Translation of "transcend divisions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Transcend - translation :

Keywords : Divisiones Infantería Tanques Alemanas División Trascender Trasciende Limitaciones Superar Deseo

Examples (External sources, not reviewed)

Einstein believed deeply that science should transcend national and ethnic divisions.	Einstein creía profundamente que la ciencia debería trascender las fronteras nacionales y éticas.
1314 COFOG divisions COFOG divisions	Divisiones COFOG Divisiones COFOG
Today, stories continue to transcend borders.	Hoy, los cuentos siguen trascendiendo las fronteras.
Divisions	Divisiones
Divisions	Divisionesbangladesh. kgm
CONVINCED that, while remaining proud of their own national identities and history, the peoples of Europe are determined to transcend their former divisions and, united ever more closely, to forge a common destiny,	CONVENCIDOS de que los pueblos de Europa, sin dejar de sentirse orgullosos de su identidad y de su historia nacional, están decididos a superar sus antiguas divisiones y, cada vez más estrechamente unidos, a forjar un destino común,
Divisions Econometric Modelling	Divisiones
States and divisions	Estados y divisionesburma. kgm
To be human we must transcend our animal nature.	Para ser humanos tenemos que trascender nuestra naturaleza animal.
And of course, these transcend age, race, culture, gender.	Por supuesto, estos trascendían la edad, raza, cultura y género.
Two divisions have surrendered.	Se han rendido dos divisiones.
COFOG divisions COFOG groups ( 3 )	Divisiones COFOG ( 3 )
Divisions Financial Law Institutional Law	Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales
Divisions ECB Audit ESCB Audit	Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC
I want to stress, you know, social organization can transcend political bounds.	Pero bueno, quiero enfatizar que una organización social puede trascender límites políticos.
Secretariat Language Services ( Directorate General ) Divisions	Asesoría jurídica ( incluye la función de protección de datos )
Banknote Issue Banknote Printing Divisions 1	Divisiones Emisión de Billetes Impresión de Billetes
Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier Divisions	Dirección de Comunicación Elisabeth Ardaillon Poirier
It is creating divisions within families.	Esto está generando divisiones dentro de las familias .
Are there universal human rights that transcend conflicting claims of particular cultural traditions?	Hay derechos humanos universales que trasciendan las visiones conflictivas de diversas tradiciones culturales?
COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions P. 3	Divisiones COFOG Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 )
Divisions Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation	Divisiones
Divisions Juristes Linguistes Linguistic Services Secretariat Translation	Divisiones Juristes Linguistes Servicios Lingüísticos Secretaría Traducción
As a result, we have become dangerously exposed to systemic risks that transcend borders.	Quedamos expuestos a peligrosos riesgos sistémicos que trascienden las fronteras.
We're looking for images that shine an uncompromising light on crucial issues, images that transcend borders, that transcend religions, images that provoke us to step up and do something in other words, to act.	imágenes que arrojen una luz sobre asuntos cruciales, que trasciendan fronteras, religiones, imágenes que nos muevan a levantarnos y hacer algo, en otras palabras, a actuar.
Office Services Premises Security and Transportation Directorate Internal Finance Ian Ingram Divisions Accounting Financial Reporting and Policy Directorate Human Resources Berend van Baak Divisions Compensation and Staff Relations Recruitment and Staff Development Divisions	Divisiones Servicios Administrativos Equipamiento y Mantenimiento Servicios de Seguridad y Transporte Dirección de Contabilidad y Estados Financieros Ian Ingram Divisiones Contabilidad Estados Financieros y Normativa Contable Dirección de Recursos Humanos Berend van Baak Divisiones Remuneraciones y Relaciones con el Personal Selección , Formación y Promoción del Personal
It refers typically to mergers , acquisitions and divisions .	Generalmente se refiere a fusiones , adquisiciones y escisiones .
Article 14 Article 13 Mergers and divisions 1 .	Artículo 14 Artículo 13 Fusiones y escisiones 1 .
And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time.	Y en especial, en la capacidad del teléfono móvil de permitir a las personas sobrepasar espacio y tiempo.
NACE Rev. 1 Divisions By main types of buildings NACE Rev. 1 Divisions NACE Rev. 1 Groups By main categories Differs between variables	Divisiones de la NACE Rev. 1 Por principales tipos de edificios Divisiones de la NACE Rev. 1 Grupos de la NACE Rev. 1 Por principales categorías Difiere según las variables
Divisions Payment Systems Policy Securities Settlement Systems Policy TARGET	Divisiones Sistemas de Pago Sistemas de Liquidación de Valores TARGET
This community is a person that has a past and a future that transcend us as individuals.	Esta comunidad es una persona con un pasado y un futuro que nos trascienden como individuos.
Then, and only then, will Brazil s longstanding divisions begin to heal.	Entonces y sólo entonces comenzarán a desaparecer las históricas divisiones que ha sufrido Brasil.
When it does, the old philosophical divisions are likely to resurface.	Cuando así sea, es probable que las antiguas divisiones filosóficas resurjan.
Of the Levites, certain divisions in Judah settled in Benjamin's territory.	Algunos grupos de los levitas habitaron en Judá y en Benjamín
idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,	idolatría, hechicería, enemistades, pleitos, celos, ira, contiendas, disensiones, partidismos
And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin.	Algunos grupos de los levitas habitaron en Judá y en Benjamín
National or simply geographical divisions have consolidated and heightened the differences.	Esto explica, pues, el grado en que esta cuestión atañe a nuestra Comunidad, hasta qué punto este debate es responsabilidad nuestra.
To give students the best possible chance to succeed, education must prepare them to handle issues that transcend national boundaries.	Para tener las mejores probabilidades de éxito en la vida, deben recibir una educación que los prepare para enfrentar cuestiones que trascienden las fronteras nacionales.
And what I mean by that is, you know, you can transcend space by simply making a voice call, right?	Y lo que quiero decir con esto es que pueden sobrepasar el espacio simplemente haciendo una llamada.
the definitions of mergers and divisions laid down in this Regulation are	Los conceptos de fusión y escisión del presente Reglamento se
The divisions are not among his advisers, but within his own mind.	Las divisiones están en la cabeza de Obama, no entre sus asesores.
, literally barrier , used for sumo wrestlers in the top two divisions (sekitori).	, Literalmente barrera , utilizado para los luchadores de sumo en las dos primeras divisiones (sekitori).
On four divisions, the crest symbolizes the country's colors and other properties.	A través de 4 divisiones, se simbolizan los colores del país y otras propiedades.
S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 S. 1312 , S. 1313 , S. 1314 COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions COFOG groups ( 3 ) COFOG divisions	Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG Grupos COFOG ( 3 ) Divisiones COFOG S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , S. 1313 y S. 1314 S. 1312 , S. 1313 y S. 1314

Muestra esta página en español