Translation of "towards women" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Towards - translation :

Women - translation :

Keywords : Actitud Dirige Dirección Paso Gustan Jóvenes Otras Mujeres Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

You lustfully go towards men, instead of women!	Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres.
What! You lustfully go towards men, leaving the women?!	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
What made me start doubting these comments was how awful they were towards women.	Lo que me hizo empezar a dudar de estos comentarios fue lo horrible que eran respecto a las mujeres.
57 179. Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour	57 179. Hacia la erradicación de los delitos de honor cometidos contra la mujer
55 66. Working towards the elimination of crimes against women committed in the name of honour	55 66. Hacia la eliminación de los delitos de honor cometidos contra la mujer
(d) Working towards equal treatment for women clients through comprehensive gender awareness training for staff at all levels and better representation of women in decision making positions	d) Trabajando en pro del trato igualitario de las clientas, mediante una capacitación amplia de sensibilización en materia de género para el personal en todos los niveles, y una mejor representación de la mujer en los puestos de adopción de decisiones
59 165. Working towards the elimination of crimes against women and girls committed in the name of honour	59 165. Hacia la erradicación de los delitos de honor cometidos contra la mujer y la niña
To be fair, not all the reggaeton lyrics are necessarily mean, cruel, and encourage abuse and violence towards women.	Y siendo justos, no todas las letras escritas de reggaetón son necesariamente malas, crueles e incitadoras de maltrato y violencia hacia la mujer.
In May 2011, she launched HelloGiggles, an entertainment website geared towards women, with producer Sophia Rossi and writer Molly McAleer.	En mayo de 2011, lanzó HelloGiggles, un sitio web de entretenimiento orientado a la mujer, con la productora Sophia Rossi y la escritora Molly McAleer.
If you fear you cannot act fairly towards the orphans then marry the women you like two, or three, or four.	Si teméis no ser equitativos con los huérfanos, entonces, casaos con las mujeres que os gusten dos, tres o cuatro.
Bearing in mind the need for a focused and consistent approach towards migrants as a specific vulnerable group, in particular migrant women and children,	Teniendo presente la necesidad de aplicar un planteamiento preciso y coherente respecto de los migrantes como grupo vulnerable específico, especialmente las mujeres y los niños migrantes,
Bearing in mind also the need for a focused and consistent approach towards migrants as a specific vulnerable group, in particular migrant women and children,	Teniendo presente también la necesidad de aplicar un planteamiento preciso y coherente respecto de los migrantes en su calidad de grupo vulnerable específico, especialmente las mujeres y los niños migrantes,
If you fear that you cannot act justly towards the orphans, then marry such women as seem good to you two, three, four of them.	Si teméis no ser equitativos con los huérfanos, entonces, casaos con las mujeres que os gusten dos, tres o cuatro.
I talked with over 200 women. I talked to older women, younger women, married women, lesbians, single women I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers I talked to African American women, Asian American women, Native American women, Caucasian women, Jewish women.	Hablé con más de 200 mujeres. Hablé con mujeres mayores, mujeres jóvenes, mujeres casadas, lesbianas, mujeres solteras. Hablé con profesionales corporativas, profesoras unversitarias, actrices, prostitutas, hablé con mujeres afro americanas, asiático americanas, nativo americanas, caucásicas, judías.
And you probably hardly see a Thai man there, it's always women, women, women, women.	Y difícilmente encontráramos un hombre tailandés allí. Siempre las mujeres, las mujeres, las mujeres...
Another prays for all Muslim women to be prevented from the wrong path and guided towards the right way, and to have the honour of hijab.	Otra pide que se impida a todas las mujeres musulmanas ir por el mal camino y se les guíe por el bueno, y tengan el honor de llevar el hiyab .
Guadalupe's release is an important step towards justice for many women. Photo When I was in prison, I met other women like me who were being treated unjustly. I want to send them a message of hope and strength.	La liberación de Guadalupe es un paso importante hacia la justicia para muchas mujeres Las17 http t.co TqaHhrpOdP pic.twitter.com iqiOYETBnB Túpuedessalvartuvida ( vida_mujeres) febrero 20, 2015
Tendency towards health	Cambio a hábitos saludables
Melt towards center	Fundido hacia el centro
Move towards right	Mover hacia la derecha
Move towards bottom	Mover hacia abajo
Move towards left	Mover hacia la izquierda
Move towards top	Mover hacia arriba
and married women, excepting your slave women.	Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras.
Recognizing also the importance of exploring the link between migration and trafficking in order to further efforts towards protecting women migrant workers from violence, discrimination, exploitation and abuse,	Reconociendo también la importancia de estudiar la relación entre la migración y la trata de mujeres, a fin de promover la realización de actividades encaminadas a proteger a las trabajadoras migratorias contra la violencia, la discriminación, la explotación y el abuso,
Recognizing also the importance of exploring the link between migration and trafficking in order to further efforts towards protecting women migrant workers from violence, discrimination, exploitation and abuse,	Reconociendo también la importancia de estudiar la relación entre la migración y la trata, a fin de promover actividades encaminadas a proteger a las trabajadoras migratorias contra la violencia, la discriminación, la explotación y el abuso,
Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success.	Además, las mujeres aprenden de otras mujeres, de modo que las que no han recibido educación suelen imitar a las mujeres exitosas educadas.
For men and women who have surrendered believing men and women obedient men and women truthful men and women, patient men and women, humble men and women, men and women who give charity, men and women who fast, men and women who guard their privates, men and women who remember Allah in abundance, for them Allah has prepared forgiveness and a mighty wage.	Alá ha preparado perdón y magnífica recompensa para los musulmanes y las musulmanas, los creyentes y las creyentes, los devotos y las devotas, los sinceros y las sinceras, los pacientes y las pacientes, los humildes y las humildes, los que y las que dan limosna, los que y las que ayunan, los castos y las castas, los que y las que recuerdan mucho a Alá.
India towards the Soviets.	El Pakistán se inclinó por los americanos la India, por los soviéticos.
being niggardly towards you.	Os regatean la ayuda.
Therefore, race towards goodness.	Rivalizad en buenas obras!
Being stingy towards you.	Os regatean la ayuda.
So flee towards God.	Refugiaos, pues, en Alá!
Looking towards their Lord.	mirando a su Señor,
being mean towards you.	Os regatean la ayuda.
gazing towards their Lord.	mirando a su Señor,
He relented towards you.	Así se aplacará.
hastening towards the Crier.	corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
looking towards their Lord	mirando a su Señor,
Looking towards their Lord	mirando a su Señor,
Everybody rushed towards Tom.	Todos se apresuraron hacia Tom.
Plants grow towards sunlight.	Las plantas crecen hacia la luz.
Sami turned towards Layla.	Sami se volvió hacia Layla.
Men and women who have surrendered, believing men and believing women, obedient men and obedient women, truthful men and truthful women, enduring men and enduring women, humble men and humble women, men and women who give in charity, men who fast and women who fast, men and women who guard their private parts, men and women who remember God oft for them God has prepared forgiveness and a mighty wage.	Alá ha preparado perdón y magnífica recompensa para los musulmanes y las musulmanas, los creyentes y las creyentes, los devotos y las devotas, los sinceros y las sinceras, los pacientes y las pacientes, los humildes y las humildes, los que y las que dan limosna, los que y las que ayunan, los castos y las castas, los que y las que recuerdan mucho a Alá.
Muslim men and Muslim women, believing men and believing women, obedient men and obedient women, truthful men and truthful women, patient men and patient women, humble men and humble women, charitable men and charitable women, fasting men and fasting women, men who guard their chastity and women who guard, men who remember God frequently and women who remember God has prepared for them a pardon, and an immense reward.	Alá ha preparado perdón y magnífica recompensa para los musulmanes y las musulmanas, los creyentes y las creyentes, los devotos y las devotas, los sinceros y las sinceras, los pacientes y las pacientes, los humildes y las humildes, los que y las que dan limosna, los que y las que ayunan, los castos y las castas, los que y las que recuerdan mucho a Alá.

Muestra esta página en español