Translation of "to your knowledge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Knowledge - translation :

Your - translation :

Keywords : Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Your knowledge surprises me.	Su conocimiento me sorprende.
Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.	Aplica tu corazón a la enseñanza y tus oídos a las palabras del conocimiento
The extent of its knowledge goes to your Lord.	A tu Señor Le toca fijarla.
Its knowledge rests with your Lord.	A tu Señor Le toca fijarla.
To your Lord belongs (the knowledge of) the term thereof?	A tu Señor Le toca fijarla.
For wisdom will enter into your heart. Knowledge will be pleasant to your soul.	Cuando la sabiduría entre en tu corazón y el conocimiento sea agradable a tu alma
God has knowledge of all your actions.	Alá sabe lo que hacéis.
You encompass everything with Your Mercy and Knowledge.	Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
You accumulate knowledge throughout your life in memories.	Se acumula conocimiento en la memoria a lo largo de la vida.
Allah has knowledge of what is in your chests'	Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Know that God has knowledge of all your thoughts.	Sabed que Alá conoce lo que hay en vuestras mentes, de modo que cuidado con Él!
Let the science temper your knowledge a little bit.	Permitan a la ciencia moderar un poco sus conocimientos.
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue and to virtue knowledge	Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento
You can also test your knowledge and try to identify the different inflation scenarios .	También puedes poner a prueba tus conocimientos e intentar identificar los distintos escenarios de inflación .
How could you be patient in matters beyond your knowledge?	Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
They say, Our Lord, Your mercy and knowledge encompass all things.	Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia.
He said, My Lord has full knowledge of all your actions.	Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis .
that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.	para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento del comando print
And how will you bear something which your knowledge does not encompass?	Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
You will certainly have the knowledge of your deeds beyond all doubt.	No! Si supierais a ciencia cierta...
Print options basic control, depending on your knowledge of the print command	Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento de la orden print.
Teach me good judgment and knowledge, for I believe in your commandments.	Enséñame buen sentido y sabiduría, porque tus mandamientos he creído
Believers, do not raise your voices above the voice of the Prophet, nor speak loudly to him as you do to one another lest your works should be annulledwithout your knowledge.	No le habléis en voz alta, como hacéis entre vosotros! Os expondríais a hacer vanas vuestras obras sin daros cuenta.
He who had knowledge from the Book said, I will bring it to you before your glance returns to you.	El que tenía ciencia de la Escritura dijo Yo te lo traeré en un abrir y cerrar de ojos .
Said one who had knowledge from the Scripture, I will bring it to you before your glance returns to you.	El que tenía ciencia de la Escritura dijo Yo te lo traeré en un abrir y cerrar de ojos .
Awake to righteousness, and sin not for some have not the knowledge of God I speak this to your shame.	Volved a la sobriedad, como es justo, y no pequéis más, porque algunos tienen ignorancia de Dios. Para vergüenza vuestra lo digo
My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you, that you may be no priest to me. Because you have forgotten your God's law, I will also forget your children.	Mi pueblo es destruido porque carece de conocimiento. Porque tú has rechazado el conocimiento, yo te echaré del sacerdocio y porque te has olvidado de la ley de tu Dios, yo también me olvidaré de tus hijos
For how can you patiently bear with something you cannot encompass in your knowledge?	Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
We want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .	We want to get an impression of you as a person and not just of your knowledge and competencies .
Wake up righteously, and don't sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.	Volved a la sobriedad, como es justo, y no pequéis más, porque algunos tienen ignorancia de Dios. Para vergüenza vuestra lo digo
There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is your treasure.	Y él será la seguridad de tus tiempos, un depósito de salvación, de sabiduría y de conocimiento. El temor de Jehovah será su tesoro
When you go to Israel, don't worry about your bad English knowledge approximately 30 of the country's population speaks Russian.	Si viaja a Israel, no se preocupe si su inglés deja mucho que desear en este país alrededor del 30 de la población habla ruso.
And the point about Bayesian decision theory is it gives you the mathematics of the optimal way to combine your prior knowledge with your sensory evidence to generate new beliefs.	Y respecto a la teoría de decisión bayesiana, ésta aporta las matemáticas de la mejor manera para combinar los conocimientos previos con la evidencia sensorial, para generar nuevas creencias.
Knowledge	Conocimientos
Surely he was possessed of knowledge owing to the knowledge that We bestowed upon him.	Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado.
Say, If God had so wished, I would not have recited it to you, nor would He have brought it to your knowledge.	Di Si Alá hubiera querido, yo no os lo habría recitado y Él no os lo habría dado a conocer.
You can bring your handheld with you on your daily commute and use a DOC or iSilo reader to brush up on your PHP knowledge, or just use it as a quick reference.	Muchos entornos de desarrollo para PHP en Windows integran esta versión.
Whatever your hand finds to do, do it with your might for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in Sheol , where you are going.	Todo lo que te venga a la mano para hacer, hazlo con empeño. Porque en el Seol, a donde vas, no hay obras, ni cuentas, ni conocimiento, ni sabiduría
Some of you have your lives prolonged to an abject old age, when one loses all knowledge after having acquired it.	A algunos de vosotros se les deja que alcancen una edad decrépita, para que, después de haber sabido, terminen no sabiendo nada.
The one who had knowledge from the Book said, I can bring it to you before you even blink your eye.	El que tenía ciencia de la Escritura dijo Yo te lo traeré en un abrir y cerrar de ojos .
'For how can you bear patiently with that which you have never encompassed in your knowledge'	Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?
And through your knowledge, he who is weak perishes, the brother for whose sake Christ died.	Así, por el conocimiento tuyo se perderá el débil, un hermano por quien Cristo murió
Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge	Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento
If you want to test your knowledge on the subject or learn places of origin for mere pleasure, you can refer to this list .	Si quieren verificar sus conocimientos en la materia o aprender gentilicios por mero placer pueden consultar esta lista.

Muestra esta página en español