Translation of "towards a better" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it. | Si escondemos una parte del cuerpo es para atraer más la atención sobre ella. |
| Towards Better Reporting, Gender Equality, Media Safety in the Digital Age . | Hacia una mejor información, igualdad de género y seguridad mediática en la era digital . |
| In health care terms, you could characterize this as whether or not somebody feels that they see a path towards better health, that they can actually see their way towards getting better health, and that's a very important notion. | En términos del cuidado de la salud, uno debe de interpretar esto como si alguien siente que puede ver el camino hacia una mejor salud o no, si pueden ver una manera de obtener una mejor salud, o no. Y ese es un concepto muy importante. |
| Hopefully, our Lord will give us a better replacement than this we now incline towards our Lord. | Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste. Deseamos ardientemente a nuestro Señor . |
| And whose speech is better than one who calls towards his Lord and does righteous deeds, and says, I am a Muslim. ? | Quién hay, pues, que hable mejor que quien llama a Alá, obra bien y dice Soy de los que se someten a Alá ? |
| World Press Freedom Day 2015 Towards Better Reporting, Gender Equality, and Media Safety in the Digital Age Global Voices | Día mundial de la libertad de Prensa 2015 Hacia una mejor información, igualdad de género y seguridad mediática en la era digital |
| Towards a Low Carbon Economy. | Towards a Low Carbon Economy. |
| At EU level, macro economic policies offer a path towards stability and sound public finances which should put Member States in a better position to meet future spending increases. | A escala de la Unión Europea, las políticas macroeconómicas orientan a los Estados miembros hacia la estabilidad y unas finanzas públicas saneadas, lo que debería ayudarles a hacer frente al futuro aumento de gastos. |
| Window with a view towards Sucre. | Ventana Vista Hacia La Sucre. |
| Man That's a little better. Woman That side is better. | Hombre Un poco mejor. Mujer Este lado está mejor. |
| But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war. | Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra. |
| The main objective of the Eurosystem is to ensure that TARGET evolves towards a system that ( i ) better meets customers needs by providing an extensively harmonised service level | Al igual que en el año anterior , se celebraron regularmente reuniones con los grupos de usuarios nacionales de TARGET , mientras que , en el marco del SEBC , se celebraron dos reuniones del Grupo de Contacto sobre Estrategia de Pagos en Euros . |
| But in fact that are a series of approaches which we welcome, as we welcome the trend towards greater budgetary transparency, which makes for better monitoring by Parliament. | Aunque existe en realidad un conjunto de orientaciones que consideramos positivas, como también consideramos positiva la relativa a una mayor transparencia presupuestaria que permita un mayor control por parte del Parlamento. mento. |
| So we need a better product. And we need better information. | Necesitamos un mejor producto. Y necesitamos mejor información. |
| Therefore rush towards Allah indeed I am from Him, a clear Herald of Warning towards you. | Refugiaos, pues, en Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro. |
| Towards central bank independence a global trend | Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial |
| CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset | Cambio de mentalidad pensar a escala de la zona del euro |
| He made a romantic advance towards me. | Me arrastró el ala. |
| Anyway, I wish all Bahrainis, women and men, young and old, happiness and joy with a New Year in which we move beyond our grievances and look towards a better future Bahrain | De todas maneras, les deseo a todos los bareiníes, hombres y mujeres, jóvenes y viejos, felicidad y alegría para un Año Nuevo en el que superemos nuestros reclamos y miremos hacia un futuro mejor |
| Divest in a Better Future | Desinvertir para un futuro mejor |
| I have a better mousetrap. | Yo tengo una mejor ratonera... |
| You'd better relax a bit. | Deberías relajarte un poco. |
| I have a better idea. | Tengo una idea mejor. |
| There is a better way. | Hay una manera mejor. |
| There is a better way. | Hay un modo mejor. |
| Tom has a better idea. | Tom tiene una idea mejor. |
| I've got a better one. | Tengo uno mejor. |
| You'd better rest a while. | Será mejor que descanses un rato. |
| You're better than a native! | Eres mejor que un nativo! |
| She deserves a better life. | Ella merece una vida mejor. |
| I need a better job. | Necesito un trabajo mejor. |
| Who has a better idea? | Quién tiene una idea mejor? |
| A little better than nature. | Un poquito mejor que la Naturaleza. |
| We want a better way. | Queremos hacerlo de una mejor manera. |
| It's better than a computer. | Es mejor que una computadora. |
| A man who turns towards me and smiles. | Un hombre que se gira hacia mí y sonríe. |
| We should be marching towards a global society. | Debemos marchar hacia una sociedad global. |
| The world becomes a better place when we commit to giving our children a better start. | El mundo se convierte en un mejor lugar cuando nos comprometemos a dar un mejor comienzo a nuestros niños. |
| The inmates of Paradise will have a better abode that day, and a better resting place. | Ese día los moradores del Jardín gozarán de la mejor morada y del más bello descansadero. |
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. |
| A better mustard! A more expensive mustard! | Una mostaza mejor! Una mostaza más cara! |
| We have indeed sent a Noble Messenger towards you, a present witness over you the way We had sent a Noble Messenger towards Firaun. | Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar. |
| e are always required to have a better education, better language skills...we have to be better at everything, Alemdar explains. | Siempre se nos exige que tengamos una mejor educación, mejores habilidades lingüísticas... Tenemos que ser mejores en todo , explica Alemdar. |
| There's a better photo of it. | Esta es una buena foto. |
Related searches : Towards A - Towards A More - A Tendency Towards - A View Towards - A Way Towards - Towards A Target - Towards A Framework - A Step Towards - A Shift Towards - A Move Towards - A Trend Towards - Towards A Goal - A Bias Towards - A Drive Towards
