Translation of "to feel something" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Feel - translation :

Something - translation :

Keywords : Sienten Sentirme Sentirse Sientas Sienta Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

I feel something.	Siento algo.
I feel like eating something.	Tengo ganas de comer algo.
And you feel something about this.	Y usted siente algo al respecto.
I feel like eating something sweet.	Tengo ganas de comer algo dulce.
I feel that something is wrong.	Presiento que algo va mal.
I feel that something is wrong.	Siento que algo anda mal.
Tonight I feel like doing something!	Esta noche siento que quiero hacer algo!
I feel like doing something different today.	Tengo ganas de hacer algo diferente hoy.
It is something I feel very bitter about.	He de decir esto con toda amargura.
We feel that something should be done for them ...	Entendemos que hay que pedir medidas...
It does feel like something to be wrong it feels like being right.	Si se siente algo cuando se está equivocado se siente como tener razón.
This fellow is up to something. I can feel it in my spleen.	Este tipo se trae algo. Lo puedo sentir en mi bazo.
And you feel something about that of course you do.	Y usted siente algo al respecto. Claro que lo siente.
So let me ask you guys something or actually, let me ask you guys something, because you're right here How does it feel emotionally how does it feel to be wrong?	Así que permítanme hacerles una pregunta permítanme preguntarles algo ya que están justo aquí Qué se siente, emocionalmente, qué se siente estar equivocado?
the punishment of their Lord is not something for them to feel secure of,	nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su Señor ,
Would you mind taking the brain out, and I just want you to feel something.	Serían tan amables de sacarse el cerebro? Quiero que sientan algo.
I need to hear car horns every day, otherwise I would feel something is missing.	Necesito oír bocinas todos los días, de otra manera sentiría que falta algo.
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.	Me siento como si de alguna manera hubiera parado de pensar que traducir es algo entretenido.
He invites us, the reader, to think of an experience from your childhood something you remember clearly, something you can see, feel, maybe even smell, as if you were really there.	Nos invita a los lectores piensa en una experiencia de tu niñez algo que recuerdes claramente, algo que puedas ver, sentir, quizás incluso oler, como si estuvieras allí realmente.
We went to a meeting, and the men in my delegation, when I would say, Well I feel we should do something about this, and they'd say, What do you mean, you feel?	es que íbamos a una reunión y los hombres de mi delegación cuando yo decía Bueno, siento que deberíamos hacer algo al respecto me decían Qué quieres decir con eso de 'siento'?
A little over 20 years ago I did something that I regret, something that I'm not particularly proud of, something that, in many ways, I wish no one would ever know, but here I feel kind of obliged to reveal.	Hace poco más de 20 años, hice algo que hoy me arrepiento, algo de lo que no estoy particularmente orgulloso, algo que, de muchas maneras, deseo que nadie sepa nunca, pero que acá me siento en la obligación de revelar.
Just as we seem to get our bearings, something happens to make us feel as if our legs have been knocked out from under us.	En cuanto sentimos que hemos logrado equilibrarnos, ocurre algo que remece el suelo en el que nos apoyamos.
If that's true and it makes the future feel like something more distant and more different from the present, that's going to make it harder to save.	Si eso es verdad y hace que el futuro se sienta como algo más distante y más diferente del presente, eso hará más difícil ahorrar.
Whenever you feel like listening to something, you can reach for your cell phone in your pocket, while the MP3 player lies at home, forgotten.	Siempre que le apetezca escuchar algo, hallará el móvil en su bolsillo, mientras que el reproductor de MP3 quedará olvidado en casa.
We feel awe, we feel pity.	Sentimos temor, lástima.
They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. The feeling will pass.	Intercambian consejos, como si sientes deseos de comer algo... limpia el inodoro, o la caja sanitaria de tu gato. El deseo pasará.
But feel free to ask!	Hay que tener en cuenta, no obstante, que una mayor cantidad de usuarios hace más lento el acceso al servidor CVS para todos los desarrolladores, por lo que queremos mantener un número razonablemente bajo de personas con acceso directo a CVS. Sin embargo, solicítelo!
He began to feel afraid.	Y sintió temor de ellos.
He began to feel afraid.	Empezó a sentir miedo.
He began to feel ill.	Empezó a sentirse mal.
I want to feel important.	Quiero sentirme importante.
Feel free to contact me.	Siéntase libre de contactarme.
I'm starting to feel desperate.	Estoy empezando a desesperarme.
People want to feel safe.	La gente quiere sentirse segura.
Everyone wants to feel loved.	Todos quieren sentirse amados.
Feel free to republish it.	Tienes la libertad de republicarlo.
In fact, the reinstatement of border controls seems to be an example of security theater a policy intended to make the public feel like something is being done.	De hecho, el restablecimiento de los controles fronterizos parece ser un ejemplo del denominado teatro de seguridad una política destinada a hacer sentir al público de que se está haciendo algo.
How and it's sort of, perhaps romantic, but I think beautiful, because you just need something to hold on to, especially in a society where you feel alienated.	Como y es como, tal vez romántico, pero creo que hermoso, porque sólo se necesita algo a que aferrarse, especialmente en una sociedad donde te sientes fuera de lugar.
When we really begin to feel Darwin's insights in our bones, the things we can do with nothing more than these ideas are something to be very hopeful about.	Cuando por fin comenzamos a sentir en nuestro interior lo que comprendió Darwin, las cosas que podemos hacer sin más que estas ideas son algo para sentirse muy esperanzado.
Feel	Toque
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	Sienten exáctamente lo que tú sientes en el mismo momento en que tú lo sientes.
And you've got to feel that.	Hay que sentirlo.
I don't want to feel blue.	No quiero sentirme triste.
Please feel free to ask questions.	Siéntase libre de hacer preguntas.
I don't feel up to it.	No me siento capaz de hacerlo.

Muestra esta página en español