Translation of "to inform" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inform - translation :

Keywords : Informarle Informarte Informaré Informarles Informaré

Examples (External sources, not reviewed)

Inform	InformLanguage
Who should I inform?	A quién debería informar?
Inform the team leader	Informar al líder del equipo
Please inform me what options are available to me.	Por favor, infórmame cuáles son mis alternativas disponibles.
Why didn't you inform me?	Por qué no me informaste?
Inform the PHP subproject leader	Informe al líder del proyecto PHP
The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.	El ámbito público nos tiene que indicar no sólo dónde estamos geográficamente, sino que nos tiene que indicar dónde estamos en nuestra cultura.
Then He will inform you what you used to do.	Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
I am very sorry to inform you that she died.	Lamento profundamente informarte de que ella murió.
The group was not there so much to protest as to inform.	El grupo se hizo presente allí más para informar que para protestar.
And inform them of Ibrahim s guests.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
And they ask thee to inform them (saying) Is it true?	Te pedirán información Entonces, eso es verdad?
I regret to inform you that your application has been refused.	Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada.
And Allah is going to inform them about what they used to do.	Pero ya les informará Alá de lo que hacían.
They shall immediately inform the Commission thereof .	Informarán inmediatamente de ello a la Comisión .
They shall forthwith inform the Commission thereof .	Informarán de ello inmediatamente a la Comisión .
inform monetary policy decision makers about the	inform monetary policy decision makers about the
Member States shall inform the Commission accordingly .	Informarán de ello a la Comisión .
So inform him of a painful punishment.	Anúnciale un castigo doloroso!
So inform them of a painful punishment.	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
So inform them of a painful punishment,	Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
Then of what wonder do you inform?	Y qué es lo que me anunciáis?
The radio didn't inform about the accident.	La radio no informó acerca del accidente.
NCBs inform the ECB if they wish to apply these transitional arrangements .	Los BCN informarán al BCE si desean aplicar estas disposiciones transitorias .
The Eurosystem will continue to inform the public about progress on TARGET2 .	El Eurosistema continuará informando al público de los avances en relación con TARGET2 .
I regret that I have to inform you of the bad news.	Lamento tener que informarte de la mala noticia.
Investigations collecting statistics have a completely different goal to inform, to provide new knowledge.	Las investigaciones dirigidas a recoger estadísticas tienen un objetivo completamente distinto informar y proporcionar mayor conocimiento.
How would capitalist society be if advertising was the only way to inform?	Cómo sería la sociedad capitalista si la publicidad fuera la única manera de informar?
The Member States shall inform the Commission accordingly .	Los Estados miembros informarán al respecto a la Comisión .
A few key insights should inform that process.	Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso.
It shall inform the European Parliament thereof.2.	Informará de ello al Parlamento Europeo.2.
Inform them about the matter of Abraham's guests.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
Inform me with knowledge, if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
And inform them of the guests of Abraham.	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Inform me with knowledge, should you be truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
And inform them about the guests of Abraham,	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
God does not inform you of the unseen.	Ni va Alá a enteraros de lo oculto.
Inform me with knowledge if you are truthful.	Informadme con conocimiento, si sois sinceros! ,
And inform them of the guests of Ibrahim	Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Inform that woman that her son is alright.	Infórmele a aquela mujer que su hijo está bien.
Assess the risk and inform promptly on investigations	Evaluar el riesgo e informar con rapidez sobre las investigaciones.
Where a payment institution intends to outsource some or all of its operations , it shall inform the competent some of its operations , it shall inform the competent authority accordingly .	Cuando una entidad de pago pretenda externalizar algunas o todas sus actividades , informará al respecto a la algunas de sus actividades , informará al respecto a la autoautoridad competente .
My mission was to come to Sham and get close to ( ) and inform the FSB about it.	Mi misión era venir a Sham y acercarme a ( ) e informar al SFS sobre ello.
They inform corporations decisions regarding whom to do business with, and on what terms.	Las calificaciones brindan información que influye en las decisiones de las corporaciones respecto a con quién ellas harán negocios, y bajo qué condiciones.

Muestra esta página en español