Translation of "treasury management" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Management - translation : Treasury - translation : Treasury management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account | Dictamen del BCE sobre gestión de la cuenta de disponibilidad del Tesoro italiano |
| Treasury | Tesoro |
| Treasury Central government Sight deposits at the Treasury | Depósitos a la vista en el Tesoro |
| Treasury Central government Sight deposits at the Treasury | Tesoro Administración central Depósitos a la vista en el Tesoro |
| Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury | Depósitos a plazo en el Tesoro |
| Treasury Office ) ( through | Tesoro ( a través de Correos ) |
| PP .)) Treasury DD . | PP .) Administración central |
| Progress towards integration is also evidenced across a number of financial centres by a centralisation of euro area treasury management activities within banks . | La centralización de las actividades de gestión de tesorería de las entidades bancarias también pone de manifiesto los avances conseguidos en el camino hacia la integración en una serie de centros financieros . |
| Assigned to the Treasury Department | Encargado de misión en la Dirección del Tesoro |
| Director of the Treasury Department | Director del Tesoro |
| Sources French Treasury , ISMA and Reuters . | Fuentes Tesoro francés , ISMA y Reuters . |
| Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) NTMAIE2D | Activos irlandeses no negociables ( FAMT ) |
| Head of International Affairs , Treasury Department | Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro |
| Sources Reuters , French Treasury and ISMA . | Fuentes Reuters , Tesoro francés e ISMA . |
| 11 E00705B All banks Treasury New business | 11 E00705B Todos los bancos Tesoro Nuevas operaciones |
| Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department | Subdirector de Asuntos Bilaterales , Dirección del Tesoro |
| ECB Opinion on the Slovak state treasury system | Dictamen del BCE sobre el Tesoro Público de la República de Eslovaquia |
| He has a job in the Treasury Department. | Tiene un destino en el ministerio de Hacienda. |
| Youth passbook accounts at the Time deposits at the Treasury Treasury Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents | Depósitos a plazo en el Tesoro Descripción |
| Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much. | Estando Jesús sentado frente al arca del tesoro, observaba cómo el pueblo echaba dinero en el arca. Muchos ricos echaban mucho |
| They make a little net money for the treasury. | generan un poco de dinero neto para el tesoro, |
| He is the main buyer of U.S. Treasury bonds. | es el principal comprador de los bonos de la Tesorería de Estados Unidos. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos |
| And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury and many that were rich cast in much. | Estando Jesús sentado frente al arca del tesoro, observaba cómo el pueblo echaba dinero en el arca. Muchos ricos echaban mucho |
| Head of the Development Aid Office at the Treasury Department | Jefe de la Oficina de Ayuda al Desarrollo en la Dirección del Tesoro |
| We call them petrodollars. The treasury was bursting with money. | Los llamamos petrodólares. Hacienda estaba llena de dinero. |
| He talked to a high official of the Treasury Department. | Habló con un alto empleado del Ministerio de Hacienda. |
| management | Administración |
| management | administración |
| Management | Administración |
| Management | Gestión |
| The obvious candidate for this reserve fund was US Treasury bills. | El candidato obvio para este fondo de reserva eran los bonos del Tesoro estadounidense. |
| The intermediary shall be an institution subject to reserve requirements which normally effects part of the administration ( e.g. treasury management ) of the institution for which it is acting as intermediary , beyond the holding of minimum reserves . | El intermediario deberá ser una entidad sujeta a las exigencias de reservas que lleve a cabo normalmente parte de la administración ( por ejemplo , la gestión de tesorería ) de la entidad para la que actúa como intermediario , aparte del mantenimiento de las reservas mínimas . |
| The intermediary shall be an institution subject to reserve requirements which normally effects part of the administration ( e.g. treasury management ) of the institution for which it is acting as intermediary , beyond the holding of minimum reserves . | El intermediario deberá ser una entidad sujeta a reservas mínimas que lleve a cabo normalmente parte de la administración ( por ejemplo , la gestión de tesorería ) de la entidad para la que actúe como intermediario , aparte del mantenimiento de las reservas mínimas . |
| This trend seems to be the result of a combination of various factors , such as the competitiveness of the interbank market , the consolidation of the banking sector and the centralisation of treasury management in banking groups . | Esta tendencia parece ser atribuible a la conjunción de varios factores , como la competitividad del mercado interbancario , la concentración del sector bancario y la centralización de la gestión de tesorería en los grupos bancarios . |
| Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . | Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos |
| Settings for Color Management Customize color management settings | Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color |
| asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services | administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios |
| In 2002 efforts continued on the creation of a comprehensive IT platform to bring together all the risk management applications and complement the current treasury system . Finally , as the investment universe has widened for the ECB , and in line with developments in the asset management industry , work has commenced on the setting | Se identifican , asimismo , las fuentes de los resultados en relación con las referencias de la inversión , lo que aporta información de utilidad a los gestores de cartera . La agregación de estos datos a lo largo de períodos más dilatados permite extraer conclusiones más detalladas . |
| ECB Opinion on the extension of Polish Treasury support to financial institutions | Dictamen del BCE sobre la prórroga de las medidas de apoyo del Tesoro Público polaco a las instituciones financieras |
| Risk management | Gestión de riesgos |
| Currency Management | Actividades de Auditoría |
| Crisis management | La gestión de las crisis |
| Performance management | Performance management |
| Procurement management | Gestión de las adquisiciones |
Related searches : Treasury Risk Management - Treasury Cash Management - Treasury Management System - Treasury Management Services - Treasury Liquidity Management - Treasury Account - Treasury Activities - Public Treasury - Treasury Operations - Treasury Secretary - Treasury Products - Treasury Solicitor - Treasury Debt
