Translation of "transcend differences" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Transcend - translation :

Keywords : Diferencias Diferencias Creativas Pequeñas Tuvimos Trascender Trasciende Limitaciones Superar Deseo

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore as India and Pakistan, as you and I, it behooves us to transcend our differences, to celebrate our diversity, to leverage our common humanity.	De modo que como India y Pakistán, tú y yo, nos corresponde trascender nuestra diferencias y celebrar nuestra diversidad, para aprovechar nuestra humanidad común.
Today, stories continue to transcend borders.	Hoy, los cuentos siguen trascendiendo las fronteras.
To be human we must transcend our animal nature.	Para ser humanos tenemos que trascender nuestra naturaleza animal.
And of course, these transcend age, race, culture, gender.	Por supuesto, estos trascendían la edad, raza, cultura y género.
Einstein believed deeply that science should transcend national and ethnic divisions.	Einstein creía profundamente que la ciencia debería trascender las fronteras nacionales y éticas.
I want to stress, you know, social organization can transcend political bounds.	Pero bueno, quiero enfatizar que una organización social puede trascender límites políticos.
Differences	Diferencias
Are there universal human rights that transcend conflicting claims of particular cultural traditions?	Hay derechos humanos universales que trasciendan las visiones conflictivas de diversas tradiciones culturales?
prints differences,	Imprime diferencias.
Viewing Differences	Vista de diferencias
Traversing Differences	Recorrer las diferencias
Merging Differences	Fusionar diferencias
View Differences	Ver diferencias
As a result, we have become dangerously exposed to systemic risks that transcend borders.	Quedamos expuestos a peligrosos riesgos sistémicos que trascienden las fronteras.
We're looking for images that shine an uncompromising light on crucial issues, images that transcend borders, that transcend religions, images that provoke us to step up and do something in other words, to act.	imágenes que arrojen una luz sobre asuntos cruciales, que trasciendan fronteras, religiones, imágenes que nos muevan a levantarnos y hacer algo, en otras palabras, a actuar.
Cultural differences persist.	Las diferencias culturales persisten.
in line differences	diferencias en línea
Number of differences	Número de diferencias
Applying All Differences	Aplicar todas las diferencias
Unapplying All Differences	Deshacer todas las diferencias
Print the differences	Imprimir las diferencias
And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time.	Y en especial, en la capacidad del teléfono móvil de permitir a las personas sobrepasar espacio y tiempo.
differences in national definitions .	differences in national definitions .
We had our differences.	Teníamos nuestras diferencias.
Tables of terminology differences	Tabla de diferentes terminologías.
Watching Differences Between Revisions	Observar las diferencias entre revisiones
0 of 0 differences	0 de 0 diferencias
Compensate for linespacing differences	Compensar las diferencias de interlineado
This community is a person that has a past and a future that transcend us as individuals.	Esta comunidad es una persona con un pasado y un futuro que nos trascienden como individuos.
The differences are highly instructive.	Las diferencias son sumamente instructivas.
Indeed, major cost differences remain.	En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.
These differences were highly significant.	Esas diferencias fueron altamente significativas.
White space differences considered equal	Las diferencias de espacios en blanco se consideran igual
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.	Y continuó diciendo, Estas diferencias no coinciden con diferencias correspondientes en el clima .
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferencias por valora ción de parti das fuera de balance
Inflation differentials due to structural differences	Diferenciales de inflación debidos a diferencias estructurales
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferencias por valoración de partidas fuera de balance
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferencias por valoración de partidas fuera del balance
Off balance sheet instruments revaluation differences	Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado
Pay differences across companies are considerable.	Las diferencias salariales entre las empresas son considerables.
But they continue in their differences	Pero no cesan en sus discrepancias,
The other differences are listed below	Las otras diferencias son la siguientes
Applying Differences in a Diff File	Aplicar diferencias en un archivo diff
Show Space Tabulator Characters for Differences	Mostrar caracteres espacio y tabulador por diferencias
we learn to live with differences.	aprendimos a vivir con las diferencias.

Muestra esta página en español