Translation of "trade secret infringement" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Infringement - translation : Secret - translation : Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Secret of the trade. | Secreto de la industria. |
| If an infringement of statistical reporting requirements also results in an infringement of minimum reserve requirements , no sanction shall be imposed for the infringement of the statistical reporting requirements . | Si la infracción de las obligaciones de información esta dística conduce además a la infracción de la obligación de mantener reservas mínimas , no se impondrá una sanción por la infracción de las obligaciones de información estadística . |
| The secret will remain a secret. | El misterio seguirá siendo un misterio. |
| In the event of a minor infringement the Executive Board of the ECB may decide to apply a simplified infringement procedure . | En caso de que la infracción revista carácter leve , el Comité Ejecutivo del BCE podrá decidir recurrir al procedimiento de infracción abreviado . |
| An undertaking shall bear the costs of the infringement procedure if it has been decided that it has committed an infringement . | Los ingresos procedentes de sanciones impuestas por el BCE pertenecer n al BCE . |
| Article 2 Initiation of an infringement procedure 1 . | Artículo 2 Iniciación del procedimiento de infracción 1 . |
| Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 . | Artículo 7 Confidencialidad del procedimiento de infracción 1 . |
| Article 3 Assessment phase and infringement procedure 1 . | Artículo 3 Procedimientos de evaluación y sancionador 1 . |
| The right to take the decision to initiate an infringement procedure , as provided for in this Regulation , shall expire one year after the existence of the alleged infringement first became known either to the ECB or to the national central bank of the Member State in whose jurisdiction the alleged infringement occured and , in any case , five years after the infringement occurred or , in the case of a continued infringement , five years after the infringement was terminated . | El derecho a tomar la decisi n de iniciar el procedimiento sancionador , a tenor de lo dispuesto en el presente Reglamento , expirar un a o despu s de que la existencia de dicho incumplimiento llegue a conocimiento del BCE o del banco central nacional en cuya jurisdicci n se haya producido la infracci n y , en todo caso , cinco a os despu s de que se haya producido el mismo ( en caso de infracci n continuada , cinco a os despu s de que la misma haya cesado ) . |
| secret | secreto |
| Secret | SecretoBanner page |
| Secret | Secreto |
| ( b ) the seriousness of the effects of the infringement | b ) la gravedad de los efectos de la infracci n |
| See, we're a secret club with a secret handshake. | Ven, somos un club secreto con un saludo secreto, |
| It's secret. | Es secreto. |
| Secret key | Clave secreta |
| Top Secret | Alto secreto |
| ( c ) the repetition , frequency or duration infringement by that undertaking | c ) la repetici n , frecuencia o duraci n de la infracci n por parte de esa empresa |
| At 31 December 2003, 16 infringement cases were still open. | A 31 de diciembre de 2003, quedaban abiertos 16 asuntos de infracción. |
| The budgets for these secret organizations were also kept secret. | A continuación nos enteramos igual mente de la existencia de estructuras similares en muchos otros países europeos. |
| the competent national central bank to carry out the infringement procedure | ( 9 ) Considerando que se podrá solicitar la asistencia de las autoridades de los Estados miembros a fin de garantizar el ejercicio efectivo de los poderes atribuidos al BCE y al banco central nacional competente en la tramitación del procedimiento de infracción |
| China s Growth Secret | El secreto del crecimiento de China |
| Keep the secret. | Guarda el secreto. |
| It's a secret. | Es un secreto. |
| It's a secret. | Es un enigma. |
| It's a secret. | Es secreto. |
| What's your secret? | Cuál es tu secreto? |
| Reveal your secret! | Revelá tu secreto! |
| It's no secret. | No es ningún secreto. |
| It's our secret. | Es nuestro secreto. |
| Keep it secret! | Mantenlo en secreto! |
| has secret key | has secret key |
| preshared secret support | soporte clave precompartida |
| Selected secret certificate | Certificado secreto seleccionado |
| Secret Certificate Deletion | Borrado de certificado secreto |
| Secret certificates processed | Certificados secretos procesados |
| Secret certificates imported | Certificados secretos importadas |
| Secret certificates unchanged | Certificados secretos sin cambios |
| Export Secret Certificate | Exportar certificado secreto |
| Export Secret Certificate... | Exportar certificado secreto... |
| Secret key available | Clave secreta disponible |
| Export Secret Key... | Exportar clave privada... |
| Secret Key Pair | Pareja de claves privada |
| Orphaned Secret Key | Clave privada huérfana |
| If the infringement referred to in paragraph 1 is not brought to an end, the Commission shall adopt a reasoned European decision recording the infringement of the principles. | Si no se pone término a las infracciones mencionadas en el apartado 1, la Comisión adoptará una decisión europea motivada que haga constar la infracción de los principios. |
Related searches : Trade Secret - Trade Dress Infringement - Trade Secret Claims - Proprietary Trade Secret - Trade Secret Agreement - Trade Secret Law - Trade Secret Rights - Trade Secret Protection - Trade Secret Misappropriation - Trade Secret Information - Confidential Trade Secret - Ip Infringement
