Translation of "tracking tracing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tracing - translation :

Keywords : Rastreando Trazando Rastreo Rastrearlo Rastreando Rastreo Seguimiento Rastreador Localización

Examples (External sources, not reviewed)

Tracing	Tracing
Tracing	Trazado
Tracing	Rastreo
Tracing Configuration	Configuración del rastreo
Enable tracing	Habilitar rastreo
Call Tracing	Rastreo de llamadas
Fitness and tracing	Fitness and tracing
Tracing system test	Prueba del sistema de identificación
Tracking	Seguimiento
Stop Tracing of Stylesheet	Parar la traza de la hoja de estilo
Extra detail when tracing	Detalles adicionales durante el trazado
Desktop Tracking	Seguimiento de escritorio
Engage Tracking	Activar seguimiento
Stop Tracking	Detener seguimiento
Auto Tracking	Seguimiento automático
tracking noise	interactuando con
Change Tracking	Seguimiento de los cambios
Draw tangent and normal when tracing	Dibujar la tangente y la normal durante el trazado
Centering and Tracking	Centrado y seguimiento
Is tracking engaged?	Está el seguimiento activado?
In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) .	Además , en el caso de las máquinas utilizadas por el cliente , se verifica el buen funcionamiento del sistema de identificación del titular de la cuenta ( prueba del sistema de identificación ) .
Tracking the Russian trail	Siguiendo la pista al camino ruso
7. Facilitate the tracing of attacks on critical information infrastructures and, where appropriate, the disclosure of tracing information to other States.	7. Facilitar el rastreo de los ataques contra las infraestructuras de información esenciales y, cuando corresponda, revelar la información recabada a otros Estados.
Gary Kovacs Tracking the trackers	Gary Kovacs Seguimiento de quienes nos acechan
Enable KDE global progress tracking	Habilitar rastreador global de progreso de KDE
The camera is actually tracking all your gestures.	La cámara esta rastreando todos tus gestos.
Says they don t keep tracking of incoming calls.	Dice que no siguen la pista de las llamadas entrantes.
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .	A. Máquinas manejadas por clientes en las que estos depositan efectivo y pueden ser rastreados 1 .
But we are not only tracking one finger, here.	Pero no estamos rastreando un sólo dedo.
And there's video analytics that are tracking our movements.	Y mediante análisis de vídeo se sigue nuestros movimientos.
Always show trail when tracking a solar system body	Mostrar siempre traza cuando se sigue a un cuerpo del sistema solar
Set whether the display is tracking the current location.	Establece si se realiza el seguimiento de la posición seleccionada.
as Value at Risk and tracking error are also monitored .	Informe Anual del BCE 2001 89
There is a bug tracking system available at http bugs.kde.org.	Hay un sistema automático de seguimiento de fallos disponible en http buglist.kde.org.
I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good.	Trabajo con un tipo de, estimación rastreo de baraja... Oh, bien.
They named her Annie, and they began tracking her movements.	La llamaron Annie y empezaron a seguir sus pasos.
Tracking Infrastructure Damage in the War in Yemen Global Voices	Seguimiento del daño a la infraestructura producido por la guerra en Yemen
(g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes	g) Identificar o localizar el producto del delito, los bienes, los instrumentos u otros elementos con fines probatorios
Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot.	Indica si se mostrarán detalles adicionales tales como la tangente y la normal durante el trazado de un gráfico.
But the camera is actually tracking where my fingers are moving.	Pero la cámara esta rastreando cuando mis dedos se mueven.
He's analyzed basically all the weblogs out there that he's tracking.	Básicamente analizó todos los weblogs que monitorea.
Center the display on the selected object, and begin Tracking it.	Centra la pantalla en el objeto seleccionado y comienza a seguirlo.
Tracking the Death Toll of the War in Yemen Global Voices	Seguimiento al número de muertos en la guerrra en Yemen
And while I was reading all these articles about cancer, it seemed that the articles a lot of them focused on, you know, the genetics of breast cancer, and the genesis and the progression of breast cancer tracking the cancer through the body, tracing where it is, where it goes.	Y mientras leía todos estos artículos sobre el cáncer, parecía que los artículos muchos de ellos se enfocaban en la genética del cáncer de pecho. Y en la génesis y progresión del cáncer de pecho rastreando el cáncer a través del cuerpo, dónde esta, y a dónde va.
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.	La pasividad es un enfoque de bajo costo el seguimiento de un punto de referencia no requiere trabajo.

Muestra esta página en español