Translation of "transfer of responsibility" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Limited or not, this is a transfer of fiscal responsibility to the European level. | Limitada o no, esta es una transferencia de la responsabilidad fiscal al nivel europeo. |
| It includes all provisions which transfer responsibility for monetary policy to the Governing Council of the ECB . | Entre estas disposiciones se incluyen las referentes a la transferencia de la comdel BCE . |
| This includes all provisions which transfer responsibility for monetary policy to the Governing Council of the ECB . | Entre estas disposiciones se incluyen las referentes a la transferencia de competencias en materia de política monetaria al Consejo de Gobierno del BCE . |
| Having agreed to delegate responsibility for monetary policy to the European Central Bank, most governments put up fierce resistance to any further transfer of sovereignty. | Aunque aceptaron delegar al Banco Central Europeo la responsabilidad por el manejo de la política monetaria, después de eso la mayoría de los gobiernos opusieron una férrea resistencia a cualquier otra transferencia de soberanía. |
| Transfer of banknotes | Billetes transferidos |
| Transfer of circulation coins | Monedas destinadas a la circulación transferidas |
| 4.2 Transfer of banknotes | 4.2 Billetes transferidos |
| 4.2 Transfer of banknotes | 4.3 Billetes transferidos |
| Transfer of security rights | Transferencia de los derechos de garantía |
| Transfer of sentenced persons | Traslado de personas condenadas a cumplir una pena |
| Transfer of criminal proceedings | Remisión de actuaciones penales |
| Amount of transfer ( EUR ) | Importe de la transferencia ( EUR ) |
| Considering that the latter responsibility relates to the respect of the protective provisions ( Article 2 ) , it is appropriate , for the sake of clarity , to transfer this under the same Article . | Considerando que la responsabilidad de esta última se refiere al respeto de las disposiciones de protección ( artículo 2 ) conviene , en aras de la claridad , incluir todo ello en el mismo artículo . |
| Within the existing institutional framework, political responsibility for higher transfer payments among countries must remain with the national governments, controlled by national parliaments and electorates. | Con el marco institucional existente, la responsabilidad política de incrementar las transferencias entre países debe seguir siendo de los gobiernos nacionales, controlados por los parlamentos y electores nacionales. |
| Noting the completion in 2006 of the transfer of responsibility for the coordination of Chernobyl efforts from the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat to the United Nations Development Programme, | Observando que en 2006 se terminó la transferencia de las responsabilidades de coordinación de los esfuerzos relacionados con Chernobyl de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, |
| Amount of transfer payment ( EUR ) | Importe de la transferencia ( EUR ) |
| 4.1 Transfer of circulation coins | 4.1 Monedas destinadas a la circulación transferidas |
| Transfer of part of the territory | Transferencia de parte del territorio |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferencia |
| Transfer | Transferencia |
| Responsibility of an international organization | Responsabilidad de una organización internacional |
| (d) Responsibility of international organizations | d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales |
| You're free of all responsibility. | Usted está libre de toda responsabilidad. |
| Article 1 Transfer of capital shares | Artículo 1 Transferencia de participaciones del capital |
| Transfer of appropriation Written declarations (Rule | 3 7 del Reglamento) Peticiones Autorización para elaborar informes Competencia de las comisiones Transferencias de créditos Declaraciones inscritas en el registro (art. |
| Transfer encodings | Codificacion para tranferencia |
| Transfer Resume | Transferencia Continuar |
| Transfer Pause | Transferencia Pausa |
| Transfer Delete | Transferencia Eliminar |
| Transfer Restart | Transferencia Reiniciar |
| Transfer Queue | Transferencia En cola |
| Transfer Timer | Transferencia Temporizador |
| Transfer Delay | Transferencia Retardo |
| Transfer Progress | Indicador de progreso |
| Transfer completed. | Transferencia finalizada. |
| Transfer type | Tipo de transferencia |
| Abort Transfer | Interrumpir la transferencia |
| Start Transfer | Iniciar la transferencia |
| Remove Transfer | Eliminar la transferencia |
| Queue Transfer | Poner la transferencia en la cola |
| Transfer error | Error de transferencia |
| Transfer rate | Velocidad de transferencia |
| Transfer completed | Transferencia completada |
Related searches : Transfer Responsibility - To Transfer Responsibility - Of Responsibility - Sense Of Responsibility - Acknowledgement Of Responsibility - Nature Of Responsibility - Attribution Of Responsibility - Responsibility Of Business - Are Of Responsibility - Locus Of Responsibility - Displacement Of Responsibility - Realm Of Responsibility - Awareness Of Responsibility
