Translation of "touched by you" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Touched - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm touched you remembered. | Me ha conmovido que hayas recordado. |
| I never touched you. | nunca te toqué. |
| Very nervous when touched by misfortune. | Pusilánime cuando sufre un mal, |
| Touched by adversity, he is fretful. | Pusilánime cuando sufre un mal, |
| Touched by good, he is ungenerous. | mezquino cuando la fortuna le favorece. |
| Tom was touched by an angel. | Tom fue tocado por un ángel. |
| I was deeply touched by the story. | La historia me conmovió mucho. |
| Mary is watching 'Touched by an Angel'. | Mary está viendo Tocado por un Angel . |
| Have you ever touched a dolphin? | Alguna vez has tocado un delfín? |
| Have you ever touched a hedgehog? | Has tocado un puerco espín alguna vez? |
| If a wound hath touched you, be sure a similar wound hath touched the others. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| I am touched by the girl's acute sensitivity. | Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña. |
| Tom doesn't want to be touched by anyone. | Tom no quiere que ninguno lo toque. |
| When was the last time you touched snow? | Cuándo fue la última vez que tocaste nieve? |
| If a wound (and killing) has touched you, be sure a similar wound (and killing) has touched the others. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| And do not incline to the wrongdoers lest you are touched by the Fire, for then you shall not be helped. | Y no os arriméis a los impíos, no sea que el fuego os alcance! No tenéis, fuera de Alá amigos. |
| If not for a decree from Allah that preceded, you would have been touched for what you took by a great punishment. | Si no llega a ser por una prescripción previa de Alá, habríais sufrido un castigo terrible por haberos apoderado de aquello. |
| You commit no error by divorcing women before having touched them, or before having set the dowry for them. | .No hacéis mal en repudiar a vuestras mujeres mientras aún no las hayáis tocado o asignado dote. |
| I just touched his back, and I just touched his arm. | Sólo toqué su espalda y su brazo, |
| When you touched the cockroach leg can you get the microphone for him? | Cuando tocaste la pata de la cucaracha. pueden ponerle el micróono? |
| Somebody touched me. | Alguien me tocó. |
| You just touched on the topic I would like to discuss. | Tocaste justamente el tema que yo quería discutir. |
| When you touched the cockroach leg, what did it feel like? | Cuando tocaste la pata de la cucaracha, qué sentiste? |
| Jesus said, Who touched me? When all denied it, Peter and those with him said, Master, the multitudes press and jostle you, and you say, 'Who touched me?' | Entonces dijo Jesús Quién es el que me ha tocado? Y como todos negaban, Pedro le dijo Maestro, las multitudes te aprietan y presionan |
| Her kindness touched me. | Su gentileza me conmovió. |
| Her kindness touched me. | Su amabilidad me conmovió. |
| Her kindness touched me. | Me conmovió su amabilidad. |
| I'm a little touched. | Estoy un poco conmovido. |
| I never touched Tom. | Nunca toqué a Tom. |
| She touched my shoulder. | Ella tocó mi hombro. |
| She touched my shoulder. | Ella me tocó el hombro. |
| He touched my shoulder. | Me tocó el hombro. |
| He touched my hand. | Me tocó la mano. |
| I haven't touched anything. | No he tocado nada. |
| Tom never touched me. | Tom nunca me tocó. |
| He touched her hair. | Él tocó su cabello. |
| He touched her hair. | Le tocó el pelo. |
| His kindness touched me. | Me conmovió su amabilidad. |
| Wow. I was touched. | Vaya! Me emocioné. |
| Shaitan (Satan) has touched me with distress (by losing my health) and torment (by losing my wealth)! | El Demonio me ha infligido una pena y un castigo . |
| Some of these have already been touched upon by other speakers, which is encouraging. | Algunos de estos ya han sido nombrados por otros oradores y eso es alentador. |
| If a wound touches you, a similar wound already has touched the nation. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| When you are touched with good fortune, they grieve, but when evil befalls you, they rejoice. | Si os sucede un bien. les duele si os hiere un mal, se alegran. |
| His words touched her heart. | Sus palabras le llegaron al alma. |
| I touched his hard penis. | Toqué su pene duro. |
Related searches : Touched By - Touched By Grace - By You - Touched Base - Touched Me - Feel Touched - Really Touched - Touched With - Slightly Touched - Very Touched - Was Touched - Hardly Touched - Touched Down
