Translation of "to your marriage" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Marriage - translation : Your - translation :
Tu

  Examples (External sources, not reviewed)

We'll talk more about your marriage tomorrow.
Mañana hablaremos más acerca de tu matrimonio.
Do you want to know if your marriage will be successful?
Quieres saber si tu matrimonio tendrá éxito?
Do not retain your (marriage) ties with unbelieving women.
Pero no retengáis a las infieles.
When you consummate your marriage with them, give the dowers due to them.
Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas.
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio y medio cerrados después de él.
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto.
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Por favor acepten nuestras sinceras felicitaciones por el casamiento de su hijo.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
Porque es un matrimonio arreglado, no por amor.
Did he propose marriage to you?
Te propuso matrimonio?
What you did in the early marriage days, you tried to impress your wife. I did the same.
En los primeros días de casamiento uno trata de impresionar a su esposa. Hice lo mismo.
Your language lesson at work may belong to both Business and Education categories, while the anniversary of your marriage belongs to either Personal or Special Occasion it is your choice.
Su clase de idiomas en el trabajo puede pertenecer a las categorías de Negocios y Educación, mientras que el aniversario de su boda pertenece tanto a Personal como a Ocasión especial es su elección.
Lawful to you beyond all that, is that you can seek using your wealth in marriage and not fornication.
Os están permitidas todas las otras mujeres, con tal que las busquéis con vuestra hacienda, con intención de casaros, no por fornicar.
Such (marriage) is unlawful to the believers.
Eso les está prohibido a los creyentes.
She is related to him by marriage.
Ella está relacionada con él mediante matrimonio.
Our marriage has come to an end.
Nuestro matrimonio se acabó.
Tom wants to call off the marriage.
Tom quiere cancelar el casamiento.
Tom wants to call off the marriage.
Tom quiere suspender el matrimonio.
My parents were opposed to our marriage.
Mis padres se oponían a nuestro matrimonio.
I'm against marriage.
Estoy en contra del matrimonio.
Same sex marriage
Matrimonio del mismo sexo
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable.
He used to play football before his marriage.
Él solía jugar fútbol antes de su matrimonio.
She refuses to abandon her career for marriage.
Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.
The Sino Russian Marriage
El matrimonio entre China y Rusia
Hasty marriage seldom succeeds.
El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito.
Marriage frightens some people.
El matrimonio asusta a algunas personas.
I'm against the marriage.
Estoy en contra del matrimonio.
Our marriage is over.
Nuestro matrimonio se terminó.
Atli recalls his marriage proposal to Guðrún and how she was never content in their marriage, despite all their riches.
Atli recuerda su propuesta de matrimonio y de como ella nunca estaba conforme con las riquezas que le ofrecía.
Marriage is a way to contain our dangerous desires.
Una de las formas de contener nuestros peligrosos deseos es el matrimonio.
I've heard of Tom's marriage to a rich woman.
Me he enterado del matrimonio de Tom con una mujer rica.
More and more women continue to work after marriage.
Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio.
They want to separate after 40 years of marriage.
Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.
Mary started to talk about marriage and having children.
Mary empezó a hablar de casarse y tener hijos.
Mary started to talk about marriage and having children.
Mary comenzó a hablar de casarse y tener hijos.
Mary started to talk about marriage and having children.
Mary se puso a hablar de casarse y tener hijos.
Two is marriage, three is also marriage that is nonetheless very difficult to explain to immigration officers. FakeArabProverbs hannah draper ( draperha) November 10, 2014
Dos es matrimonio, tres también es matrimonio, lo que no obstante, es muy difícil de explicar a los funcionarios de migraciones.
You call that a marriage?
Eso lo llamas un matrimonio?
Tom's anger hurt their marriage.
El mal genio de Tomás afectó su matrimonio.
We're working on our marriage.
Estamos trabajando en nuestro matrimonio.
Gay marriage is legal here.
El matrimonio gay es legal acá.
Gay marriage should be legal.
El matrimonio gay debería ser legal.
Marriage and relationships are slavery.
El matrimonio y las relaciones son una esclavitud.
It shall be no offence for you to hint at a proposal of marriage to divorced or widowed women or to cherish them in your hearts.
No hacéis mal en proponer a tales mujeres casaros con ellas o en ocultarles vuestra intención de hacerlo.
I have been unable to speak to Françoise since her marriage .
Desde su boda, nunca más pude volver a hablar con Françoise .

 

Related searches : In Your Marriage - Consent To Marriage - To Propose Marriage - Impediment To Marriage - Due To Marriage - Marriage Leave - Marriage Settlement - Marriage Law - Marriage Entry - Customary Marriage - Marriage Ceremony - Marriage Bed - Arranged Marriage