Translation of "due to marriage" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Marriage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When you consummate your marriage with them, give the dowers due to them. | Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas. |
| So for whatever you enjoy of marriage from them, give them their due compensation as an obligation. | Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas. |
| Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution. | Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio. |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Porque es un matrimonio arreglado, no por amor. |
| Did he propose marriage to you? | Te propuso matrimonio? |
| Such (marriage) is unlawful to the believers. | Eso les está prohibido a los creyentes. |
| She is related to him by marriage. | Ella está relacionada con él mediante matrimonio. |
| Our marriage has come to an end. | Nuestro matrimonio se acabó. |
| Tom wants to call off the marriage. | Tom quiere cancelar el casamiento. |
| Tom wants to call off the marriage. | Tom quiere suspender el matrimonio. |
| My parents were opposed to our marriage. | Mis padres se oponían a nuestro matrimonio. |
| I'm against marriage. | Estoy en contra del matrimonio. |
| Same sex marriage | Matrimonio del mismo sexo |
| They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. | Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable. |
| He used to play football before his marriage. | Él solía jugar fútbol antes de su matrimonio. |
| She refuses to abandon her career for marriage. | Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio. |
| The Sino Russian Marriage | El matrimonio entre China y Rusia |
| Hasty marriage seldom succeeds. | El matrimonio precipitado rara vez tiene éxito. |
| Marriage frightens some people. | El matrimonio asusta a algunas personas. |
| I'm against the marriage. | Estoy en contra del matrimonio. |
| Our marriage is over. | Nuestro matrimonio se terminó. |
| Atli recalls his marriage proposal to Guðrún and how she was never content in their marriage, despite all their riches. | Atli recuerda su propuesta de matrimonio y de como ella nunca estaba conforme con las riquezas que le ofrecía. |
| Marriage is a way to contain our dangerous desires. | Una de las formas de contener nuestros peligrosos deseos es el matrimonio. |
| I've heard of Tom's marriage to a rich woman. | Me he enterado del matrimonio de Tom con una mujer rica. |
| More and more women continue to work after marriage. | Más y más mujeres continúan trabajando luego del matrimonio. |
| They want to separate after 40 years of marriage. | Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio. |
| Mary started to talk about marriage and having children. | Mary empezó a hablar de casarse y tener hijos. |
| Mary started to talk about marriage and having children. | Mary comenzó a hablar de casarse y tener hijos. |
| Mary started to talk about marriage and having children. | Mary se puso a hablar de casarse y tener hijos. |
| Due to malnutrition. | Por Desnutrición! |
| Two is marriage, three is also marriage that is nonetheless very difficult to explain to immigration officers. FakeArabProverbs hannah draper ( draperha) November 10, 2014 | Dos es matrimonio, tres también es matrimonio, lo que no obstante, es muy difícil de explicar a los funcionarios de migraciones. |
| You call that a marriage? | Eso lo llamas un matrimonio? |
| Tom's anger hurt their marriage. | El mal genio de Tomás afectó su matrimonio. |
| We're working on our marriage. | Estamos trabajando en nuestro matrimonio. |
| Gay marriage is legal here. | El matrimonio gay es legal acá. |
| Gay marriage should be legal. | El matrimonio gay debería ser legal. |
| Marriage and relationships are slavery. | El matrimonio y las relaciones son una esclavitud. |
| I have been unable to speak to Françoise since her marriage . | Desde su boda, nunca más pude volver a hablar con Françoise . |
| We're also returning to an ancient form of marriage equality. | También estamos volviendo a una forma antigua de igualdad matrimonial, |
| Her marriage to Todd was an emotional and financial disaster. | Su matrimonio con Todd fue un desastre emocional y financiero. |
| Jesus also was invited, with his disciples, to the marriage. | Fue invitado también Jesús con sus discípulos a la boda |
| Consider the campaign for child marriage free zones, which began with schoolgirls in 20 areas of Bangladesh uniting to fight against child marriage. | Tomemos por ejemplo la campaña para crear una zona libre de matrimonios infantiles, que comenzó con niñas en edad escolar en veinte zonas de Bangladesh que se unieron para combatir este fenómeno. |
| Show To dos Due | Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes |
| Due to poor visibility? | Debido a la escasa visibilidad? |
| Their marriage broke up last year. | Su matrimonio se rompió el año pasado. |
Related searches : Due To - Consent To Marriage - To Propose Marriage - Impediment To Marriage - To Your Marriage - Due Due - Due To Safety - Improvement Due To - Due To Leaving - Due To Adjustments - Due To Wind - Due To Internal - Due To Rain
