Translation of "troubled region" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Region - translation :

Troubled - translation :

Keywords : Región Zona Millones País Problemática Problemático Perturbada Perturbado Molestado

Examples (External sources, not reviewed)

In August 1890, while traveling through the Austrian region of Vorarlberg, he was troubled by news that Alecsandri had died at his home in Mircești.	En agosto de 1890, mientras viajaba por la región austríaca de Vorarlberg, fue afectado por la noticia que Alecsandri había fallecido en su casa de Mirceşti.
These unfortunate and ultimately disastrous events established an unstable foundation in a strategic country at the core of a highly troubled yet vital region of the world.	Estos lamentables (y a la larga, desastrosos) acontecimientos dejaron a Irak, un país estratégico situado en el corazón de una región del mundo convulsionada y a la vez vital, apoyado sobre cimientos inestables.
I'm troubled by this birth mark.	Esta marca de nacimiento me acompleja.
I am sorry to have troubled you.	Disculpame por haberte molestado.
Usti nad Labem region, Liberec region	Región de Ústí nad Labem y región de Liberec
I am sorry that I have troubled you so much.	Lamento haberle ocasionado tantos problemas.
I am sorry that I have troubled you so much.	Lamento haberte ocasionado tantos problemas.
Region	Región
Region	Área
troubled and tired as a result of their deeds in the past.	preocupados, cansados,
On having a talk with him, I found him troubled but friendly.	Manteniendo una charla con él, lo encontré inquieto pero cordial.
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.	Aun cuando recuerdo, me espanto y el estremecimiento se apodera de mi carne
Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.	Zacarías se turbó cuando le vio, y el temor se apoderó de él
As the Chinese saying goes, People born in troubled times carry responsibilities.	Como dice un proverbio chino Las personas que nacen en tiempos conflictivos tienen responsabilidades .
There are different pörkölt variations from region to region.	Existen diferentes variantes dependiendo de la región.
Carlsbad region	Región de Karlovy Vary
Pilsen region	Región de Pilsen
Olomouc region	Región de Olomouc
Player Region	Región del jugador
Region 0	Región 0
Region 1	Región 1
Region 2	Región 2
Region 3	Región 3
Region 4	Región 4
Region 5	Región 5
Region 6	Región 6
Region 7	Región 7
Region 8	Región 8
Effect Region	Nombre del efecto
Page Region	Región de la página
This region is the most economically developed region in Vietnam.	Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam.
I believe that our future is as promising as Europe s past is proud, and that our destiny lies not as a forgotten borderland on a troubled region, but as a maker and shaper of Europe s peace and Europe s unity.	Creo que nuestro futuro es tan prometedor como brillante es el pasado de Europa, y que nuestro destino no es ser un olvidado país fronterizo de una región en problemas, sino un constructor y artífice de la paz y la unidad de Europa.
Her administration would mark a fresh departure from the country s troubled recent past.	Su gobierno señalaría un nuevo alejamiento del problemático pasado reciente del país.
You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak.	Tú retienes los párpados de mis ojos estoy turbado y no puedo hablar
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.	Porque con tu furor somos consumidos, y con tu ira somos turbados
When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.	Cuando el rey Herodes oyó esto, se turbó, y toda Jerusalén con él
Jesus answered her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,	Pero respondiendo el Señor le dijo Marta, Marta, te afanas y te preocupas por muchas cosas
Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.	No se turbe vuestro corazón. Creéis en Dios creed también en mí
They saw it, and so they marvelled they were troubled, and hasted away.	Pero viéndola así, se quedaron atónitos se turbaron y se dieron prisa a huir
Thou holdest mine eyes waking I am so troubled that I cannot speak.	Tú retienes los párpados de mis ojos estoy turbado y no puedo hablar
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.	Zacarías se turbó cuando le vio, y el temor se apoderó de él
The region comprises	Entre ellos se incluyen
Use holiday region	Usar región para vacaciones
Country or region	País o región
Santiago Metropolitan Region	Región metropolitana de Santiagochile. kgm

Muestra esta página en español