Translation of "true for all" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

True - translation :

Keywords : Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños

Examples (External sources, not reviewed)

That's all true.	Todo eso es verdad.
All he said was true.	Todo lo que dijo era verdad.
That's not true at all.	Pero eso no es así en ningún caso.
And Satan indeed found his calculation true concerning them, for they follow him, all save a group of true believers.	Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes.
In humans by the way, this is true for all mammals it's true for other mammals and in humans, it got a lot worse.	En humanos, por cierto, esto es verdad en todos los mamíferos, esto es verdad para otros mamíferos, y en humanos, se puso peor.
Above all, be true to yourself.	Y sobre todo, sé verdadero contigo mismo.
May all your dreams come true!	Que todos tus sueños se hagan realidad!
May all your wishes come true!	Que todos tus deseos se hagan realidad!
May all your wishes come true!	Que tus deseos se hagan realidad!
May all your dreams come true.	Que se cumplan todos tus sueños.
And what's true for sensory information is true for information generally.	Y lo que es verdad para la información sensorial, es verdad para la información en general.
casesensitive may be true or false. If true, all keywords are matched casesensitive	casesensitive puede valer true o false. Si vale true, todas las palabras clave son sensibles a mayúsculas y minúsculas.
What's true for color is also true for complex perceptions of motion.	Lo que es cierto para el color es también cierto para percepciones complejas en movimiento.
May all of your wishes come true!	Que todos tus deseos se hagan realidad!
I hope all your dreams come true.	Espero que todos tus sueños se hagan realidad.
It all depends on your true relationship.	Todo depende de vuestra relación, que es sincera.
We've heard all about this here this week, so I won't say too much more than that, other than to say what is true for cell phones is true for all sorts of technologies.	Hemos escuchado todo sobre este tema aquí esta semana, así que no diré mucho más, lo que sí diré es que, lo que es válido para los celulares es válido para todo tipo de tecnologías.
And that's not only true in this country, it is true all over the world.	Y esto no es sólo cierto en nuestro país, es una verdad alrededor del mundo.
TRUE for success, FALSE for failure.	Ejemplo 1.
You have made all my dreams come true.	Has hecho realidad todos mis sueños.
I hope that all your dreams come true.	Espero que todos tus sueños se cumplan.
Same was true for China.	Igual que en el caso de China.
Then High above all be Allah, the True King.	Exaltado sea Alá, el Rey verdadero!
Then all are restored to Allah, their true protector.	Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño.
All this may sound strange, but it is true.	Puede sonar extraño, pero es real.
Is it true that you corrected all these sentences?	Es cierto que corregiste todas estas frases?
Is it true that you corrected all these sentences?	Es verdad que corrigió todas estas oraciones?
All this is true. But what will come next?	Todo eso es cierto, pero qué vendrá después?
It is all the same for you whether you call them to true guidance or keep silent.	Les da lo mismo que les llaméis o no.
iblis' made his guess true to them and all except for a party of believers followed him.	Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes.
And this is true, as you can see, for all countries, including the so called developing countries.	Y esto es verdad, como pueden ver, para todos los países, incluyendo los llamados 'países en desarrollo'.
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.	Y si funciona para el cáncer de próstata, seguro funcionará para el de mama.
Is the same true for diplomacy?	Sin embargo, se aplica lo mismo en la diplomacia?
That day is true for certain.	Ese será el día de la Verdad.
The same holds true for Tom.	Lo mismo aplica para Tom.
The promise of God is true and He is all mighty and all wise.	Promesa de Alá verdad! Él es el Poderoso, el Sabio.
They all rejected the messengers, so My threat came true.	Todos ellos desmintieron a los enviados. Y se cumplió Mi amenaza.
When I met the President, all my dreams came true.	Cuando conocí al presidente, todos mis sueños se hicieron realidad.
It is the source of all true art and science.	La ciencia provee el entendimiento
Then Q( n ) is true for all n if and only if P( n ) is true for all n , and a proof of P( n ) by complete induction is just the same thing as a proof of Q( n ) by (ordinary) induction.	Puesto que se han realizado los dos pasos de la inducción matemática tanto la base como el paso inductivo, la declaración P ( n ) se cumple para todo número natural formula_28 Q.E.D.
That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today.	A veces no hay una cuchara lo suficientemente larga para cenar con el diablo.
They measure not God with His true measure surely God is All strong, All mighty.	No han valorado a Alá debidamente. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
That is true all round, and we need to open all round discussions on them.	Todo eso es cierto y todas deben ser contempladas.
And they rang very true for me.	Y me sonaron muy auténticos.
Then they will all be returned to God, their true Lord.	Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño.

Muestra esta página en español