Translation of "towards the back" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Towards - translation :

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Actitud Dirige Dirección Paso

Examples (External sources, not reviewed)

She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.	Salió corriendo de la espesura directo hacia nosotros, se sentó al lado nuestro, temblando, de espaldas a Dereck, mirando hacia afuera.
Templer, Bill (2005), Towards a People s English Back to BASIC in EIL , Humanising Language Teaching September 2005.	Templer, Bill (2005), Towards a People s English Back to BASIC in EIL , Humanising Language Teaching September 2005.
This could also happen if the banknotes and coins flow back rapidly towards the end of the six month period after an initially slow take up .	Puede suceder tarnbien que , en el periodo de retirada , tras un arranque relativamente lento , e1 retorno se acelere a rnedida que se acerca la fecha limite .
And it wasn't a moment, and these lions came back towards us, and Beverly was able to get a great photograph.	Y en un momento estos leones regresaron hacia nosotros y Beverly pudo tomar una gran foto.
And if you apprehend treachery from a nation, then throw back their treaty towards them in reciprocity indeed Allah does not like the treacherous.	Si temes una traición por parte de una gente, denuncia, con equidad, la alianza con ella. Alá no ama a los traidores.
You go to the future back, back, back, back, like that.	Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi.
India towards the Soviets.	El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos.
hastening towards the Crier.	corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
But this is what it looks like from the third stage of the rocket looking at the unmanned glider as it heads into the atmosphere back towards Earth.	Así es como se ve desde la tercera etapa del cohete enfocado hacia el planeador en vía hacia la atmósfera de regreso a la Tierra.
We had appointed the former giblah towards which you used to turn your face merely to test who would follow the Messenger and who would turn back.	No pusimos la alquibla hacia la que antes te orientabas sino para distinguir a quien seguía al Enviado de quien le daba la espalda.
Take the A66 towards Frankfurt .	Tomar la A66 en dirección Frankfurt ( Fráncfort ) .
Plants grow towards the sun.	Las plantas crecen hacia el Sol.
Whoever from among you turns back from his religion (Islam), Allah will bring a people whom He will love and they will love Him humble towards the believers, stern towards the disbelievers, fighting in the Way of Allah, and never afraid of the blame of the blamers.	Si uno de vosotros apostata de su fe... Alá suscitará una gente a la cual Él amará y de la cual será amado, humilde con los creyentes, altivo con los infieles, que combatirán en el camino de Alá y que no temerá la censura de nadie.
This miracle of the climate, which means that in the rainy season the waters of the Tonlé Sap flow back towards the hills, irrigating the rice fields, before falling sharply down towards the sea, has for long been enough to spare Cambodia the pangs of destitution and poverty.	Ahora bien, según una interpretación más estricta, es preciso que los medios puestos a disposiciones de un proyecto por las autoridades nacionales sean nuevos, es decir, que se sitúen al margen del presupuesto.
Carnival mentality was also seen as having filtered into the workplace where individuals have a very slack, laid back or 'don't give a damn' attitude towards work.	La mentalidad de carnaval también se cree que ha permeado el ambiente laboral donde hay personas que tienen una actitud descuidada, indolente o sin interés alguno hacia el trabajo.
OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner.	Sí. Sí. En la esquina.
back to top Back to The Euro	Back to El euro Monedas
God is kind towards the servants.	Alá es manso con Sus siervos.
God is Kind towards the servants.	Alá es manso con Sus siervos.
God is Gracious towards the believers.	Alá dispensa su favor a los creyentes.
proceed towards the three pronged shadow,	Id a la sombra ramificada en tres,
His opinion inclines towards the conservative.	Su opinión va más hacia el lado conservador.
He is walking towards the station.	Él está caminando hacia la estación.
Vegetables slowly lean towards the light.	Los vegetales se inclinan lentamente en dirección a la luz.
Turn thy face towards the Holy Mosque and wherever you are, turn your faces towards it.	Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada. Dondequiera que estéis, volved vuestro rostro hacia ella.
So Allah said to them, Die He then brought them back to life indeed Allah is Most Munificent towards mankind, but most men are ungrateful.	Luego, les resucitó. Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Tilts the earth's axis towards the user.	Inclina el eje de la tierra hacia el usuario.
Tendency towards health	Cambio a hábitos saludables
Melt towards center	Fundido hacia el centro
Move towards right	Mover hacia la derecha
Move towards bottom	Mover hacia abajo
Move towards left	Mover hacia la izquierda
Move towards top	Mover hacia arriba
The successful completion of the Doha round of trade negotiations would also be a milestone towards a more integrated and open world economy for the benefit of all . back to top	La conclusión satisfactoria de las negociaciones comerciales de la ronda de Doha constituirá también un paso decisivo para avanzar en la integración y la apertura de la economía mundial en beneficio de todos .
Nor can the Community escape its responsibilities, either towards the Gulf states, or towards the countries of the third world.	Y no impuso Turquía en su momento su voluntad en tanto que Estado fuerte a otro Estado débil vecino suyo, Chipre?
Looking back towards the beginning of the 1990s , the degree of inflation dispersion , measured as the ( unweighted ) standard deviation among the 12 euro area Member States , was characterised by a strong downward trend .	Al principio de la década de los noventa , el grado de dispersión medido por la desviación típica sin ponderar entre los doce Estados miembros de la UE que integran la zona del euro se caracterizó por una acusada tendencia a la baja .
Unable to take Granville on 14 November 1793, it fell back towards Savenay (23 December 1793) where it was completely destroyed by Republican troops under Kléber.	Al no poder tomar Granville (14 de noviembre), se replegará hacia Savenay (23 de diciembre) donde fue totalmente aniquilada por las tropas del general Jean Baptiste Kléber (1753 1800).
Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.	Sí, sí. Hacia la esquina. Hacia la esquina.
That points towards reliance on the ECB.	Ello apunta a que se recurrirá al BCE.
And drive the guilty towards hell, thirsty.	y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
So the disbelievers came running towards him.	Corrieron hacia él.
When he left towards the laden ship.	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
God is Kind towards the people, Merciful.	Alá es manso para con los hombres, misericordioso.
And the sun runs towards its destination.	Y el sol.
So it's extremely unfair towards the poor.	Esto es muy injusto para con los pobres.

Muestra esta página en español