Translation of "to hear something" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hear - translation :

Something - translation :

Keywords : Oírte Escucharlo Oíste Oírlo Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

I hear something.	Escucho algo.
Do you hear something?	Acaso oyes algo?
Do you hear something?	Oís algo?
There's something I want you to hear.	Hay algo que quiero que oigas.
I think I hear something.	Creo que escuché algo.
Tom told Mary something she didn't want to hear.	Tom le dijo a María algo que ella no quería oír.
Tom said something to Mary that I couldn't hear.	Tom le dijo a María algo que no pude oír.
This is something that I didn t expect to hear.	Esto es algo que no esperaba oír.
Is there something in particular that you want to hear?	Hay algo en particular que te gustaría oír?
What kind of music do you want to hear? Put on something romantic.	Qué tipo de música quieres oír? Pon algo romántico!
There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.	El teléfono está con problemas. Casi no te escucho.
I need to hear car horns every day, otherwise I would feel something is missing.	Necesito oír bocinas todos los días, de otra manera sentiría que falta algo.
Or do you think that most of them hear or understand something?	Crees que la mayoría oyen o entienden?
They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.	No saben lo que va a venir, van a escuchar algo sacado de la manga.
Who is going to raise their hand and say, I want to hear what you're doing next, and sell something to them.	Quién es el que va a levantar la mano y decir, Yo quiero saber que vas a hacer después , y venderles a ellos.
I want to hear what they want to hear.	Quiero oír lo que quieren oír.
Who hath ears to hear, let him hear.	El que tiene oídos, que oiga.
And these sequences are auto associatively recalled, so if I see something, I hear something, it reminds me of it, and then it plays back automatically.	Y estas secuencias son recordadas auto asociadas, así que si veo algo, Escucho algo, me recuerda a ello, y se reproduce automáticamente.
He said to his father, Why do you worship something that can neither hear nor see nor benefit you in any way?	Cuando dijo a su padre Padre! Por qué sirves lo que no oye, ni ve, ni te sirve de nada?
He who has ears to hear, let him hear.	El que tiene oídos, oiga
He who has ears to hear, let him hear.	El que tiene oídos, que oiga.
If anyone has ears to hear, let him hear!	Si alguno tiene oídos para oír, oiga
He that hath ears to hear, let him hear.	El que tiene oídos, oiga
And we could discuss that topic alone for days to really try to figure out, how is it that we hear something that's emotional from something that starts out as a vibration in the air?	Y podríamos discutir ese tema durante días para tratar de averiguar, cómo es posible oír algo emocional en algo que comienza como una vibración en el aire?
CA Hear, hear!	CA Oye, oye!
He said, Whoever has ears to hear, let him hear.	Y decía El que tiene oído para oír, oiga.
If any man has ears to hear, let him hear.	Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
If any man have ears to hear, let him hear.	Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
If any man have ears to hear, let him hear.	Si alguno tiene oídos para oír, oiga
And I want to start with a bit on technology, because, of course, this is a TED Conference and you want to hear something on technology.	Quiero empezar con un poco de tecnología, porque, claro, esto es una Conferencia TED y Uds. quieren oír hablar de tecnología.
All I need to hear from you is that you will do something about the police killing and maiming black human beings with impunity.	Lo único que quiero oír de ustedes es que van a hacer algo acerca de los asesinatos y mutilaciones de seres humanos negros por la policía en la impunidad.
(Cries of 'Hear, hear' !)	(Gritos de Escuchen, escuchen! )
(Cries of 'Hear, hear')	(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
Now, I throw this slide up because it indicates to me that, even if SETI does hear something, can we figure out what they said?	Bien, añado esta diapositiva porque me indica que, incluso si SETI escucha algo, podemos averiguar qué es lo que han dicho?
If you can hear music, you should be able to hear anything.	Si pueden escuchar música, Uds. podrán oír todo.
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?	Caroline Phillips No los oigo. Les gustaría oírla?
I know about a wolf and a bird and, you know, he ate the bird, and then in the end you hear, you know, you hear the bird squeaking, or something, you know?	Yo se que habla de un lobo y un pájaro, y él se comió el pájaro, y al final, tú sabes, se oye se oye el pájaro chillando, o algo así, sabes?
who asked his father, Father, why do you worship something that can neither hear nor see nor help you at all?	Cuando dijo a su padre Padre! Por qué sirves lo que no oye, ni ve, ni te sirve de nada?
Are they unable to hear?	No oirán, pues?
I'm sorry to hear that.	Lamento oír eso.
I'm glad to hear that.	Me alegro de oírlo.
No one seemed to hear.	Nadie parecía oír.
I'm relieved to hear that.	Me alivia oír eso.
I'm glad to hear it.	Me alegra oírlo.
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way for they would at any rate be able to hear something.	Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente pues en ninguna medida podrían escuchar algo.

Muestra esta página en español