Translation of "topical ointment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ointment - translation :

Keywords : Ungüento Pomada Unguento Pomadas Pomada

Examples (External sources, not reviewed)

Try this miracle ointment.	Prueba este ungüento milagroso.
I need a rash ointment.	Necesito una crema para erupciones de la piel.
I need anti itch ointment.	Necesito crema para la picazón.
I need skin burn ointment.	Necesito crema para las quemaduras.
170 Topical and urgent debate, p.	Debate de actualidad y urgencia, pág. 190 4.
259 Topical and urgent debate, p.	Debate de actualidad y urgencia, pág. 294 3.
243 Topical and urgent debate, p.	Debate de actualidad y de urgencia, pág. 280 3.
236 Topical and urgent debate, p.	Debate de actualidad y urgencia, pág. 263 3.
Concerning the topical and urgent debate	Sería la primera vez en la historia del Parlamento.
113 Topical and urgent debate (objections), p.	Debate de actualidad y urgencia (escritos de objeción, pág. 127 3.
272 Topical and urgent debate (continuation), p.	Debate de actualidad y urgencia (continuación), pág. 306 5.
PANNELLA and topical subject for this Parliament.	Porque querer cambiar el Reglamento a partir de esta mañana es un acto de arrogancia inaudito.
243 Topical and urgent debate (continuation), p.	Debate de actualidad y urgencia (continuación), pág. 274 5.
PRESIDENT. The topical and urgent debate is closed.	EL PRESIDENTE. Son gajes del oficio político que unos quieran engañar a otros.
Topical and urgent debate (statement by the President)	Debate de actualidad y urgencia (comunicación del Presidente)
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary it shall be an holy anointing oil.	Con esto prepararás el aceite de la santa unción. Será un ungüento combinado, obra de perfumador, el cual será el aceite de la santa unción
Documents received Topical and urgent debate (Objections) see Minutes.	Qué es lo que puede hacerse, puesto que somos incapaces de reducir esa cifra astronómica, si no es volcamos en la defensa del medio ambiente y concentrarnos en un tratamiento eficaz de tales inmundicias?
Documents received Topical and urgent debate (objections) see Minutes.	CHANTERIE (PPE). (NL) Señor Presidente, se ha hecho una propuesta.
When the sky is rent asunder, and it becomes red like ointment	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
The 5 topical solution was ineffective at reducing eczema outbreaks.	La solución tópica al 5 fue ineficaz para reducir los brotes de eczema.
Topical political questions in the EC and at international level	Asuntos de actualidad política en la Comu nidad y a nivel internacional
Topical political questions in the EC and at international level	Asuntos de actualidad política en la Comunidad y a nivel internacional
172 Topical and urgent debate (statement by the President), p.	Debate de actualidad (communicación del Presidente), pág. 190 II.
Let thy garments be always white and let thy head lack no ointment.	En todo tiempo sean blancas tus vestiduras, y nunca falte aceite perfumado sobre tu cabeza
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.	Porque esto podría haberse vendido a un gran precio y haberse dado a los pobres
Why wasn't this ointment sold for three hundred denarii, and given to the poor?	Por qué no fue vendido este perfume por trescientos denarios y dado a los pobres
And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.	Algunos de los hijos de los sacerdotes preparaban la mezcla de las especias aromáticas
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.	Porque esto podría haberse vendido a un gran precio y haberse dado a los pobres
Topical and urgent debate (List of subjects to be included) see Minutes.	Ahora bien, como ustedes saben, los Estados miembros de la CEE acumulan lo esencial de los gastos de armamento en el mundo.
34 Topical political questions in the EC and at international level, p.	Asuntos de actualidad política en la Comunidad y a nivel inter nacional, pág. 74 4.
Topical and urgent debate (list of subjects to be included) see Minutes.	Son para antes o para después de las comidas? pregunta éste.
Mary, therefore, took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair. The house was filled with the fragrance of the ointment.	Entonces María, habiendo traído una libra de perfume de nardo puro de mucho valor, ungió los pies de Jesús y los limpió con sus cabellos. Y la casa se llenó con el olor del perfume
Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair and the house was filled with the odour of the ointment.	Entonces María, habiendo traído una libra de perfume de nardo puro de mucho valor, ungió los pies de Jesús y los limpió con sus cabellos. Y la casa se llenó con el olor del perfume
You didn't anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.	Tú no ungiste mi cabeza con aceite, pero ésta ha ungido mis pies con perfume
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?	Por qué no fue vendido este perfume por trescientos denarios y dado a los pobres
Banking regulation is the most topical area in which collective action makes sense.	La más paradigmática de las áreas donde la acción colectiva resulta deseable es la regulación bancaria.
So I said, It's very topical, very important. But it's all in English.	Así que les dije Es de gran actualidad, muy importante. Pero todo está en inglés .
This brings me, Mr President, to a topical question on which to end.	El señor ponente, basándose, por lo demás, en el informe del Sr. Hänsch de hace tres años, tiene razón en denunciar la negativa del Consejo a aceptar una franca y confiada delegación en la Comisión de los poderes de ejecución.
For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.	Porque al derramar este perfume sobre mi cuerpo, ella lo hizo para prepararme para la sepultura
But there were some who were indignant among themselves, saying, Why has this ointment been wasted?	Pero había allí algunos que se indignaron entre sí y dijeron Para qué se ha hecho este desperdicio de perfume
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.	sujetarla es sujetar al viento, o al aceite en la mano derecha
After the vote we could resume the topical and urgent debate until its conclusion.	Por ello, le rue go encarecidamente en nombre de la Comisión de Pre supuestos, que haga que la Mesa Ampliada se ocupe de nuevo de esta cuestión.
Ointment and perfume rejoice the heart so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.	El aceite y el perfume alegran el corazón y la dulzura de un amigo, más que el consejo del alma
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.	Porque al derramar este perfume sobre mi cuerpo, ella lo hizo para prepararme para la sepultura
My head with oil thou didst not anoint but this woman hath anointed my feet with ointment.	Tú no ungiste mi cabeza con aceite, pero ésta ha ungido mis pies con perfume

Muestra esta página en español