Translation of "totally or partially" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The total amount of a loan partially or totally classified as a bad loan is excluded from interest rates statistics . | El importe total de un préstamo parcial o totalmente clasificado como dudoso se excluye de las estadísticas de tipos de interés . |
| You're not partially pregnant or thinking about being pregnant or something of that sort. | No están parcialmente embarazadas o pensando en embarazarse o algo de ese estilo. |
| The truth is that nothing is totally true or false. | La verdad es que nada es totalmente cierto o falso. |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | Estas licencias exclusivas o parcialmente exclusivas se concederán según un criterio comercial normal. |
| Through them, we check whether a work is available or has been partially censored. | A partir de ello, revisamos si un trabajo está disponible o ha sido parcialmente censurado. |
| Partially building a module | Compilación parcial de un módulo |
| Mark partially uploaded files | Marcar los archivos parcialmente cargados |
| Mark partially uploaded files | Marcar los archivos parcialmente cargados |
| Keep partially transferred files | Mantener archivos parcialmente transferidos |
| It would be ruinous if Ukraine went down the same road, however partially or tentatively. | Sería desastroso si Ucrania fuera por el mismo camino, ya sea parcial o tentativamente. |
| His story is partially true. | Su historia es verdad en parte. |
| Put partially transferred files into | Poner los archivos parcialmente transferidos en |
| I reject totally any suggestion, implication or innuendo that I acted otherwise. | Deseo rechazar completamente cualquier sugerencia, implicación o insinuación en el sentido de que yo haya actuado con otra intención. |
| Almost everyone is wearing Dirndl or Lederhosn nobody looks disgusted or embarrassed it's all totally normal. | Casi todo el mundo lleva el trajes tradicional bávaro o pantalones de cuero ningún parece ser darse caso o sentirse desagradable todo es absolutamente normal. |
| So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable. | Así que el que uno se encuentre en el centro o en los extremos se debe en parte a la herencia. |
| Totally ineffective. | Totalmente ineficaz. |
| The data objects are partially defined in this International Standard, partially imported from ISO IEC 19785 1. | Los datos se definen parcialmente en esta norma y en parte importados de la norma ISO IEC 19785 1. |
| I partially understand what he means. | Entiendo parcialmente lo que él quiere decir. |
| These marking may be situated opposite each other, or partially or completely juxtaposed most specimens have a pattern with all three variations. | Esas marcas pueden estar opuestas entre ellas, o parcialmente o completamente yuxtapuestas muchos especímenes tienen un patrón con las tres variaciones. |
| I totally agree. | Estoy totalmente de acuerdo. |
| It's totally useless. | Es totalmente inútil. |
| It's totally normal. | Es totalmente normal. |
| I totally forgot. | Me olvidé totalmente. |
| I'm totally lost. | Estoy totalmente perdida. |
| I'm totally serious. | Lo digo totalmente en serio. |
| I'm totally confused. | Estoy totalmente confundida. |
| I'm totally drunk. | Estoy totalmente borracho. |
| That's totally crazy. | Eso es una completa locura. |
| It's totally rad. | Es totalmente rad. |
| Dim screen totally | reducir el brillo de la pantalla totalmente |
| Totally New Product | Producto totalmente nuevoComment |
| Totally cool man! | Es genial! |
| It's totally gross. | Es totalmente asqueroso. |
| Fortis bank partially nationalized by Benelux governments | Los gobiernos de los Países Bajos nacionalizan una parte del Fortis Bank. |
| If this is not possible , or only partially possible , a full explanation of the criteria actually used is provided . | De no ser posible o si sólo es posible parcialmente , se facilitará una explicación completa de los criterios utilizados . |
| They were able to partially limit the damage. | Se pudo, en parte, limitar los daños. |
| Prove that P is a partially ordered set. | Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado. |
| Tom admitted that it was partially his fault. | Tom admitió que parcialmente era su culpa. |
| We totally accept it. | Lo hemos aceptado totalmente. |
| This is totally unacceptable. | Esto es totalmente inaceptable. |
| It isn't totally exact. | No es del todo exacto. |
| He was totally drunk. | Él estaba totalmente borracho. |
| This is totally worthless. | Es completamente inútil. |
| I was totally dumbfounded. | Estaba completamente consternado. |
| I am totally confused. | Estoy completamente confundido. |
Related searches : Partially Or Totally - Partially Or Wholly - Completely Or Partially - Wholly Or Partially - Fully Or Partially - Partly Or Totally - Partially Completed - Partially Executed - Partially Occupied - Partially Filled - Only Partially - Partially Hydrogenated
