Translation of "top down control" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Control - translation :

Down - translation :

Keywords : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Baja Bajar Baja Siéntate Suelo

Examples (External sources, not reviewed)

Top to Down	De arriba abajo
Tetapi kenyataannya adalah pendekatan top down sudah dikesampingkan.	Pero la verdad es que ya se ha descartado el planteamiento descendente.
Top U.N. envoy in Kabul to step down	El máximo enviado de la ONU en Kabul a punto de renunciar
The military is a top down structure, she says.	El ejército es una estructura de arriba hacia abajo , dice.
But we still look at technology as top down mega projects.	Pero todavía vemos a la tecnología como mega proyectos muy jerarquizados.
From top down, the Filesystem Browser consist of the following elements	De arriba hacia abajo, el selector de archivos consta de los siguientes elementos
I mean, does it have to be this painful, top down process?	Quiero decir, tiene que ser este proceso doloroso, de arriba hacia abajo?
The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor.	El proyecto europeo, idealista como era, siempre constituyó una iniciativa verticalista.
Balak took Balaam to the top of Peor, that looks down on the desert.	Balac llevó a Balaam a la cumbre de Peor que mira hacia Jesimón
After telling ourselves for so long that our tools and technology can control nature, suddenly we were face to face with our weakness, with our lack of control, as the oil burst out of every attempt to contain it top hats, top kills and, most memorably, the junk shot the bright idea of firing old tires and golf balls down that hole in the world.	Después de decirnos a nosotros mismos, por tanto tiempo, que nuestras herramientas y nuestra tecnología pueden controlar la naturaleza, de repente nos encontramos cara a cara con nuestras debilidades, con nuestra falta de control, mientras el petróleo sigue irrumpiendo con cada intento por controlarlo. Las más altas son las que matan. Más memorable es el disparo de basura la brillante idea de incendiar llantas viejas y bolas de golf y lanzarlas por el agujero abierto en el mundo.
Moreover, such a system would imply little risk of top down discrimination against smaller countries.	Por otra parte, un sistema de este tipo implicaría poco riesgo de discriminación de arriba hacia abajo en contra de los países más pequeños.
But no longer is the message going to be coming from just the top down.	Pero el mensaje dejará de transmitirse de arriba hacia abajo.
Computing, communication, energy for the rest of the planet are these top down mega projects.	Informática, comunicaciones, energía para el resto del planeta son estos mega proyectos jerarquizados.
They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down.	Ellas prefieren que muera sobre mi caballo blanco a verme fracasar.
As China attempts to tighten its grip on Hong Kong, Li is showing independence, and China s new rulers who, true to their communist roots, believe firmly in top down control do not like it one bit.	En momentos que China intenta reforzar su mando en Hong Kong, Li muestra una independencia que no gusta nada a unas autoridades que, fieles a sus raíces comunistas, creen firmemente en el control verticalista.
Imagine the timing, the coordination, all without top down laws, or policies, or climate change protocols.	Imagina el cronometraje, la coordinacción, todo esto sin leyes jerárquicas o políticas, o protocolos de cambio climático.
We have to have more theory, and it can come as much from the top down.	Debemos crear más teoría, y bien puede ser generada en gran medida desde arriba.
But again, you can see Detroit, in yellow at the top, extraordinary consumption, down below Copenhagen.	Pero de nuevo, si vemos a Detroit, de amarillo en la parte superior, consumo extraordinario, justo bajo Copenhague.
It shall exercise functions of political control and consultation as laid down in the Constitution.	Ejercerá funciones de control político y consultivas, en las condiciones establecidas en la Constitución.
Pendekatan top down yang memandu upaya ini sejak tahun 1992 secara perlahan digantikan oleh model bottom up.	Se está substituyendo poco a poco el planteamiento descendente que ha guiado dicho empeño desde 1992 por un modelo ascendente.
Move the selected item down. The top most column will be the first column in the list.	Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista.
Move the selected item down. The top most column will be the first column of the list.	Mueve hacia abajo el elemento seleccionado. La columna situada más arriba será la primera de la lista.
Within just a few years, it became clear not only that, in an inescapably complex world, simple solutions do not yield results, but also that restrictions on democracy, together with top down bureaucratic control, create ideal conditions for personal enrichment.	Al cabo de pocos años, resultó claro no sólo que en un mundo inevitablemente complejo las soluciones sencillas no dan resultados, sino también que las limitaciones de la democracia, junto con el jerárquico control burocrático, crean condiciones ideales para el enriquecimiento personal.
I was at the top of the General Assembly just looking down into it and seeing it happen.	Yo estaba en la parte superior de la asamblea general mirando hacia abajo, viendo lo que sucedía.
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount and the LORD called Moses up to the top of the mount and Moses went up.	Jehovah descendió sobre el monte Sinaí, sobre la cumbre del monte. Entonces Jehovah llamó a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió
Use this control to choose if you want the icons to be arranged top to bottom starting on the left side of the view, or arranged left to right starting at the top of the view.	Use este control si quiere que los iconos se alineen de arriba a abajo empezando por el lado izquierdo de la vista, o de izquierda a derecha empezando por la parte superior de la vista.
BF Over the top, over the top.	BF Sobre la parte superior.
top	top
Top	Arribathumbnail position bottom
top	superior
Top	Arriba
Top	Arriba
Top	Superior
Top	Arriba del todo
Top	Arriba
Top	Arribatoolbar position string
Top	Normal
Top	ArribaShow on Right
TOP	TOP
Top	Superior
Top	ArribaPosition of the separator
Top	ArribaQWebPage
While news from Iran streams to the world, Clay Shirky shows how Facebook, Twitter and TXTs help citizens in repressive regimes to report on real news, bypassing censors . The end of top down control of news is changing the nature of politics.	Mientras las noticias de Irán son transmitidas al mundo, Clay Shirky nos enseña como Facebook, Twitter y TXTs ayudan a los ciudadanos que viven en regímenes represivos a reportar noticias reales, eludiendo la censura . El fin del control de las noticias de arriba hacia abajo está cambiando la naturaleza de la política.
That is the tendency to infuse patterns with meaning, intention and agency, often invisible beings from the top down.	Es la tendencia a infundir patrones con significado, intención y agenticidad, a agentes invisibles desde las alturas.
The settings are chosen by means of three drop down boxes located at the top left center of kfloppy .	Las configuraciones son elegidas por medio de tres cuadros desplegables localizados en la parte superior izquierda de kfloppy .

Muestra esta página en español