Translation of "to my relief" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Relief - translation :

Keywords : Alivio Relevo Ayuda Sería

Examples (External sources, not reviewed)

Treacherous fire, bring relief to my torment.	Fuego traicionero, alivia mi tormento.
To my relief, he came home safe and sound.	Para mi alivio, vino a casa sano y salvo.
Relief	Relieve
Relief	Relieve
Transition from relief to development	Transición del socorro al desarrollo
D. Transition from relief to development	D. Transición del socorro al desarrollo
Show relief	Mostrarrelieve
But that didn't generate any result in the relief and rescue efforts in my village.	Pero eso no tuvo ningún resultado en los esuerzos de ayuda y rescate en mi aldea.
I sighed with relief to hear it.	Suspiré de alivio al oírlo.
That's a relief.	Eso es un alivio.
I had no relief for my spirit, because I didn't find Titus, my brother, but taking my leave of them, I went out into Macedonia.	no tuve reposo en mi espíritu por no haber hallado a mi hermano Tito. Así que me despedí de ellos y partí para Macedonia
O my sons, go and find out about Joseph and his brother and despair not of relief from Allah. Indeed, no one despairs of relief from Allah except the disbelieving people.	Hijos míos! Id e indagad acerca de José y de su hermano y no desesperéis de la misericordia de Alá, porque sólo el pueblo infiel desespera de la misericordia de Alá!
Federal Aid for Relief .	Federal Aid for Relief 1939.
To our relief, he came back safe and sound.	Para nuestro alivio, él regresó sano y salvo.
To the relief of Semele, Isséo is not wounded.	Para alivio de Semele, Isséo no es herido.
His mother sighed with relief.	Su madre suspiró de alivio.
1935 relief, depression, recovery banks.	1935 alivio, depresión, bancos recuperados.
The Commission has never proposed to limit such fiscal relief.	Nuestra intención no ha sido nunca la de limitar dichas desgravaciones.
Therefore the Lord, Yahweh of Armies, the Mighty One of Israel, says Ah, I will get relief from my adversaries, and avenge myself of my enemies	Por tanto, dice el Señor Jehovah de los Ejércitos, el Fuerte de Israel Ah! Tomaré satisfacción de mis adversarios y me vengaré de mis enemigos
The Threat of Greek Debt Relief	La amenaza del alivio de la deuda griega
After every difficulty there is relief.	La adversidad y la felicidad van a una!
Administration of Federal Work Relief 1941.	Administration of Federal Work Relief 1941.
(c) Increased capacity of developing countries to deal with disaster relief.	c) Aumento de la capacidad de los países en desarrollo para ocuparse del socorro en casos de desastre.
Set here the relief gain used to merge texture and image.	Indique la ganancia de relieve para fusionar la textura y la imagen.
Social media is being maximized to coordinate relief and rescue operations.	Los medios sociales están siendo maximizados para coordinar las operaciones de socorro y rescate.
Recognizing the need in emergency situations to ensure the smooth transition from relief to rehabilitation and development so as to reduce dependence on external food aid and other relief services,	Reconociendo la necesidad que existe en las situaciones de emergencia de que se pase sin trabas de la asistencia de socorro a la rehabilitación y el desarrollo para reducir así la dependencia respecto de la ayuda alimentaria externa y de otros servicios de socorro,
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution	disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
Certainly, after every difficulty there comes relief.	La adversidad y la felicidad van a una!
Verily, with every difficulty there is relief.	La adversidad y la felicidad van a una!
This medicine will give you some relief.	Esta medicina te aliviará algo.
She gave out a sigh of relief.	Ella dio un suspiro de alivio.
Don't you know an opposite of 'relief'?	No sabes un antónimo de 'alivio'?
We all breathed a sigh of relief.	Todos nosotros dimos un suspiro de alivio.
disaster relief,global issues,social media,technology	disaster relief,global issues,social media,technology
architecture,business,disaster relief,global issues,technology	architecture,business,disaster relief,global issues,technology
United States,disaster relief,global issues,military	United States,disaster relief,global issues,military
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability	disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
Young Malaysians helping in the relief effort.	Jóvenes malasios ayudando en las actividades de asistencia a los damnificados.
The flood has inspired many Malaysians to help in the relief effort.	La inundación ha inspirado a muchos malasios a ayudar en los esfuerzos de rescate.
As Floods Inundate Madagascar, Government Is Slow to Provide Relief Global Voices	Madagascar se inunda y el gobierno tarda en dar auxilio
Let me parenthetically pause here and tell you Esther, my mother, had stopped driving several years ago, to the collective relief of the entire city of Atlanta.	Déjame hacer un paréntesis aquí y decirles Esther, mi madre, dejó de manejar hace varios años, un alivio para toda la ciudad de Atlanta.
Thus, serious reforms and deep debt relief need to go hand in hand.	Así, pues, unas reformas serias y un profundo alivio de la deuda deben ir a la par.
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.	La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo.
Here is a link to some charities doing relief work following the earthquake.	Aquí un enlace a algunas organizaciones que hacen labores sociales después del terremoto.
agriculture,biodiversity,biosphere,climate change,disaster relief,environment	agriculture,biodiversity,biosphere,climate change,disaster relief,environment

Muestra esta página en español