Translation of "trade licensing act" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Trade - translation :

Keywords : Comercio Comerciar Oficio Intercambiar Cambiaría

Examples (External sources, not reviewed)

kde licensing request kde.org kde licensing	kde licensing request kde.org kde licensing
Consider taxi licensing.	Consideremos los permisos de taxista.
Copyright and Licensing	Copyright y licencia
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
Qt and Licensing questions	Preguntas sobre Qt y sobre licencias
This has been removed by an amendment to the Trade Act.	Esta obligación se eliminó en la nueva ley industrial.
aspects of international trade ( fair competition ) and market access through the regulatory environment (WTO, export control, licensing, allocations of frequencies and orbital slots within the ITU)	aspectos del comercio internacional ( competencia leal ) y acceso al mercado a través del marco regulador (OMC, control de exportaciones, licencias, atribuciones de frecuencias y posiciones orbitales en el seno de la UIT)
No licensing terms for this program have been specified. Please check the documentation or the source for any licensing terms.	No se han indicado los términos de la licencia de este programa. Consulte la documentación o el código fuente para ver los términos de la licencia.
Long outdated copyright and licensing laws must be overhauled.	Las leyes sobre derechos de autor y licencias que están obsoletas desde hace ya mucho tiempo atrás deben ser revisadas completamente.
Which titles are used depends on the particular licensing organization.	Cuyos títulos dependen de la organización en la que se usen.
The Trade Act, with the famous Super 301, the Farm Bill and the Textile Bill, just to list them.	Veamos el Trade Act, con el famoso Super 301, el Farm Bill, el Textile Bill.
Licensing AWStats is licensed under the GNU General Public License (GPL).	Licencia AWStats utiliza la GNU General Public License (GPL).
ascertaining whether the current Commission approach to technology licensing should be reviewed.	determinar si había que corregir el planteamiento de la Comisión en materia de licencias de tecnológica.
Regulatory agencies worldwide may follow the United Kingdom s lead in embracing adaptive licensing.	Los organismos reguladores a escala mundial pueden seguir el ejemplo del Reino Unido adoptando una concesión de permisos adaptable.
First of all there are licensing contracts, technology swaps socalled second source agreements.	En ella propongo que se instaure un control en lo que atañe a la aplicación de este nuevo reglamento, un control democrático y, sobre todo, que se lleve a cabo en la misma región afectada.
Indeed, it features new requirements for licensing or registration of websites and social networks.	En efecto, establece nuevos requisitos para autorizar o registrar sitios web y redes sociales.
At 20 to 30 , market share thresholds have been set too low for licensing purposes.	Los umbrales de cuota de mercado del 20 y el 30 resultan demasiado bajos para el negocio de las licencias.
acts of the Council adopted pursuant to a Council act concerning measures to protect trade within the meaning of Article III 315 of the Constitution	los actos del Consejo adoptados en virtud de un acto del Consejo relativo a medidas de protección comercial con arreglo al artículo III 315 de la Constitución,
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
This Article shall not prevent States from requiring the licensing of broadcasting, television or cinema enterprises.	El presente artículo no impide que los Estados sometan las empresas de radiodifusión, de cinematografía o de televisión a un régimen de autorización previa.
trade .	trade .
Trade.	Comercio.
Trade	Comercio
FINAL ACT	ACTA FINAL
Act faster!	Actúa más rápido!
Act on	Actuar sobre
By substituting imports with domestic production, relying on government planning to target priority sectors, and implementing selective trade protection (for example, by imposing tariffs, quotas, and import licensing), they attempted to accelerate their transitions from raw materials suppliers to manufacturing based economies.	Sustituyeron importaciones con productos locales, se centraron en los sectores prioritarios según lo dictaminado por la planificación gubernamental e implementaron programas de protección comercial selectiva por ejemplo, mediante aranceles, cuotas y licencias de importación para acelerar sus transiciones, desde proveedores de materias primas a economías manufactureras.
Though the Smoot Hawley tariff increases were modest compared to those under Fordney McCumber, their timing turned the act into a virtual synonym for bad trade policy.	Si bien los aumentos tarifarios Smoot Hawley fueron modesto comparado con los Fordney McCumber, resultaron tan inoportunos que la ley se convirtió en virtual sinónimo de mala política comercial.
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
FreeMyInternet, a group of bloggers which protested Singapore s licensing rules in 2013, summarized its objections in two points	FreeMyInternet, un grupo de blogueros que protestaron contra las leyes que regulan el otorgamiento de licencias a los medios de Singapur en 2013, resumieron sus objeciones en dos puntos
Consider trade.	Pensemos en el comercio.
International trade	Comercio internacional
Trade Paperback	Rústica económica
China s Balancing Act	El reequilibrio de la economía China
Europe s Last Act?	El acto final de Europa?
Asia s Rebalancing Act	El acto de (re)equilibrio asiático
Act your age.	Actúa acorde a tu edad.
Act. Don't talk.	Actúa en vez de hablar.
We must act.	Hay que actuar.
Votes (Single Act)	Votaciones (Acta Única) cosas.
Votes (single act)	Votaciones (Acta Única)
From a forecasting perspective, if we know where trade is likely to change, for example, because of the African Growth and Opportunities Act or other policies that encourage trade, we can actually think about which areas are likely to be heavily infected with HIV.	Pensando en proyecciones a futuro, si sabemos dónde es probable que cambie el comercio, como por ejemplo, debido al Acta Africana de Crecimiento y Oportunidades, o por otras políticas que promuevan el comercio, podemos pensar cuales áreas van a ser más fuertemente afectadas con un aumento de casos de VIH.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
For instance, if your infrastructure is bad, or you have domestic policies that prevent investors from responding to market opportunities (such as South Asia s stifling licensing restrictions), you will see no results. To gain from trade openness, you have to ensure that complementary policies are in place.	Por ejemplo, si la infraestructura es deficiente o hay vigentes políticas internas que impiden a los inversionistas responder a las oportunidades del mercado (como las sofocantes restricciones de los países del sur de Asia al otorgamiento de licencias ), no habrá resultados. Para que la apertura comercial resulte beneficiosa, es necesario que haya políticas complementarias.

Muestra esta página en español