Translation of "total liabilities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Total liabilities | Total activo |
| Total liabilities | Total activo Lo s |
| Total liabilities | Beneficio del ejercicio Total pasivo |
| Total liabilities | Total pasivo |
| Total Liabilities | Total de Pasivos |
| Total liabilities 742,624 | 32.678 Total pasivo |
| Total liabilities 747,037 | 3.985 Total pasivo |
| Total liabilities 760,669 | 7.452 Total pasivo |
| Total liabilities 777,649 | 25.441 Total pasivo |
| Total liabilities 733,966 | 20.587 Total pasivo |
| Total liabilities 802,418 | 5.450 Total pasivo |
| Total liabilities 855,968 | 21.384 Total pasivo |
| Total liabilities 777,205 | 11.603 Total pasivo |
| Total liabilities 800,725 | 14.034 Total pasivo |
| Total liabilities 826,310 | 29.877 Total pasivo |
| Total liabilities 822,086 | 12.290 Total pasivo |
| Total liabilities 698,296 | 6.579 Total pasivo |
| Total liabilities 739,725 | 17.843 Total pasivo |
| Total liabilities 794,289 | 10.511 Total pasivo |
| Total liabilities 833,103 | 14.147 Total pasivo |
| Total liabilities 728,600 | 10.686 Total pasivo |
| Total liabilities 772,749 | 27.458 Total pasivo |
| Total liabilities 764,447 | 17.410 Total pasivo |
| Total liabilities 722,715 | 6.523 Total pasivo |
| Total liabilities 796,968 | 2.679 Total pasivo |
| 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total assets Total liabilities | 10 Otros pasivos 11 Cuentas de revalorización 12 Capital y reservas Total pasivo |
| 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total assets Total liabilities | 10 Otros pasivos 11 Cuentas de revalorización 12 Capital y reservas Total activo Total pasivo |
| Profit for the year Total assets Total liabilities | Beneficio del ejercicio Total activo Total pasivo |
| Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . | 12 . Pérdida del ejercicio |
| Capital and reserves Total liabilities | Capital y reservas Total pasivo |
| Capital and reserves Total liabilities | Capital y reservas |
| Total liabilities Memorandum item Forward liabilities denominated in foreign currency | Total pasivo Pro memoria Posiciones a plazo denominadas en moneda extranjera |
| Capital and reserves Total liabilities EN | Capital y reservas |
| Profit for the year Total liabilities | Beneficio del ejercicio Total pasivo Diario Oficial de la Unión Europea |
| Profit for the year Total liabilities | Beneficio del ejercicio Total pasivo |
| Reserves Profit for the year Total liabilities | Reservas Beneficio del ejercicio Total pasivo |
| Total liabilities ( I and II ) Memorandum item Forward liabilities in gold and US dollars ( from revolving quarterly swaps ) | Total pasivos ( I y II ) |
| Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Non banks Other Member State currencies total Non banks Other Member State currencies total | Depósitos Resto del mundo 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos Instituciones no bancarias Monedas de otros Estados miembros total Instituciones no bancarias Monedas de otros Estados miembros total 12 |
| Liabilities arising from the credit facility under ERM II Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Other liabilities Revaluation accounts Capital and reserves Total liabilities | Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Otros pasivos Cuentas de revalorización Capital y reservas Total pasivo |
| For debit transactions derived from portfolio investment liabilities , only national total figures are required . | Para las operaciones pasivas derivadas de los pasivos de inversión de cartera , sólo se requieren cifras del total nacional . |
| 9B Deposits other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States Non MFIs Other currencies total Other participating Member States Other currencies total 12 | 9B 12 Otros pasivos Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM USD Instituciones distintas de las IFM USD Otras monedas total Depósitos Otros Estados miembros participantes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes Otras monedas total |
| Total assets should equal the sum of all items separately identified on the assets side of the balance sheet and should also equal total liabilities . | Los activos totales serán la suma de todas las partidas por separado identificadas en el lado del activo del balance y serán igual a los pasivos totales . |
| 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total liabilities 6,967 76,107 125,367 64,118 813,762 | 12.414 0 12.414 6.702 72.277 117.986 57.921 836.078 El balance consolidado a 1 de enero de 2001 muestra , a efectos de comparación , el efecto de la entrada del Banco de Grecia en el Eurosistema en esa fecha . |
| Deposits rest of the world By maturity ( 2 bands ) 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Other Member State currencies total | Depósitos Resto del mundo Por vencimiento ( 2 bandas ) 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros pasivos Monedas de otros Estados miembros total |
| From an accounting point of view , the respective amounts of total assets and liabilities must always be equal . | Desde el punto de vista contable , los totales del activo y del pasivo deben ser siempre iguales . |
Related searches : Total Financial Liabilities - Total Current Liabilities - Total Accrued Liabilities - Total Non-current Liabilities - Liabilities - Assume Liabilities - Net Liabilities - Loan Liabilities - Unfunded Liabilities - Contractual Liabilities - Incur Liabilities - Potential Liabilities - Assets Liabilities