn to deal with this situation.	Todos debemos aprender a enfrentar esta situación.
And you've got to be able to deal with that.	Y necesitáis ser capaces de ocuparos de ello.
Tom doesn't want to deal with this problem now.	Tom no quiere tratar este problema ahora.
Tom can be difficult to deal with at times.	A veces, Tom puede ser difícil de tratar.
I tried in vain to deal with the problem.	Intenté en vano ocuparme del problema.
I think I'll be able to deal with that.	Pienso que seré capaz de lidiar con eso.
What's the best way to deal with stupid people?	Cuál es el mejor modo de tratar con la gente estúpida?
I didn't know how to deal with that situation.	No supe cómo gestionar esa situación.
I didn't know how to deal with that situation.	No sabía qué hacer en esa situación.
And this is what we have to deal with.	A esto es a lo que nos enfrentamos.
He survived, but became more difficult to deal with.	Sobrevivió, pero se hizo más difícil de tratar.
Python script that demonstrates how to deal with tables	Guión en Python que muestra como lidiar con tablas
Living With the Iran Nuclear Deal	Vivir con el acuerdo nuclear iraní
Thus We deal with the sinners.	Así haremos con los pecadores.
I will deal with this problem.	Me encargaré de este problema.
We'll deal with the problem later.	Hagamos por solucionar ese problema luego.
I made a deal with Tom.	Hice un trato con Tom.

Muestra esta página en español