Translation of "total fixed costs" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The answer is surprisingly simple fixed costs. | La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos. |
| But connecting to these networks involves fixed costs. | Pero conectarse a estas redes implica costos fijos. |
| Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced | en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados |
| Mobile banking may lower the fixed costs faced by traditional banks. | Realizar transacciones bancarias a través de teléfonos móviles puede reducir los costos fijos de los bancos tradicionales. |
| Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL | Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL |
| These fixed costs need to be recouped through long periods of use. | Estos costos fijos deben recuperarse a través de largos períodos de uso. |
| Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included. | Los cambios en los costos fijos repercuten de manera importante sobre quienes quedan incluidos en la red. |
| It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks. | Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes. |
| The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour . | El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo . |
| As to fixed costs, a Community wide approach to estimating capital costs, including depreciation methods, also needs to be developed. | Por lo que se refiere a los costes fijos, también es preciso desarrollar una estrategia a escala comunitaria sobre el cálculo de los costes de capital, incluidos los métodos de amortización. |
| ( f ) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced | f ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados |
| Assessment of direct impacts total changes in administrative costs for Agency and NSAs | Evaluación de los impactos directos variaciones totales de los costes administrativos de la AFE y las ANS |
| And, like any platform, Uber started small, covering its fixed costs through step by step expansion. | Como cualquier plataforma, Uber comenzó siendo pequeña y cubriendo sus costos fijos a través de una expansión paso a paso. |
| Growth is not inclusive because fixed costs deter markets from extending the networks that underpin it. | El crecimiento no es inclusivo porque los costos fijos desincentivan que los mercados extiendan las redes que lo sustentan. |
| BOX 4 Allotment of fixed rate tenders Where A n ai total amount allotted total number of counterparties bid amount of the ith counterparty | RECUADRO 4 Adjudicación de subastas a tipo de interés fijo Donde A n ai cantidad total adjudicada , número total de entidades de contrapartida , cantidad solicitada por la i ésima entidad , |
| Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) | Total gastos administrativos , excepto recursos humanos y costes afines ( NO incluidos en el importe de referencia ) |
| Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) | Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) |
| Assistance with the costs of closure, total or partial, is allowed under the present directive. | Las ayudas a los costes derivados de los cierres totales o parciales quedan autorizadas bajo la actual Directiva. |
| 2 Total fixed investment is estimated to have picked up somewhat in the second half of 2004 . | De acuerdo con las proyecciones , la inversión total en capital fijo se habría recuperado ligeramente durante el segundo semestre del 2004 |
| Cheaper photovoltaic cells may enable remote villages to get electricity without the fixed costs of long transmission lines. | Las células fotovoltaicas de menor costo pueden permitir que la energía eléctrica llegue a aldeas remotas sin los costos fijos que conllevan las largas líneas de transmisión. |
| In a fixed rate tender , this normally implies a pro rata allotment of the individual bank bids , depending on the ratio between total bids and total liquidity to be allotted . | En una subasta a tipo de interés fijo , la adjudicación se efectúa por prorrateo entre las pujas de las distintas entidades en función de la relación entre la cantidad que se va a adjudicar y el volumen total solicitado . |
| The information refers to the total financial assets of these companies , which is obtained by deducting the non financial assets ( such as fixed assets ) from the aggregated balance sheet total . | La información se refiere a los activos financieros totales de estas empresas , que se obtienen restando los activos no financieros ( como el activo fijo ) del balance agregado total . |
| Labour cost indices shall be provided separately for the four labour cost categories identified below ( 1 ) Total labour costs | Se suministrarán por separado los índices del coste laboral correspondientes a las cuatro categorías de coste laboral que se mencionan a continuación ( 1 ) costes laborales totales |
| With a huge potential global market to amortize the upfront fixed costs of design and testing, the incentives to invest are compelling. | La existencia de un inmenso mercado global potencial que permitirá amortizar el costo fijo inicial de diseño y prueba de los sistemas obra como un poderoso estímulo a la inversión. |
| Balance sheet items Total Total Total Total | Total Total Total |
| Rules leading to double transparency obligations are removed , eliminating unnecessary costs of a total of Euros 30 million to companies . | Se eliminan las disposiciones que duplican las obligaciones en materia de transparencia , eliminando así gastos innecesarios para las sociedades por un total de 30 millones de euros . |
| Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Fijo Prefijado variable Cupón cero |
| FINANCIAL IMPACT Method of calculating total cost of operation ( relation between individual and total costs ) Cost of work by national authorities Since the data collection for credit institutions and pension funds is largely based on existing administrative sources , minimal costs are expected for compiling these statistics . | INCIDENCIA FINANCIERA Método de cálculo del coste total ( relación entre los costes unitarios y el coste total ) Coste del trabajo realizado por las autoridades nacionales Dado que la recogida de datos sobre entidades de créditos y fondos de pensiones se basa principalmente en las fuentes administrativas existentes , se espera que los costes para la elaboración de estas estadísticas sean mínimos . |
| Balance sheet items Total Total Total Total Other general government | Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total |
| Fixed | Fijo |
| Fixed | FijoSize Policy |
| Fixed | Fija |
| Significant wind and solar usage reduces the number of hours gas and coal generation operates with large fixed costs, this makes every kWh more expensive. | Un uso significativo de la energía eólica y solar reduce la cantidad de horas en que funciona la generación de gas y carbón con costos fijos importantes, esto hace que cada kWh resulte más costoso. |
| So, a strategy for inclusive growth has to focus on ways of either lowering or paying for the fixed costs that connect people to networks. | Por lo tanto, una estrategia para el crecimiento inclusivo sería encontrar formas ya sea de reducir o de pagar los costos fijos que conectan las personas a las redes. |
| Total bids Total allotment | Total pujas Total adjudicaciones |
| ( ii ) fixed | ( ii ) fijo |
| Fixed assets | Activo fijo |
| Fixed assets | D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores |
| Fixed Nodes | Nodos Fixed |
| Fixed font | Tipo de letra fija |
| Fixed Date | Fecha fija |
| Fixed Font | Tipo de letra de ancho fijo |
| Fixed width | Anchura fijafont usage |
| Fixed font | Tipo de letra monoespaciado |
| Fixed font | Tipo de letra monoespaciado |
Related searches : Fixed Costs - Costs Total - Total Fixed Income - Total Fixed Assets - Fixed Production Costs - High Fixed Costs - Semi-fixed Costs - Fixed Overhead Costs - Costs Are Fixed - Fixed Manufacturing Costs - Fixed Operating Costs - Fixed Operational Costs - Fixed Costs Absorption - No Fixed Costs
