Translation of "to stop this" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Stop - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This has to stop.
Esto tiene que parar.
This needs to stop.
Esto tiene que parar.
This needs to stop.
Esto debe parar.
This insanity has to stop!
Esta locura tiene que terminar!
This must stop.
Esto debe terminar.
This must stop.
Esto debe parar.
Stop. I don't want to do this.
Pare. No quiero.
We have to stop meeting like this.
Tenemos que dejar de vernos así.
I guess it's time to stop this.
Imagino que es hora de dejarlo.
I guess it's time to stop this.
Imagino que es hora de pararlo.
I guess it's time to stop this.
Imagino que es hora de detenerlo.
This is your stop.
Esta es tu parada.
Just make this stop.
Haz que pare.
Just make this stop.
Páralo.
You could stop this.
Tú puedes parar esto.
You could stop this.
Podrías parar esto.
Please stop this war.
Por favor, detengan esta guerra .
Stop this goofing around and get to work!
Deja estas tonterías y ponte a trabajar!
I can't argue anymore, this has to stop!
Ya no puedo discutir, esto tiene que acabar!
This is how to stop a runaway stage.
Trata de cómo detener un carruaje fuera de control.
This is the only way to get Tom to stop.
Esta es la única forma de hacer que Tom se detenga.
Stop this mess right now!
Detén este desorden ahora mismo!
This bus doesn't stop here.
Este autobús no para aquí.
Stop Playing After This Track
Parar la reproducción después de esta pista
This key may be mapped to the STOP key.
Esta tecla puede ser asignada a la tecla DETENER.
Use this to stop the countdown for a task.
Utilice esto para detener la cuenta atrás de una tarea.
Am I telling you to embrace Seng ts'an and stop, stop with this struggle of for and against?
Te estoy diciendo que acojas a Seng ts'ab y ceses, ceses la lucha entre estar a favor o en contra?
Yet little is being done to stop this criminal activity.
Y aunque es una actividad criminal, poco se hace por impedirla.
My doctor has advised me to stop taking this medicine.
Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento.
I can't stop this from happening.
Y no puedo evitar que esto ocurra.
I said, Stop. This is nuts.
Dije Alto. Esto es de locos,
So where does this trend stop?
Así que dónde va a parar esta tendencia?
Whoever wants Egyptians to lose this opportunity, I will stop him.
Y no dejaré que nadie prive a los egipcios de esta posibilidad .
Does this flight make any stop overs?
Hace alguna escala este vuelo?
This did not stop Masters and Johnson.
lo cual no detuvo a Masters y Johnson.
If this filter matches, stop processing here
Si este filtro coincide, parar el procesamiento aquí
Any political attempt to stop this process any sooner is bound to fail.
Cualquier intento político por detener este proceso de manera anticipada fracasará.
Drag to move color stop. Double click to remove color stop.
Arrastre para mover la detención del color. Doble clic para eliminar la detención del color.
So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop!
Y el lo pintó lo rellenó todo por dentro. Y dijo Mira lo que resultó y yo dije deténte, deténte!
As the Fed acknowledges, this will have to stop and be reversed.
La Fed lo reconoce, esto debe detenerse y revertirse.
If you will not stop this, I shall stone you to death.
Si no paras, he de lapidarte.
If a movie is loaded, this option allows you to stop playback.
Si hay una película cargada, esta opción le permite detener su reproducción.
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!
Hacer cara horrible es algo como esto Miras directamente a los ojos al cachorro o al niño y le dices Qué te pasa! Detente, detente, detente!
And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.
y con el tiempo, parece que lo olvidamos o parece que deja de importarnos.
The bloodbath in Newtown is the time to stop feeding this gun frenzy.
Con el baño de sangre de Newtown ha llegado el momento de dejar de alentar ese frenesí por las armas.

 

Related searches : To Stop - Stop This Practice - Stop All This - Stop To Consider - Stop To Smoke - To Stop Selling - Try To Stop - Stop To Rest - Ramp To Stop - Push To Stop - Stop To Be - How To Stop - Had To Stop - Has To Stop