Translation of "traditional media" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Media - translation :

Medios de comunicación

Traditional - translation :

Tradicional

Traditional media - translation :

Medios de comunicación tradicionales

Keywords : Medios Mediático Comunicación Redes Prensa Tradicional Tradicionales Valores Tradición Estilo

Examples (External sources, not reviewed)

Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media.	El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales.
While traditional media can present their readers with balanced coverage, digital media can fuel political polarization.	Mientras los medios tradicionales pueden ofrecer a sus lectores una cobertura equilibrada, los digitales fomentan la polarización política.
The 2013 scandal also precipitated broad censorship of social and traditional media.	El escándalo del 2013 provocó una amplia censura en los medios sociales y masivos.
szleaks has been discussed above all on social media and forums, while traditional media has been slow to react.	Se ha discutido sobre szleaks sobre todo en medios sociales y foros, mientras que los medios tradicionales han sido lentos para reaccionar.
One pro Russian blogger took a dim view of traditional media in general	Un bloguero prorruso tenía una opinión muy negativa de los medios de comunicación en general
So the traditional media companies, of course, are paying very close attention to these online communities.	Por eso las empresas de medios tradicionales, claro, están prestando mucha atención a estas comunidades en línea.
Beyond this dichotomy, however, many of the interviewees profiled had skeptical and nuanced views of traditional media.	Sin embargo, más allá de esta dicotomía, varios participantes tenían una opinión escéptica y matizada de los medios de comunicación tradicionales.
As the Internet has impacted traditional media around the world, the Japan Times has been no exception.	El impacto que ha tenido Internet en los medios tradicionales de todo el mundo no ha hecho una excepción con el Japan Times.
GV What should traditional media do in this new era of mass citizen participation and online social networks?	Qué necesitan los medios tradicionales en estos momentos de tanta participación ciudadana a través de redes sociales?
In reaction, independent fact checking initiatives have launched to reveal false media reports about Ukraine and counter Russian propaganda both in traditional media and on social networks.	En reacción, se han lanzado iniciativas independientes de verificación de datos para revelar informes falsos sobre Ucrania y contrarrestar la propaganda rusa en medios tradicionales y en redes sociales.
And because, as you know, the traditional media is still heavily controlled by the government, social media offers an opening to let the steam out a little bit.	Y dado que, como saben, los medios tradicionales todavía están muy controlados por el gobierno, los medios sociales ofrecen una apertura que permite que salga un poco de vapor.
Media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher Johanna Blakley. As social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, Blakley explains what changes are in store for the future of media.	Las empresas de medios y la publicidad siguen usando los datos demográficos de siempre para entender a las audiencias de hoy pero éstas resultan cada vez más difíciles de seguir en línea, dice la investigadora de medios Johanna Blakley. A medida que los medios sociales superan en número a los medios tradicionales, y las mujeres a los hombres, Blakley explica los cambios que vienen en el futuro de los medios.
He also added that the protests have raised public trust in social networks as a communication substitute for traditional media.	Además, añadía que las protestas han aumentado la confianza popular en las redes sociales como un medio de comunicación sustitutivo de los medios tradicionales.
Traditional	TradicionalDescription
Traditional	TradicionalesSkill Level
traditional	tradicional
Moreover, traditional redistribution policies presuppose traditional, contract bound workers.	Todavía más, las políticas tradicionales de redistribución presuponen empleados tradicionales, vinculados a la empresa por contratos laborales tradicionales.
Traditional Chinese	Chino tradicional
Traditional rules	Reglas tradicionales
Traditional Rules	Reglas tradicionales
Chinese Traditional	Chino tradicionalName
Traditional Chinese	Chino tradicionalName
Blue Traditional	Tradicional azulStyle name
Gray Traditional	Tradicional grisStyle name
Traditional Chinese	Chino tradicionalQFontDatabase
These large traditional media outlets have seen their circulation figures plummet for several years and intend to offset this loss of readers with the tax.	Estos grandes medios tradicionales llevan ya varios años viendo como se desploman sus cifras de difusión, y pretenden compensar esta pérdida de lectores con esta tasa.
Settings Traditional Rules	Preferencias Reglas tradicionales
Chinese Traditional translation	Traducción al turco
Traditional media's coverage	Cobertura de los medios tradicionales
Himchan plays various Korean traditional instruments, such as daegeum (flute like traditional instrument), janggu (drum like traditional instrument), kkwaenggwari and jing.	Himchan toca varios instrumentos tradicionales coreanos, como daegeum (instrumento tradicional similar a la flauta), janggu (instrumento tradicional similar a tambor), kkwaenggwari y jing.
Is Traditional Banking Unbreakable?	Es la banca tradicional inquebrantable?
Traditional means of communication	Medios tradicionales de comunicación
I bake traditional cakes.	Horneo tortas tradicionales.
We bake traditional bread.	Horneamos pan tradicional.
Even Vkontakte, sometimes considered a counterweight to the Kremlin's stranglehold on traditional mass media in Russia, belongs to billionaire Alisher Usmanov, whose loyalty to Vladimir Putin is unquestioned.	Incluso Vkontakte, a veces considerado como una balanza para contrarrestar el control del Kremlim sobre los medios de comunicación tradicionales en Rusia, pertenece al billonario Alisher Usmanov, cuya lealtad a Vladimir Putin es incuestionable.
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
Yevkurov s response to the snow removal problem was traditional a staged publicity stunt, catalogued in the media, perpetuating his reputation as a caring executive who chases off negligent bureaucrats.	La respuesta de Yevkurov al problema de la remoción de la nieve es tradicional un truco publicitario se difunde en los medios perpetuando su reputación de un ejecutivo atento que se ocupa de perseguir a los burócratas negligentes.
Category III Traditional Pfandbrief style	Categoría III Emisiones tipo Pfandbrief Valores emitidos por entidades de crédito Valores emitidos por empresas
There is also traditional medicine.	también está la medicina tradicional.
Traditional menu based application launcher	Lanzador de aplicaciones tradicional basado en menúName
No Media inserted or Media not recognized.	No hay ningún medio insertado o reconocido.
These bloggers typically say their opponents are brainwashed, but individuals on both sides of the conflict in Ukraine are highly critical consumers of information, with deep skepticism towards traditional media.	Estos blogueros dicen que sus oponentes están adoctrinados, pero los individuos de ambos bandos del conflicto en Ucrania son consumidores muy críticos de información con un profundo escepticismo hacia los medios tradicionales.
media	medio
Media	Media
Media	Media

Muestra esta página en español