Translation of "tragedy struck" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tragedy - translation :

Keywords : Alcanzado Rayo Golpeado Atacó Golpeó Tragedia Tragedias Trágico Comedia Desgracia

Examples (External sources, not reviewed)

I came to Islamabad for a conference, but then the Peshawar tragedy struck and everything changed.	Llegué a Islamabad para una conferencia, pero entonces vino la tragedia de Peshawar y todo cambió.
Then tragedy struck closer to home Her sister died at the age of 43 of a rare inflammatory disease called sarcoidosis.	Luego, la tragedia fue más cercana su hermana murió a los 43 años a causa de una rara enfermedad inflamatoria llamada sarcoidosis.
Syria s Balkan Tragedy	Siria otra tragedia balcánica
Enormous tragedy occurred	Sucedió una enorme tragedia
So, huge tragedy.	Así pues todo un drama.
What a tragedy!	Qué tragedia!
That's our tragedy.	Esa es nuestra tragedia.
The tragedy happened suddenly.	La tragedia sucedió repentinamente.
It was a tragedy.	Fue una tragedia.
The gut wrenching tragedy at the Peshawar school is not the country's first atrocity the country has experienced, as Pakistan has been frequently struck by acts of terror since 2002.	La desgarradora tragedia en la escuela de Peshawar no es la primera atrocidad que el país ha sufrido, ya que Pakistán ha sido frecuentemente golpeado por actos de terror desde el 2002.
The Tragedy of Ben Bernanke	La tragedia de Ben Bernanke
Shakespeare's Macbeth is a tragedy.	Macbeth, de Shakespeare, es una tragedia.
The Tragedy of the Climate Commons	La tragedia de los comunes y el clima
Herein lies the tragedy of Dengism.	Aquí reside la tragedia del dengismo.
Shakespeare wrote both tragedy and comedy.	Shakespeare escribía tanto tragedia como comedia.
His sudden death was a tragedy.	Su repentina muerte fue una tragedia.
How long ago was that tragedy?	Cuántos años hace que ocurrió esa tragedia?
A dire tragedy has befallen me.	Una terrible tragedia ha caído sobre mí.
A real tragedy for Yemenis abroad!	Una verdadera tragedia para los yemeníes en el exterior!
You'll be happy to know that I'll be talking not about my own tragedy, but other people's tragedy.	Les dará gusto saber que no hablaré de mi propia tragedia sino de la de otros.
And lightning struck.	Y me cayó un rayo.
Another comment of Esther's was that we react when there's a tragedy like Haiti, but that tragedy is ongoing.	Otro comentario de Esther fue que reaccionamos cuando hay una tragedia como la de Haití, pero que continuamente hay tragedias.
Nonetheless, the Israel Palestine tragedy is unique.	De todas maneras, la tragedia palestino israelí es única.
Tragedy is the entertainment of the nobles.	La tragedia es el entretenimiento de los nobles.
Has he struck them as he struck those who struck them? Or are they killed like those who killed them were killed?	Acaso le ha herido a la manera del que lo hirió? Acaso ha sido muerto a la manera de los que lo mataron
and torment struck them.	Y les sorprendió el Castigo.
He struck a match.	Él encendió un fósforo.
Lightning struck the tower.	Un rayo impactó la torre.
The tragedy of war must not be forgotten.	La tragedia de la guerra no debe ser olvidada.
There's a strong probability of a nuclear tragedy.	Hay una gran posibilidad de una tragedia nuclear.
She's got front seat in a Greek tragedy.	Tiene el asiento frontal en una tragedia griega.
Roe and the Tragedy of the Avro Arrow.	Roe and the Tragedy of the Avro Arrow.
We represented the unity this tragedy has created.	Representábamos la unidad que esta tragedia ha creado.
What a tragedy, which could ultimately be avoided !	Debemos acosar los santuarios de los sacos de oro de la droga.
But the hardliners struck back.	Sin embargo, los radicales atacaron de nuevo.
So she's struck with pity.	Le da mucha lástima.
A good idea struck me.	Se me ocurrió una buena idea.
Tom was struck by lightning.	Tom fue atacado por un rayo.
It struck like a bombshell!	Cayó como una bomba!
But one really struck me.	Pero una me llamó la atención.
Keynes knew that a tragedy was in the making.	Keynes sabía que una tragedia estaba en ciernes.
But everything is blurred in clowns, tragedy is removed.	Pero en los payasos todo se embadurna y la tragedia se elimina.
The visit to the amusement park ended in tragedy.	La visita al parque de diversiones terminó en tragedia.
It can make war seem like tragedy or farce.	Puede hacer que la guerra parezca tragedia o farsa.
The real tragedy would be the disastrous humanitarian situation.	La verdadera tragedia sería la desastrosa situación humanitaria.

Muestra esta página en español