Translation of "triumphant return" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Return - translation : Triumphant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are indeed the triumphant.
Ellos son los que triunfan.
Triumphant indeed are the believers,
Bienaventurados los creyentes,
It is they who are triumphant.
Ésos serán los que triunfen.
These are they who are triumphant.
Ésos serán los que triunfen.
The harmdoers shall not be triumphant.
Pronto sabréis para quién será la Morada Postrera. Los impíos no prosperarán .
The pious ones will be triumphant.
En cambio, a los temerosos de Alá se les deparará el éxito
That they verily would be made triumphant.
son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados,
The inhabitants of Paradise shall be triumphant.
Los moradores del Jardín son los que triunfan.
and that Our army will be triumphant.
y es Nuestro ejército el que, ciertamente, vencerá.
Conversely, the campaign leader of the Alliance for the Future of Austria (BZÖ), Carinthian Governor Jörg Haider, is preparing a triumphant return to national politics.
Por el contrario, el líder de la Alianza para el futuro de Austria (BZO), el jefe del gobierno del estado de Carintia, Jörg Haider, prepara su regreso triunfal a la política nacional.
The inhabitants of Paradise they are the triumphant.
Los moradores del Jardín son los que triunfan.
That verily they! they shall be made triumphant.
son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados,
They are the ones who are the triumphant.
Ellos son los que triunfan.
Wherefore faint not, nor cry out for peace and ye shall be triumphant.
No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen!
Then We strengthened those who believed against their foe wherefore they became triumphant.
Fortalecimos contra sus enemigos a los que creyeron y salieron vencedores.
Now today I have recompensed them for their patient endurance they are the triumphant.'
Hoy les retribuyo por la paciencia que tuvieron. Ellos son los que triunfan.
By virtue of Our signs, you and those who follow you will be the triumphant.
Gracias a Nuestros signos, vosotros dos y quienes os sigan ganaréis .
Whoso is removed from the Fire and is made to enter paradise, he indeed is triumphant.
Habrá triunfado quien sea preservado del Fuego e introducido en el Jardín.
Said he, 'We shall slaughter their sons and spare their women surely we are triumphant over them!'
Dijo Mataremos sin piedad a sus hijos varones y dejaremos con vida a sus mujeres. Les podemos .
Lo! I have rewarded them this Day for their steadfastness, so that they, and they alone, are triumphant.
Hoy les retribuyo por la paciencia que tuvieron. Ellos son los que triunfan.
Literary achievements After two years, he returned to a triumphant staging of his new comedy, Chiriţa în Iaşi .
Logros literarios Después de dos años, regresó para ver el éxito de su nueva comedia, Chiriţa în Iaşi .
Whoso obeys God and His Messenger, and fears God and has awe of Him, those they are the triumphant.
Quienes obedecen a Alá y a Su Enviado, tienen miedo de Alá y Le temen, ésos son los que triunfarán.
Lo! I have rewarded them this day forasmuch as they were steadfast in that they, even they, are the triumphant.
Hoy les retribuyo por la paciencia que tuvieron. Ellos son los que triunfan.
But if you return, We will return.
Pero, si reincidís, Nosotros también reincidiremos.
return
switch
Return
Regresar
Return
Retorno
Return
Ejecutarkeyboard key name
Return
Entrar
Return
RetornoQShortcut
Whoever obeys Allah and His Apostle, and fears Allah and is wary of Him it is they who will be the triumphant.
Quienes obedecen a Alá y a Su Enviado, tienen miedo de Alá y Le temen, ésos son los que triunfarán.
Return immediately.
Vuelve inmediatamente.
Return fire.
Responded a sus disparos.
Return this.
Regresa esto.
Return this.
Regresad esto.
Return this.
Regresá esto.
Return this.
Regrese esto.
Return this.
Regresen esto.
Return Value
Valor devuelto
Ctrl Return
Llama al diálogo Editar propiedades para modificar esta entrada.
Return Online
Volver en línea
Return value
Valor devuelto
Return Open...
Intro Abrir...
Return message
Mensaje de regreso
Carriage Return
Retorno de carro

 

Related searches : Return Number - Return Pressure - Return Travel - Core Return - Return Parts - Return Message - Return Migration - Active Return - Return Remittance - No Return - After Return - Return Management