Translation of "total share held" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Show the total disk space of the share. | Mostrar el uso total de disco del recurso compartido. |
| Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 ) | No aplicable |
| Divide that total by the world s population, thus calculating what each person s share of the total is. | Dividir ese total por la población mundial, calculando así cuál es la porción del total que le corresponde a cada persona. |
| participating Member States total holdings of foreign currencies held outside the ESCB . | tenencia total por los Estados miembros participantes de monedas extranjeras fuera del SEBC . |
| Participating Member States total holdings of foreign currencies held outside the ESCB . | Tenencia total por los Estados miembros participantes de monedas extranjeras fuera del SEBC . |
| Indicator No 5 Share of the five largest CIs in total assets ( CR5 ) . | Indicador no 5 Cuota de las cinco mayores entidades de crédito en los activos totales . |
| In all three economies , the services sector accounts for the largest share of total output . | En las tres economías , el sector servicios concentra la mayor proporción del producto total . |
| And the dollar s share in global foreign exchange reserves has held steady since the crisis. | Además, la proporción de dólares en las reservas globales de divisas se ha mantenido constante desde la crisis. |
| Moreover, manufacturing employment and output, as a share of the total, began to decline last year. | Asimismo, el empleo y la producción en el sector manufacturero, como proporción del total, empezó a disminuir el año pasado. |
| External trade in goods of the euro area in 2000 ( share of total as a percentage ) | Comercio exterior de bienes de la zona del euro en el año 2000 ( en porcentaje del total ) |
| However , the series will be adjusted for the share of euro within the total currencies of transaction . | No obstante , las series se ajustarán para la parte del euro en el total de monedas de transacción . |
| However , the series will be adjusted for the share of euro within the total currencies of transaction . | No obstante , las series se ajustan para la parte del euro en el total de monedas de transacción . |
| The ECB 's share of the total euro banknote issue is backed by claims on the NCBs . | La participación del BCE en el total de la emisión de billetes tiene como contrapartida activos frente a los BCN . |
| By 2010, the EU accounted for 20 of total Chinese exports, while the US share was just 18 . | Ya en 2010, la Unión Europea era el destino del 20 del total de las exportaciones chinas, contra apenas un 18 de los Estados Unidos. |
| Balance sheet items Total Total Total Total | Total Total Total |
| In both of these economies and in Japan the industrial sector accounts for the second largest share of total output . | En ambas economías , y también en Japón , la participación del sector industrial en el producto total es la segunda en orden de importancia . |
| Without a concerted effort to increase households share of total income and raise consumption s share of aggregate demand, growth of consumer products and services on the supply side will remain inadequate. | Sin un esfuerzo concertado para aumentar la participación de las familias en la renta total del país y el peso del consumo en la demanda agregada, el crecimiento de la oferta de servicios y bienes de consumo seguirá siendo inadecuado. |
| Balance sheet items Total Total Total Total Other general government | Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total |
| that they would have had a higher share in the total claims of the participating NCBs on the ECB than their respective share in the capital of the ECB would have permitted . | Si el Banco de Grecia hubiera sido abonado con un activo de 1.278.260.161 euros , hubiera obtenido una mayor participación en el total de activos de los BCN participantes en el BCE que la que hubiera resultado de su cuota de capital en el BCE . |
| Governments often become enamored of innovative sectors, such as semiconductors, that account for only a very small share of total investment. | Los gobiernos a menudo se enamoran de los sectores innovadores, como el de los semiconductores, que solo generan una porción muy pequeña de la inversión total. |
| 10.10.90 based primarily on the share of each Member State in the total number of mining job losses in the Community. | Estas sumas se basaban fundamentalmente en la proporción correspondiente a cada Esta do miembro en el total comunitario de puestos de trabajo perdidos en la minería. |
| It is theoretically possible that a single country could be held liable for the ESM s total exposure of 700 billion. | Es teóricamente posible que un único país sea responsabilizado por la exposición total del MEDE, de 700 millardos. |
| B.A.P held a total of 23 concerts in cities throughout the United States, Asia, Australia, and Europe during this tour. | B.A.P celebró un total de 23 conciertos en ciudades de Estados Unidos, Asia, Australia y Europa durante esta gira. |
| (Applause) who are being held in this scandalous way, in total disregard of the most elementary rules of international law. | En ese caso, queridos colegas, señor Comisario, de qué armas dispondremos efectivamente para hacer aplicar un texto que fija plazos a colectividades públicas, a ciudades? |
| Number of credited collector coins held by coin issuing entities Total number of collector coins credited to the legal issuer ( s ) and held by the NCB and coin issuing third parties | Número total de monedas de colección abonadas al emisor legal mantenidas por el BCN o por terceros emisores de moneda . |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| With respect to the integration of markets , the euro area 's share in the country 's total external trade is also examined . | financiera de la balanza de pagos y la posición de inversión internacional neta del país durante períodos más prolongados . Con respecto a la integración de los mercados , también se examina la participación de la zona del euro en el comercio exterior total del país . |
| Although these countries represent a small share of the global population, they comprise a significant majority of the total number of countries. | Aunque esos países representan un porcentaje pequeño de la población mundial, comprenden una mayoría importante del número total de países. |
| This remarkably low level reflects both the small share of household income in total GDP and the high rate of household saving. | Este nivel significativamente bajo refleja tanto la reducida participación del ingreso de los hogares en el PBI total como su elevada tasa de ahorro. |
| Value of credited collector coins held by coin issuing entities Total face value of collector coins credited to the legal issuer ( s ) and held by the NCB and coin issuing third parties | Valor nominal total de las monedas de colección abonadas al emisor legal mantenidas por el BCN o por terceros emisores de moneda . |
| And demand for renminbi denominated assets remains relatively low, with a mere 1.5 of total renminbi bank deposits held outside China. | La demanda de activos denominados en esta moneda sigue siendo relativamente baja, con apenas un 1,5 de los depósitos bancarios fuera de China. |
| Total bids Total allotment | Total pujas Total adjudicaciones |
| The share of working age people (16 65 years old) in the total population has been declining since its 2010 peak of 72 . | El porcentaje de personas en edad de trabajar (entre los 16 y los 65 años) ha estado disminuyendo desde que llegó a un máximo de 72 en 2010. |
| The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key . | La provisión equivaldrá a la participación del BCN de que se trate en el importe total de la provisión calculado mediante la clave de emisión . |
| And China s share of America s publicly held debt overhang increased more than five fold, to nearly 11 ( 1.3 trillion) by July 2013. | Y la participación china en el exceso de deuda estadounidense en manos del público aumentó a más del quíntuple, hasta casi el 11 nbsp ( 1,3 billones) para julio de 2013. |
| TOTAL No. outputs Total cost | TOTAL Nº de resultados Coste total |
| Securities classified as held to maturity may be sold before their maturity ( i ) if the quantity sold is considered not significant in comparison with the total amount of the held to maturity securities portfolio | Los valores clasificados como mantenidos hasta su vencimiento podrán venderse antes de este i ) si la cantidad objeto de venta no se considera significativa en comparación con el volumen total de la cartera de valores mantenidos hasta su vencimiento , o |
| Chart 3 Intra euro area FDI as a share of total euro area FDI , 1999 2006 ( percentages ) FDI stock FDI flows 60 60 55 | Gráfico 3 IDE entre países de la zona del euro en porcentaje de la IDE total de la zona , 1996 2006 ( porcentajes ) IDE , saldos IDE , flujos 60 55 50 45 40 35 30 60 55 50 45 40 35 30 |
| If the consumption share of GDP nonetheless declines, simple arithmetic tells us that investment and exports need to be higher to maintain total demand. | Si la participación del consumo en el PBI disminuye de todas formas, es una simple cuestión de aritmética notar que la inversión y las exportaciones deben aumentar para mantener la demanda total. |
| The Gender Equality Workshop at National Taiwan University held a one month event for male students to wear skirts and share their experience. | El seminario de igualdad de género de la Universidad Nacional de Taiwan organizó un evento de un mes de duración en el que estudiantes varones llevaban falda y compartían su experiencia. |
| FINANCIAL INTEGRATION Chart 2 Share of MFIs cross border holdings of debt securities issued by euro area and EU non MFIs outstanding amounts by residency of the issuer ( as a share of total holdings , excluding the Eurosystem | Gráfico 3 Proporción de varianza del rendimiento local de los valores de renta variable explicada por las perturbaciones de la zona del euro y de Estados Unidos ( en porcentaje ) Perturbaciones de Estados Unidos Perturbaciones de la UE |
| Total number of human resources TOTAL | Total number of human resources TOTAL |
| BALANCE SHEET Total General government Total | PARTIDAS DEL BALANCE Total |
| Other currencies total Other currencies total | Otras monedas total Otras monedas total |
| Sub total Objective TOTAL COST 18 | Sub total Objective TOTAL COST 18 |
Related searches : Total Share - Total Shares Held - Share Held By - Share Of Total - Total Share Capital - Total Market Share - Share In Total - Share On Total - Held - Hold Held Held - Held Sway - Held Harmless
