Translation of "to be solution" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Solution - translation :

Keywords : Solución Solucion Simple Encontrado

Examples (External sources, not reviewed)

The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	La solución obvia a la crisis del euro sería de tipo federal.
A solution had to be found.	Había que encontrar una fórmula.
Now, the solution turned out to be simple.	Ahora, la solución resultó ser bastante sencilla.
There must be a solution.	Tiene que haber una solución.
There has to be a satisfactory solution to the problem.	Tiene que haber una solución satisfactoria para el problema.
We are convinced that only a solution without war can be a lasting solution to this problem.	Por último, debemos preparar la continuación, es decir,la solución pacífica, justa, de los conflictos de esta región del mundo, según los principios que habrán gobernado nuestro comportamiento en la pre sente crisis.
My preferred solution would be accountability.	Mi solución preferida hubiera sido la responsabilización.
A political or diplomatic solution would be next to impossible.	Una solución política o diplomática será casi imposible.
We also feel that a diplomatic solution, while the preferred solution, is not necessarily going to be the outcome.	También consideramos que el resultado no va a ser necesariamente una solución diplomática, si bien es la solución preferible.
A bolder solution would be direct cash transfers to the poor.	Una solución enérgica sería transferir dinero directamente a los más pobres.
There must be a way to arrive at a diplomatic solution.	Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática.
So, these guys are going to be part of the solution.	Así que estos amigos serán parte de la solución.
We will, of course, be able to plan for the coming year for a solution abolishing such subsidies, but a solution	Por supuesto, para la próxima campaña podría pre verse una solución encaminada a la supresión de tales subvenciones, solución que debería adoptarse con tiempo a fin de que las lecherías interesadas puedan adaptarse a ello y evitar de esa forma, en los países que siguen aplicando aún la escala móvil de salarios, repercusiones indeseables en términos de inflación, de costes, y a consecuencia de ello, en la competitividad de todos los sectores de la economía.
Syria s No Solution Solution	Una solución por la negativa para Siria
Unfortunately, human fallibility seems to be working against such a rational solution.	Lamentablemente, la falibilidad humana parece estar impidiendo semejante solución racional.
They could even be part of the solution.	Y hasta podría ser parte de la solución.
To be sure, it would be far better for Greece and its creditors to reach a negotiated solution.	Sin duda, sería mucho mejor para Grecia y sus acreedores llegar a una solución negociada.
I want to be part of the solution, not part of the problem.	Quiero ser parte de la solución, no del problema.
This may be because there is no obvious solution.	Tal vez sea porque no existe una solución obvia.
The two state solution might not be particularly attractive to either party anymore but a binational solution, at least as it is unfolding these days, would be a living nightmare.	La solución de dos Estados puede haber dejado de ser atractiva para las dos partes pero una solución binacional, al menos en las circunstancias actuales, sería una pesadilla.
Massive solution to the problem.	Una solución masiva al problema.
And the solution here, in my view, is a private solution, a solution that looks to legalize what it is to be young again, and to realize the economic potential of that, and that's where the story of BMI becomes relevant.	y la solución aquí, en mi opinión, es una solución privada, una solución que busque legalizar de nuevo lo que es ser joven, y hacer realidad el potencial económico de ello, y ahí es donde la historia de BMI se vuelve pertinente.
The simplest and most radical solution would be to stop all official aid payments.	La solución más simple y más radical sería suspender todos los pagos oficiales de asistencia para el desarrollo.
Solution	Disolución
Solution	Solución
Solution	Solución
A broader definition would thus be the most adequate solution .	Por ello , la solución más adecuada sería adoptar una definición más amplia .
Prevention must be part of the solution we emphasize that.	La prevención debe ser parte de la solución enfatizamos eso.
What is the solution to this?	Cuál es la solución a esto?
Compares your answer with the correct solution. Currently your solution must match exactly to be accepted. If the answer was correct the color of the translation changes to green, otherwise to red	No lo sé
In short, the solution to the Cyprus crisis is no solution at all for the eurozone.	En síntesis, la solución de la crisis chipriota no resuelve para nada los problemas de la eurozona.
Show Solution	Mostrar la solución
Show solution	Mostrar la solución
Show Solution	Mostrar solución
Solution Moves	Movimientos de solución
Solution Moves	Movimientos de soluciónNAME OF TRANSLATORS
And there might be no solution short of a magic button to increase German domestic demand.	Y podría no haber ninguna otra solución a esta situación que no sea algo similar a la creación de un botón mágico que incremente la demanda interna alemana.
This may seem to be the most stable solution. In fact, it is fraught with danger.	Parece la solución más estable, pero en la práctica es muy peligrosa.
Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.	Aunque esta sea la solución más económica, no es la mejor para el medio ambiente ni para la salud o la seguridad humana.
Whichever solution may be developed , the objective of avoiding conflicts of interest should be pursued .	Cualquiera que sea la solución que se desarrolle , el objetivo debe ser el de evitar conflictos de intereses .
Nobody was able to suggest a solution.	Nadie fue capaz de sugerir una solución.
Please find a solution to the problem.	Por favor, encuentra una solución al problema.
I'm trying to figure out a solution.	Estoy pensando en una solución.
There is a solution to every problem.	Hay una solución para cada problema.
A final advantage of this solution is that it would be temporary.	Una ventaja final de esta solución es que sería temporaria.

Muestra esta página en español