Translation of "touches my heart" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heart - translation :

Keywords : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Toca Retoques Conmueve Toques Finales

Examples (External sources, not reviewed)

My heart hurts.	Me duele el corazón.
In my heart.	En mi corazón.
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.	Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón
My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.	Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre
My heart stopped beating.	Mi corazón dejó de latir.
Suddenly my heart hurts.	De repente, el corazón me duele.
It breaks my heart!	Me rompe el corazón!
Don't break my heart.	No me rompas el corazón!
My heart is hurting.	Me duele el corazón.
She broke my heart.	Ella me rompió el corazón.
You broke my heart.	Me rompiste el corazón.
She stole my heart.	Ella me robó el corazón.
You stole my heart.	Me robaste el corazón.
My heart is bleeding.	Mi corazón está sangrando.
Emily stole my heart.	Emily me ha robado el corazón.
She is my heart.	Ella es mi corazón.
This breaks my heart.	Esto me rompe el corazón.
My flesh and my heart faileth but God is the strength of my heart, and my portion for ever.	Mi cuerpo y mi corazón desfallecen pero la roca de mi corazón y mi porción es Dios, para siempre
Home is where the heart is and my heart is always with my family.	Hogar es donde está el corazón, y mi corazón siempre está con mi familia.
My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine	Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón
My heart bounded with joy.	Mi corazón saltaba de alegría.
How my poor heart aches!	Mi pobre corazón está sufriendo.
How my poor heart aches!	Cómo me duele mi pobre corazón!
You live in my heart.	Vives dentro de mi corazón.
You live in my heart.	Vives en mi corazón.
My heart is in pain.	Me duele el corazón.
I, gay, view my heart.	Yo, marica, miro a mi corazón.
My heart began to race.	Mi corazón empezó a latir aceleradamente.
My heart is beating heavily.	Mi corazón está latiendo con fuerza.
An emptiness devours my heart.	Un vacío devora mi corazón.
Your tears tear my heart!	Tus lágrimas desgarran mi corazón!
You are in my heart.	Estás en mi corazón.
Moses said, My Lord! open up my heart,	Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.	Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos
But here, in this place, it is not Mandela the statesman who touches my soul and fires my imagination.	Pero aquí, en este lugar, no es el Mandela estadista el que conmueve mi alma y dispara mi imaginación.
My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.	Mi corazón está firme, oh Dios está firme mi corazón. Cantaré y entonaré salmos
My heart is French, but my ass is international!	Mi corazón es francés, pero mi culo es internacional!
It went right into my heart.	Me llegó justo al corazón.
I say this from my heart.	Yo digo esto del corazón.
Your goodwill sank into my heart.	Tu bondad me llegó al corazón.
I felt my heart beating violently.	Sentí mi corazón latir fuertemente.
I felt my heart beating violently.	Sentí mi corazón latir con fuerza.
I felt my heart beat violently.	He sentido cómo mi corazón latía violentamente.
His words went to my heart.	Sus palabras me llegaron al corazón.
My heart is green and yellow.	Mi corazón es verde y amarillo.

Muestra esta página en español